书城传记甘地——和平变革的代表
11336100000037

第37章 第一次世界大战爆发

当斗争完全停止时,戈卡尔正在英国。他邀请我也到英国去。因此我于1914年7月和卡伦巴赫、卡斯多蓓都乘船到南安普敦。

在玛特尔时,我们得到随时即将宣战的消息。轮船驶进衣袖海时,我们得知战争(注:第一次世界大战)已爆发,海峡中已经布置好了水雷,船只行进时,颇感困难,我们花了两天的工夫才到达南安普敦。

8月4日,宣布战争爆发。6日,我们到达伦敦。

到了英国,我得知戈卡尔因为健康关系留居在巴黎,那时伦敦与巴黎间的交通已经断绝了,不知道他要等到什么时候才能归来。我不愿意未见他而回去,但是没有人知道他回来的确切日期。

这个时期我该做点什么呢?我对于战争须担负什么义务呢?我的一个狱友叫苏罗其阿达尼亚,他也是一个“真理把持者”,正在伦敦研究法律。他是一个优秀的“真理把持者”,所以被派送到伦敦求学,预备将来当一名律师,等到他回到南非时,可以代替我的职位。经由他的斡旋,我才得以和在英国留学的齐物罗其·梅笪博士等会晤。我们召集了在英国与爱尔兰的印度侨民,组织一个团体,我向团体陈述我的意见。

我觉得侨居在英国的印度人应该参加战争。英国的学生都已纷纷从军,印度人不应该落在人后。许多人反对这一建议并提出种种异论,他们认为在英国人与印度人中间有一条很深的鸿沟,我们是奴才,而他们则都是主子,在主子们遭遇危难时,一个奴才可以去和主子合作吗?做奴才的不是正可以利用这个时机以求取他的自由吗?我并不因为这样的议论而改变我的思想。我很明了过去英国人和印度人所处的不同地位,但我不承认我们已完全沦为奴才的地步。我知道英国的制度完全是让少数人员弄坏的,我们可以用爱的力量去感化他们。假使我们能够和英国人合作以改善我们的境遇,我们就应该在他们倒霉时和他们站在同一的立场,以获取他们的同情。在我看来,制度固然是有许多缺陷,却不是无法容忍的。但是,若我们对于制度失去了信心,绝不和大不列颠政府合作,那么如何叫那些对制度与官员都没有信心的朋友们和他合作呢?与我抱着异见的朋友们认为,现在正是一个绝好的,印度人可以宣布一种大胆的宣言进而改善我们的境遇。但我认为我们不应该利用英国骚乱的时机,发表我们的宣言,那是显而易见的事。我支持这个决议,而邀请凡是有志当义勇员的人都来报名,结果反应很好。

在义勇员中有不少各省及各宗教的代表们。

我写了一封信给葛莱物爵士,把事情的经过告诉他,同时表示我们愿意从事救护服务的工作,不知道他是否接受我们的奉献。葛莱物爵士略加考虑,终于表示接受,而且说明英国对我们在他们危难时提供帮助表示感谢。

那个时期,伦敦很困难,但没有恐慌,每一个人都尽力效劳。所有成年的壮丁都接受战斗员的训练,老人、妇女和残疾人做什么好呢?他们也有工作可以从事,他们缝制受伤战士的绷布及衣服。