(香严义端)示众云:“兄弟!彼此未了,有什么事相共商量,我三五日即发去也。如今学者须了却今时,莫爱他向上人无事。兄弟!纵学得种种差别义路,终不代得自己见解,毕竟著力始得。空记持他巧妙章句,即转加烦恼去。汝若欲相应,但恭恭地尽莫停留纤毫,直似虚空,方有少分,以虚空无锁无壁落无形无心眼。”
《景德传灯录》卷十页一七六
【白话新唱】
香严义端对大家说:“兄弟!大家都还没成佛,有什么事都可以好好讨论,时间要把握,我三五天就走了也说不定。
“现在学道的人要把握此时此刻,不要只是喜爱羡慕已经开悟人无事的模样。
“兄弟!即使学到了种种奇妙的义理,仍然不能做为自己的见解,毕竟是要自己使得上力才算数。不然,只是脑袋记住了别人巧妙的言语,反而更增加自己的烦恼。
“你如果要与道相应,必须确实把这颗心的执著一概扫除,不留纤毫,就像虚空一样一丝不挂,这样就对了。”
【分析与鉴赏】
当我第一次在禅语录里,看到禅师称呼他的弟子们:“兄弟!” 一种温馨感觉油然而生。四海之内皆兄弟也,这真是禅师无限宽广的心量。
兄弟,彼此未了,有什么事共相商量!
石霜庆诸禅师有一位沉静寡言的弟子,来历不明,也不知姓氏,他得法以后,住在衡山之东,所住的兰若名叫“七宝台”。他曾发誓:一生不收门徒,与十方来访的道友皆用交友之礼。
在好为人师的普遍人性趋势下,这位皆以朋友相交的玄泰上座颇令人耳目一新呀!