最难知是结交心,铁壁银山百万寻,
生死两歧俱识破,石头大小尽黄金。
《楚石梵琦禅师语录》卷十九,
卍续藏第一二四册页二八三下
本诗原题名《友岩》。
楚石梵琦(1296-1370):六祖下二十一世,嗣法于元叟行端,有《楚石梵琦禅师语录》二十卷行世。
寻,一寻为八尺。
【白话新唱】
最难结交的朋友是自己的心
想要发现心的真面目
就好像面对铁壁银山
一座高与天齐又无缝可钻的铁壁银山
直到有一天终于勘破生与死这两者都是幻相
佛性,普遍于一切
平常不值一文的大石头小石头
都是珍贵的佛性的显现
【分析与鉴赏】
童话里,有一根金手指,点到什么东西都会立刻变成黄金。传说中,有些异人懂得“点石成金术”,只要咒语一念,不值钱的铅块就变成亮晶晶的金块。
点石成金,是一个十分美丽的象征。
开悟之前,不能看见事物的本质,迷惑于表相,所以把石头当石头看。
开悟之后,知道万事万物皆是佛性的显现,凡夫与诸佛同一体性,石头与黄金一样珍贵,从一朵花看到天堂,在一粒沙中见到上帝。
开悟,才是真正的“点石成金术”。
附记:
我曾听说一个关于黄金的故事……
异人来到村落,接受村民热情款待后,他回赠村长一只陶碗。
村长看着貌不惊人的陶碗,问异人:“这是什么?”异人没说话,他拿起陶碗,闭上眼睛,三十秒后,他掀开碗盖,村民们眼睛一亮,碗里竟然盛满黄澄澄的金子。
异人说:“这是一个魔碗,只要任何人能够拿着它,三十秒内,内心完全没有一个念头想到黄金,那么,你就会拥有一碗黄金。”
说完,异人飘然远去。
村长迫不急待,将魔碗抱在手上,一闭上眼睛,脑海全是黄金,三十秒后,掀开碗盖,空空如也!
于是,村民们轮流尝试它,但是,几千年来,都没有人得到黄金……