起初罗斯福试着不去注意这个争论。他和路易斯·约瑟夫及那十个人一起进入游泳池,鼓励他们,给他们加油并教导他们游泳。他把路易斯按进水里,路易斯也到他后面把他给按进去,他们拿着一个大橡胶球扔来扔去。另外,还有一位来自宾州的高大而消瘦的男士福瑞德·包兹以及两位胖胖的女病人没有下水,罗斯福鼓励他们进入水中学习站立——罗斯福“医生”正在“解救众生”。
但是其他旅客的叫嚣声渐渐变得太大而不容忽视了。因为麦瑞威勒旅馆还需要他们的惠顾,富兰克林·罗斯福自费为病患们兴建了第二座游泳池,他把麦瑞威勒的一楼底层清理出来,整顿成为隔离的餐厅。
爱伦娜·罗斯福不久就在温泉谷与他会合,她带来了将近十九岁的安娜,还有路易斯·何威以及安娜的警犬“酋长”。警告安娜“酋长”会受当地树林中的扁虱之苦而不要带着它是没有用的,因为如果少了这只狗在身旁,罗斯福一家人就会感觉不完满的。
罗斯福家的男孩子们那时候都在学校,但是一有机会他们就会来到这座温泉谷。爱伦娜和路易斯·何威不久就加入了与罗斯福及其他人的长谈,讨论罗斯福对这个地方未来的筹划。
那年夏天,罗斯福回去看了马萨诸塞州马瑞安的麦唐纳医生。即使那儿的水对于那种治疗法来说是太冷了,麦唐纳医生仍以其他的方式来帮助他。他让罗斯福绕着一个方形的围篱一遍遍地走,要他扶着篱笆前进而不使用撑木。麦唐纳医生还教了他一些对他个人安全很重要的东西,例如如何用双手在地板上移动而使自己快速离开房间——假如他独自在家而房子着火的话,那种方法就能够让他救出自己。
1925年夏末,他已经真的能够走上几步了,并且只有左脚还需要戴着撑木来使用拐杖,他的右脚已逐渐康复。
他的冬天是在纽约市过的,其间他和贝索·欧克在那一起工作以发展他们新的律师事务所;和政治领袖们保持联系;援助伍德洛·威尔逊基金会;和汤姆·洛乐斯及乔治·福斯特·彼伯蒂磋商开发温泉谷的事宜。他是个活动很多的人,但所有活动中目前只有两项对他最为重要:那就是通过世界组织从事世界和平运动以及了解并征服小儿麻痹的运动。
在温泉谷的经营正不断地赔本,他们不能再用那种方式继续下去了。汤姆·洛乐斯不是个非常有效率的经理人,罗斯福知道洛乐斯的健康有了严重的问题,他也明白彼伯蒂不会有足够的想象力来实现他对于这个地方的宏伟构想。因此,只有一个办法可能解决这些问题——从彼伯蒂手上买下这个地方自己来经营,当他的家人知道他心中的想法时大为吃惊。
“罗斯福!那会花费你大部分的积蓄。将你的积蓄孤注一掷是不明智的!”爱伦娜警告他。
罗斯福听了却只是笑笑。
2月,他买下了在佛罗里达的游艇——“拉如哥”号,“拉如哥”号是他向往已久的东西,他要乘着它在海岸边上钓鱼巡游。旅途中他得到汤姆·洛乐斯逝世的消息,便立刻给洛乐斯太太写了一封安慰信。
当他停泊在西钥时,查理士·彼伯蒂——乔治·彼伯蒂的兄弟——上船来做客,威廉·哈特——温泉谷哈特别墅的主人也来了。罗斯福带他们做了一次钓鱼旅行,航程中他给他们留下了一个他可能会买下古老的麦瑞威勒及它所属的一切的印象。回到岸上后,他带他们到西钥海军造船厂,将他们介绍给所有他在战争中认识的海军官员,并带大伙儿到外面去吃饭。事实上,他在那次与他们一起的旅行中请了四天的客。他们离开时都因感染了罗斯福的那份热情而显得容光焕发。一星期后,罗斯福写信给母亲说——
看来好像我必须买下温泉谷了。如果我买了,希望你会对它有兴趣,因为我觉得你的许多建议都会对我有所帮助,这个地方的经营状况必须加以改善,不但要做许多好事,还要得到财务上的成功。
温泉谷将成为复健中心,他要尽一切力量使之成功。
“我来之前不要签署任何文件,我搭下午的火车到。”他的律师合伙人拍来的电报上写着。
贝索·欧克那到达后,与罗斯福一起在那片土地上漫步,研究罗斯福所绘的草图,并且讨论了很长的时间。贝索·欧克那仍然怀疑这项投资是否值得,但是他们依然决定成立一个非营利性的公司——佐治亚温泉谷基金会,贝索·欧克那答应一回到纽约就起草报告。
富兰克林·罗斯福已经买下了麦瑞威勒及大约一千二百亩的土地,那片土地上有克里克印第安人的治疗圣所。没多久,新的基金会又从他那儿买下了那块土地,他收到一张基金会的期票,票款大约二十万元,他已经担保以分期付款方式来偿付那块土地。但是基金会不必偿还他所付的钱,直到他去世。然后,他领到一张金额相同的人寿保险单,受保人是他自己,而基金会是他的受益人。如果他真的死了,保险金便可以清偿债务。罗斯福是个头脑清楚而机灵的计划者,他的妻子、母亲和欧克那应该都记得那件事。
至于对那个地方的经营,他也不太有把握能妥善进行。他不是医生,他一听说全美整形外科学会将于佐治亚州的亚特兰大召开年会,便前往游说请他们派专家去调查他那块土地并且提出相关建议。他们指派了一个由三位专家组成的委员会,接着,他聘请了治疗小儿麻痹病例已近十年的纽约州外科医生乐若·哈伯特、治疗学家海伦娜·莫何妮小姐,几位受过训练的护士以及一位游泳老师。他们要去观察罗斯福“医生”的病人,与他们在一起工作,然后向医学界报告他们的发现。
罗斯福希望能够立刻拆毁那些差劲的建筑,那些都是由于火绒等易燃木质建成的建筑物,总有一天它们会被安全、美观的现代化的建筑所取代。
他一想到这个地方是属于自己的,就无法控制自己的热情和想象。那里必须有为拄拐杖的人而铺的平滑道路以及为轮椅而建的坡路。如果他不能立刻改进,至少那些肮脏的建筑可以重新刷刷漆。他拟定了许多计划和草图,开玩笑地称自己是个业余工程师及景观艺术家,他邀请了所有他认识的有钱人到那儿一游。
温泉谷现在已经成为病人的游泳池、餐厅、住宿区——度假人士为他们自己找到了另一个休闲场所。但是,它仍然具备所有度假旅馆的迷人特色,一点也没有医院的无聊、阴森。
1926年5月底,这个地方已经“开放”并且受爱格伯特·柯帝斯的管理。
罗斯福返回纽约,和这个新兴的非营利公司的创办人及第一任干事等做了一些商谈。这些干事和发起人包括富兰克林·罗斯福董事长、贝索·欧克那秘书兼会计、乔治·福斯特·彼伯蒂、路易斯·何威以及其他人。
会谈完毕后,他便摇着轮椅前去参加他女儿和柯帝斯·杜尔的结婚典礼。安娜·爱伦娜是他最大的孩子,也是唯一的女儿,她现在已经长大并足以当他的朋友,因此这场婚礼也是个令人伤感的分离。回忆起来,他们曾有过激烈的争执,那是在他得病初期,那时安娜正值青春期,这是一个敏感易怒的阶段。他的急躁和粗暴曾多次使她落泪,但是那一切都过去了,现在他必须露出愉快的笑容,必须谨慎地使她的婚礼成为她日后永远铭记心头的记忆。那么首先,他必须小心,不要抢走新娘和新郎的光环,不要像泰迪堂哥以前抢走他和爱伦娜的风头那样。
那年夏天另一件家庭大事是他的长子詹姆斯从格罗顿毕业了,成为另一位高大而英俊的“罗斯福”。
他和爱伦娜于1926年8月回到马萨诸塞州的马瑞安接受麦唐纳医生的另一项治疗课程,9月底,他带着对温泉谷的经营持怀疑而不赞成态度的母亲一起回到温泉谷住了六个星期。他开始建造自己的别墅,他希望母亲能够提出她对于别墅以及其他正在做的每一件事的意见。
1927年初他又到温泉谷,这一次停留得最久,从2月11日到5月12日,这回是住在他自己的别墅。另外,他还买了一千二百亩地,以吸引人的设备重新装潢旅馆,并继续着他自己的治疗。此外,他更有惊人的发现,他在玩双杠时,可以将双手举在半空中而不靠撑木站上几分钟了。
他要尽可能地跟人分享这个令人激动的喜悦,佐治亚温泉谷基金会必须成长、扩大,它的设备必须被改善,而他将看到那些事情的完成。
任何来找罗斯福帮忙、寻求忠告,或是为了任何理由而讨好他的人,都必须花些时间来听他讲述温泉谷的故事。