书城文学北大文学课
12393400000009

第9章 明清魅力(1)

卖柑者言

明·刘基

杭有卖果者,善藏柑,涉[1]寒暑不溃[2]。出之烨然[3],玉质而金色。置于市,贾[4]十倍,人争鬻[5]之。予贸得其一,剖之,如有烟扑口鼻,视其中,则干若败絮[6]。予怪而问之曰:“若[7]所市于人者,将以实笾豆[8]、奉祭祀、供宾客乎?将炫外以惑愚瞽[9]也?甚矣哉,为欺也。”

卖者笑曰:“吾业是有年矣,吾赖是以食吾躯。吾售之,人取之,未尝有言;而独不足子所乎!世之为欺者不寡矣,而独我也乎?吾子未之思也!今夫佩虎符、坐皋比[10]者,洸洸[11]乎干城之具[12]也,果能授孙、吴之略耶?峨大冠、拖长绅[13]者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊、皋之业耶?盗起而不知御,民困而不知救,吏奸而不知禁,法斁[14]而不知理,坐糜廪粟[15]而不知耻。观其坐高堂、骑大马、醉醇醴而饫[16]肥鲜者,孰不巍巍乎可畏,赫赫乎可象也!又何往而不金玉其外,败絮其中也哉!今子是之不察,而以察吾柑。”

【说文】

《卖柑者言》的作者是刘基,文章假托卖柑者的一席话,无情地揭露了元末统治者的腐败弊政,抒发了愤世嫉俗之情。

【解字】

[1]涉:经历。

[2]溃:腐烂。

[3]烨然:光彩鲜明的样子。

[4]贾:同“价”,价格。

[5]鬻:购买。

[6]败絮:破旧的棉絮。

[7]若:代词,你。

[8]实:填塞,装满。笾豆:古代祭祀时盛祭品的两种器具。

[9]瞽:瞎子。

[10]皋比:虎皮,指将军的坐席。

[11]洸洸:威武的样子。

[12]干城之具:捍卫国家的将才。

[13]绅:古代士大夫系在衣服外面的腰带。

[14]斁:败坏。

[15]糜:浪费。廪粟:粮食。

[16]饫:饱食。

项脊轩记(节选)

明·归有光

项脊轩,旧南阁子[1]也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉[2],雨泽下注[3];每移案,顾视无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余稍为修葺[4],使不上漏。前辟四窗,垣墙周庭[5],以当南日。日影反照,室始洞然[6]。又杂植兰桂竹木于庭,旧时栏楯[7],亦遂增胜[8]。借书满架,偃仰啸歌,冥然兀坐[9],万籁有声,而庭阶寂寂,小鸟时来啄食,人至不去。三五之夜,明月半墙,桂影斑驳,风移影动,珊珊[10]可爱。

【说文】

本文的作者是明代散文家归有光,他在散文创作方面造诣极深,时人称之为“今之欧阳修”,后人称赞其散文为“明文第一”。本篇文章记述与项脊轩有关的人事变迁,流露出对家庭盛衰的感慨和对祖母、母亲、妻子的怀念。

【解字】

[1]阁子:指小屋。

[2]渗漉:即渗漏,水从孔隙漏下。

[3]雨泽下注:雨水如注而下。下:向下。

[4]修葺:修补。

[5]垣墙周庭:在庭院的四周筑起围墙。

[6]洞然:明亮的样子。

[7]栏楯:栏杆。楯:栏杆的横木。

[8]增胜:增加美观。

[9]冥然兀坐:静静地独自坐着。冥然:静默的样子。

[10]珊珊:亦作姗姗,女子缓缓行走的样子。

《小窗幽记》六则

明·陈继儒

多躁者,必无沉潜之识;多畏者,必无卓越之见;多欲者,必无慷慨之节;多言者,必无笃实之心;多勇者,必无文学之雅。

一失脚为千古恨,再回头是百年人。

宠辱不惊,肝木自宁;动静以敬,心火自定;饮食有节,脾土不泄;调息寡言,肺金自全;怡神寡欲,肾水自足。

流年不复记,但见花开为春,花落为秋;终岁无所营,惟知日出而作,日入而息。

人在病中,百念灰冷,虽有富贵,欲享不可,反羡贫贱而健者。是故人能于无事时常作病想,一切名利之心,自然扫去。

雪后寻梅,霜前访菊,雨际护兰,风外听竹。

【说文】

《小窗幽记》,一名《醉古堂剑扫》,是一本格言警句类小品文集,内分醒、情、峭、灵、素、景、韵、奇、绮、豪、法、倩十二集,为明代陈继儒撰。陈继儒(1558~1639),字仲醇,号眉公,又号麋公,松江华亭人,明代文学家、书画家。

菜根谭(节选)

明·洪应明

遇故旧之交,意气要愈新;处隐微之事,心迹宜愈显;待衰朽之人,恩礼当愈隆。

不昧己心,不尽人情,不竭物力,三者可以为天地立心,为生民立命,为子孙造福。

不可乘喜而轻诺,不可因醉而生嗔,不可乘快而多事,不可因倦而鲜终。

听静夜之钟声,唤醒梦中之梦;观澄潭之月影,窥见身外之身。

从冷视热,然后知热处之奔驰无益;从冗入闲,然后觉闲中之滋味最长。

一字不识而有诗意者,得诗家真趣;一偈不参而有禅味者,悟禅教玄机。

狐眠败砌,兔走荒台,尽是当年歌舞之地;露冷黄花,烟迷衰草,悉属旧时争战之场。盛衰何常?强弱安在?念此令人心灰。

宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外云卷云舒。

绳锯木断,水滴石穿,学道者须加力索;水到渠成,瓜熟蒂落,得道者一任天机。

登高使人心旷;临流使人意远;读书于雨雪之夜,使人神清;舒啸于丘阜之巅,使人兴迈。

幽梦影(节选)

清·张潮

读经宜冬,其神专也;读史宜夏,其时久也;读诸子宜秋,其致别也;读诸集宜春,其机畅也。

上元须酌豪友;端午须酌丽友;七夕须酌韵友;中秋须酌淡友;重九须酌逸友。

对渊博友,如读异书;对风雅友,如读名人诗文;对谨饬友,如读圣贤经传;对滑稽友,如阅传奇小说。

少年人须有老成之识见,老成人须有少年之襟怀。

少年读书,如隙中窥月;中年读书,如庭中望月;老年读书,如台上玩月。皆以阅历之浅深,为所得之浅深耳。

律己宜带秋气,处世宜带春气。

藏书不难,能看为难;看书不难,能读为难;读书不难,能用为难;能用不难,能记为难。

人莫乐于闲,非无所事事之谓也。闲则能读书,闲则能游名胜,闲则能交益友,闲则能饮酒,闲则能著书。天下之乐,孰大于是。

文章是案头之山水,山水是地上之文章。

凡事不宜刻,若读书则不可不刻;凡事不宜贪,若买书则不可不贪;凡事不宜痴,若行善则不可不痴。

【说文】

《幽梦影》是一本随笔体格言小品文集,清代张潮所撰。张潮,字山来,号心斋、仲子,安徽歙县人,清代文学家、小说家、刻书家。官至翰林院孔目,康熙十年(1671年)侨寓扬州,长与戏剧家孔尚任和文学家陈维崧交好。

黄生借书说

清·袁枚

黄生[1]允修借书,随园主人授以书,而告之曰:

书非借不能读也。子不闻藏书者乎?七略四库,天子之书[2],然天子读书者有几?汗牛塞屋,富贵家之书,[3]然富贵人读书者有几?其他祖父积、子孙弃者,无论[4]焉。非读书为然,天下物皆然。非夫人之物而强假焉,必虑人逼取,而惴惴焉[5]摩玩[6]之不已,曰:“今日存,明日去,吾不得而见之矣。”若业[7]为吾所有,必高束[8]焉,庋藏[9]焉,曰:“姑俟[10]异日[11]观”云尔。

【说文】

本文提出“书非借不能读”的观点,劝勉人们不要因为条件不利而却步不前,只要有志向和决心,不利的条件反而可以催人奋进,取得成绩。袁枚,字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人,清代诗人、诗论家,乾隆、嘉庆时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称为“乾隆三大家”。

【解字】

[1]生:年轻人。

[2]七略四库,天子之书:七略﹑四库是天子的书。

[3]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就能塞满屋子。

[4]无论:不用说、不必说。

[5]惴惴焉:忧惧、不安的样子

[6]摩玩:观摩玩赏、摩挲

[7]业:已、已经。

[8]高束:捆扎起来放在高处。

[9]庋:放置、保存。

[10]姑俟:姑且等待。

[11]异日:日后、将来。

登泰山记(节选)

清·姚鼐

泰山之阳[1],汶水[2]西流;其阴,济水[3]东流。阳谷[4]皆入汶,阴谷皆入济。当其南北分者,古长城[5]也。最高日观峰[6],在长城南十五里。余以乾隆三十九年[7]十二月,自京师乘风雪,历齐河、长清[8],穿泰山西北谷,越长城之限[9],至于泰安。是月丁未[10],与知府朱孝纯[11]子颍,由南麓登四十五里,道皆砌石为磴,其级七千有余。泰山正南面有三谷,中谷绕泰安城下,郦道元所谓环水也。余始循以入,道少半,越中岭,复循西谷,遂至其巅。古时登山,循东谷入,道有天门。东谷者,古谓之天门溪水,余所不至也。今所经中岭,及山巅崖限[12]当道者,世皆谓之天门云。道中迷雾,冰滑,磴几不可登。及既上,苍山负雪,明烛[13]天南。望晚日照城郭,汶水、徂徕[14]如画,而半山居[15]雾若带然。

【说文】

姚鼐是“桐城派”的代表人物,而《登泰山记》则是姚鼐的代表名作。

【解字】

[1]泰山:又称东岳,在山东泰安北,为五岳之首。

[2]汶水:即大汶河。

[3]济水:又称沇水。

[4]阳谷:即南面山谷之水。

[5]古长城:齐国时修筑的长城,大约在肥城县西北部。

[6]日观峰:即泰山顶峰的观日出处。

[7]乾隆三十九年:即公元1774年。

[8]齐河、长清:都是山东县名。

[9]限:阻断。

[10]丁未:农历二十八日。

[11]朱孝纯:字子颍,号思堂,一号海愚。

[12]崖限:门限似的山崖。

[13]烛:照射。

[14]徂徕:一座山的名字。

[15]居:留下。

《围炉夜话》三则

清·王永彬

门户之衰,总由于子孙之骄惰;风俗之坏,多起于富贵之淫奢。