从上古德不是无知解,他高尚之士,不同常流。今时不能自成自立,虚度时光。诸子!莫错用心,无人替汝,亦无汝用心处。莫就他觅,从前只是依他解,发言皆滞。光不透脱,只为目前有物。
《景德传灯录》卷七页一二八
【白话新唱】
过去的前辈修行人不是没有知解,他们见地高超,不是一般人可以了解的。
你们现在的人,不能以法为师、以自为光,虚度了宝贵的时光。
诸位,不要错用心!开悟这事,没有人可以代替你,也没有你可以用心的地方。不要从别人那里寻求开悟,你如果把别人的话背得滚瓜烂熟,东西还是别人的,一旦要你用自己的话来说,你还不是口吃难言?
大道就在眼前,之所以看不见眼前的光明,正是你的眼睛被东西遮住了。
【分析与鉴赏】
《列子》记载了一个故事:
从前齐国有一个人想钱想疯了,他走进银楼,抓了一把金子就跑,很快就被闻讯而来的捕快逮到了。
人们问他:“光天化日之下,众目睽睽,你怎么敢公然抢金子呢?”
他理直气壮地说:“我在抢金子的时候,眼中只看见金子闪闪发亮,哪里还看得到人呢?”
是的,眼睛被贪婪遮住了,除了金子,什么也看不见。
同样的,眼睛被我执、欲望、概念所遮,除了真理,什么都看见了。