卡尔参议员此时正春风得意。在参议员的连任竞选中,他打败了一直与其竞争的比昂,得以顺利连任。美国的参议院是美国的最高立法机关,参议员由各州选民直接选出,每州两名,实行各州代表权平等原则,现有议员100名。参议员任期6年,每2年改选三分之一,连选得连任。卡尔参议员已是连任三届,在参议员位置上还能干上两年。他踌躇满志,再过两年卸任参议员之后,野心勃勃的他还打算竞选美国副总统呢。
在卡尔与比昂的竞选中,李蒂安及其家族全力以赴地帮助他。竞选需要大量资金,卡尔竞选班子的选举资金,很多都是李蒂安家族帮助他筹集的。除此而外,无论是选民集会,还是电视演说,会上的选民,台下的观众,很多也是李蒂安家族的人帮助他拉来的。
李蒂安家族甚至动用了他们在好莱坞的影响力,利用一些明星为卡尔助选,其中有李蒂安家族“钦点”的必须不遗余力地帮助卡尔拉选票的,当属大明星丽迪。从来都是进行商业演出的丽迪,此时也举办了好几场“公益演出”或者半价甚至免费演出,目的只有一个,遵照李蒂安家族的“旨意”,为卡尔竞选成功鸣锣开道。
在与卡尔的竞争失败后,其实十分同情比昂的丽迪再次更加详细地告诉了比昂,卡尔是为“李蒂安家族”服务的“戴黄手套的人”。比昂在随后的各种活动中也揭露卡尔,但是,民众和舆论认为这只不过是政客之间在竞选前后互相揭短的“人身攻击”,“下野”之人的话没人听,正像美国著名的讽刺小说作家马克·吐温在名为《竞选州长》的短篇小说中披露与讽刺的那样。
仕途官场得意的卡尔同时也在情场上相当得意。他已不满足于“陈仓暗渡”的“巫山云雨”,他要做大江东去的“呼风唤雨”之人。他包养了丽迪,他要随时随性,妙音欢声,好色的他把丽迪玩弄于股掌之中。
卡尔耍起了他那政客的手段。他以攻为守,为了进一步提高自己的声望,给下一步竞选副总统铺路,将一切可能挡在自己前进道路上的障碍消除,他提交了关于铲除“我们的荣誉”的“议案”,因为他企图与“我们的荣誉”撇清关系,树立自己敢于打击黑恶势力的正面形象,抹煞可能阻挡自己的仕途的不光彩的历史,不给政敌和媒体以及大众留下话柄。
因此,当李蒂安告诉他自己已经开始与日本的黑田组洽谈共同参与美“可燃冰开发”项目,并且双方已经签订了关于美国的可燃冰研究开发项目的《合作谅解备忘录》,请卡尔在议会和政府圈子里游说时,卡尔却傲慢地说自己以前帮助李吉特家族,只因与李吉特是老朋友,现在他已不便再与“我们的荣誉”沆瀣一气。
气坏了的李蒂安想起了被他玩弄的丽迪曾经向比昂透露了卡尔的“黄手套”身份,却没有揭露成功。他找到丽迪,要求她“为了国家利益”公开向媒体披露他的“黄手套”身份。
丽迪此时正在排演一部名为《忠奸传》的电影,内容是刻画描写美国历史上的南北战争中的南军统帅李将军的。起先李将军率领的南军“守土保民”,并一度将北军打得落花流水,但是南方联盟中的政客奸佞却最终使南方输掉了这场战争。正像李将军在向前来受降的北军格兰特将军所言:
“真正战败的不是我军,而是南方联盟中由政客所操控的政治团体。”
演出获得了巨大的成功。虽然人们已经知道美国南北战争中,北方的“联邦”最终因政治制度的进步(解放奴隶等)与经济发展的优势(在南方仍然坚持奴隶主种植园经济时,北方已经加速发展资本主义工商实业)战胜了南方的“邦联”,但是,罗伯特·李将军作为一名忠于自己的政府与人民的,忠实于职守的优秀军人的个人人格的魅力,却在影片中大放异彩。同样的,大明星丽迪扮演的李将军的妻子,这名美国第一任总统华盛顿的养子的女儿,在那充满血与火的动荡传奇年代里坚定地站在丈夫背后的美丽动人的形象,也被演绎得光彩照人。
演出成功后好评如潮,自然媒体是要追着不放的。许多媒体采访丽迪。当说起她在现实生活中的景况时,她却似有意又似无意地将她和卡尔参议员的情况,将卡尔涉嫌充当“黄手套”的面目向一些媒体透露出去。
舆论自由的美国一下子开了锅,媒体铺天盖地,听到消息后的卡尔目瞪口呆。他对丽迪由爱不释手,玩必尽力转而恨之入骨。他其实也知道这是为什么,丽迪的背后是谁在搞鬼,但是,一时对李蒂安及其家族却无计可施,自己的那份关于彻底铲除“我们的荣誉”,包括李蒂安家族在内的这类地下组织的议案,还在漫长的议员议事程序的路上,但是这样一盆脏水下来,会立即毁了自己的前程,不但两年以后竞选美国副总统的美梦成为泡影,就连参议员的地位也岌岌可危。从来都没有吃过亏的卡尔也从来不懂得什么叫作忍辱负重,他虽贵为参议员,领着议员的国家俸禄,内心却是个锱铢必较的肮脏小人。他从来信奉的就是简单、赤裸裸而又确实有力的信条:人若毁我,我必毁人。先发制人,置之死地。
数日之后,他在给丽迪打来的秘密电话中,甜言蜜语地邀请丽迪与他共度良宵。他在电话中装作对丽迪在媒体采访中说过的话一概不知或者让她感觉自己毫不在意,他此刻竟然能够忍住,在电话中对此事只字未提。电话中的他的声音,一如既往,充满磁性的男性的声音带着赞美与诱惑,这也是丽迪从心甘情愿地上钩,到半推半就,再到逃也逃不掉,躲也躲不开,忘也忘不了的地步的原因之一。
丽迪如约前往。但是等她带着不同以往多少有些异样的心情,来到他们曾多次卿卿我我的那套豪华客房,推门而入,却发现迎门一把将她抱住的人,不是卡尔,而是一个凶神恶煞!
不容丽迪喊叫,这人挥手就用胶布封条一下子将她的嘴封上,将她扔在多次与卡尔做爱的大床上,房间里不只是他一个人,又有一名医生模样的人上前,迅速给她打了一针,她很快就失去了知觉,然后这两个人带着手套将她的嘴强行撬开,往里边灌进数十粒安眠药,一直到她真的永远睡去,然后有条不紊地伪造了丽迪自己注射吸毒并大量使用安眠药的现场,便从容离去。
丽迪的突然死亡当然又是一条爆炸性的新闻,但警方一时也难以查清她的真正死因。
更具有爆炸性的新闻是,事隔没有多久,参议员卡尔也死于非命。他被发现死在他远在纽约郊外的一所秘密别墅里。死的时候,这位平日里极其要面子的议员先生赤身裸体地倒在床上,旁边,同样一名赤身裸体的女人叠压在他的身上,也已经死亡。在警方迅速介入调查的同时,坊间黎民也迅速在传播着一则“谣言”:这一男一女两个人是因无法还尽“风流债”而死的。男的身边散落着多粒“伟哥”,女的体内则被化验出服用大量雌性激素。
只有李蒂安明白这里的“奥秘”!这倒不是因为李蒂安可怜见丽迪死非其所,为其复仇,而是卡尔自己走上了“必死之道”,他是在自寻死路!
“我们的荣誉”有一个不成文的原则和规定,不杀政府官员,怕激起民愤,刺激议会增加拨款,警察增强打击力度,那样,对家族来说有可能招来灭顶之灾,对家族中的人员来说可能带来杀身之祸。但是,对吃了自己的喝了自己的,得到了家族给予的巨大好处的“戴黄手套的人”是个例外,对于这样的人,一旦背叛了自己背叛了家族,便被视作叛徒,适用于“羊皮十诫”中的最严厉的戒律,可用家法处置,得以人人共诛之,个个共讨之,且不论他是一介草民还是美国总统!尤其是当他承诺许愿,却在行动中“背信弃义”,令“教父”与家族感到屈辱和受到愚弄时,更其如此。
李蒂安在派人对卡尔的秘密调查中发现,卡尔不但拒绝了李蒂安要求他在上层疏通关系,帮助拿下“可燃冰”研究开发项目的请求,而且还为了自己的政客前途试图斩断同自己、同自己家族的联系;但是,他却又在对乌奇诺家族与安蒂略家族频伸橄榄枝,暗送秋波,想像多重间谍一样同时成为拿另两个家族的好处的“黄手套”。做他那“一仆三主”或者倒过来说“一主三仆”的美梦,因为他知道三大家族都在争夺新能源“可燃冰”这一大买卖,他断定在老朋友李吉特死后,李蒂安不可能再像他老爷子那样重视他,尤其是不会再给他那么多的好处。再者,可燃冰项目确实是个利国利民的好项目,不仅仅是眼前的经济利益,还有着深远的战略利益与政治利益,做一家,只能得到那一家拉来的选票,几家同时做,能够拉来更多的选票,可以树立自己具有能源环保战略眼光的新形象。
卡尔的这一行为被李蒂安解读为彻底的背叛。
于是,在卡尔又找到新的女人寻欢作乐时将他杀死在床上!