人生不相见，动如参与商①。今夕复何夕②，共此灯烛光。少壮能几时?鬓发各已苍③。访旧半为鬼，惊呼热中肠④。焉知二十载，重上君子堂⑤。昔别君未婚，儿女忽成行。怡然敬父执⑥，问我来何方。问答未及已，儿女罗酒浆。夜雨剪春韭，新炊间黄粱⑦。主称会面难，一举累十觞⑧。十觞亦不醉，感子故意长⑨。明日隔山岳，世事两茫茫。
①动如：往往象。参(shēn身)、商：二十八宿中的两个星宿名。两星东西相对，此一星上升出地平线，正是彼一星沉到地平线下的时候，所以“不相见”。这两句说人和人往往象参、商二星，得不到见面的机会。
②今夕何夕：是《诗经》中的一句，用惊呼的语气表示此夕难得。这里意思相同。
③苍：斑白。
④访旧：探问旧友消息。半为鬼；死了一半。热中肠：内心激动。
⑤君子：指卫八。
⑥父执：父亲的朋友。这句说，卫八的儿女对作者很尊敬。
⑦黄粱：一种味香的谷。新煮的饭间杂着黄粱是可口的。春韭、黄粱表现出处士家风。
⑧累(lěi垒)：增。觞(shāng伤):古代喝酒的器物。
⑨子：您。故意长：念旧的心意深长。“会面难”和“感子”以下都是卫八的话。本诗以“人生不相见，动如参与商”开头，以“明日隔山岳，世事两茫茫”结束，前两句是初见时的回顾，后两句是将别时的前瞻，分属宾主两方，说法不同，感慨一致。
卫八，杜甫的旧友，姓卫，排行第八，名字未详。处士即隐士。唐肃宗乾元元年(758)冬，杜甫从华州赴洛阳，次年春回华州。卫八的家当是在杜甫回转时经过的路上。这首诗写久别的老友重逢话旧，家常情境，家常话语，曲曲写来，逼真尽致，意味深厚。在汉、魏乐府古诗的佳作中，往往有此种境界。