书城传记史海回眸李鸿章
2752700000023

第23章 聘俄记 (3)

法国月报新刊无名氏上俄国聂格尔第二皇未封口书(西例有露章传观之书。盖近于匿名揭帖者也),而加以按语曰:“此非逃往法兰西等国之倪俙俐党人手笔也。”德国报亦录之,且曰:“俄皇加冕时,是书已遍示于众矣。”其书略云:

俄人环绕赛儿(泰西报敬其君之称,犹言国父也)之位者,印累累,绶若若,杳不知其几许。乃其经年累月,处心积虑,皆务蒙蔽赛儿之耳目,以自泽其毛羽。是故国如何?赛儿昧昧也;民如何?赛儿愦愦也;民视国如何?赛儿更如聋而似聩也。各国多许报馆,昌言秕政,直道颓波,赛儿又 其胸而捽其背也。今将明告赛儿,请容我辈。

赛儿以一人之身,自命为兆民之主。随时为民谋,苦潦而反夸好雨。遇事代民定,遵陆而偏操柔 。劳己之心力,增民之疾苦。尚可曰:吾循吾分,“王敬作所”耳。于此有人焉,知衮职之有缺。斟酌废兴,评量治忽。冀千虑之一得,系千钧于一发。赛儿曰:“干名犯义,是不可长,予以罚。居下讪上,自作之孽,不可活。”是故,赛儿高拱于上,千官肆欺于下。挽长江使西流,遮白日为长夜。逞其贪欲,学良贾之求善价。恣其剥削,哀牛心之供燔炙。若而人者,苟无皇权之假借、官职之凭藉;可一言以断之曰:罪在不赦。

呜呼!我俄古昔盛时,亦尝许啬夫之喋喋矣。今人以盗贼之心为心,不欲以隆古之法为法。然又非恪奉赛儿专主之全权,维新之令甲也。呜呼!若辈所深望之而必得之者,仗螭陛之威灵,而开蜂衙以欺压也。且各具坚忍不挠之志,而降茕独以无量之劫也。呜呼孽哉!

今者,赛儿继父之位,加皇之冕。开万古未有之荣光,睹万姓成群之欢宴。有开口之狂笑,无愁眉之不展。岂不曰“吾国丰亨豫大,吾民亦富饶繁衍乎?嗟乎,嗟乎!赛儿甘受愚弄之心,乃竟匪石莫转乎?

木司寇旧京中,旗旐央央,八鸾 ,显公家之盛典矞皇也。而不知金银之浪掷,皆膏血之输将也。比户灯光,照耀星潢,祝大帝之万寿无疆也。而不知小民之燕乐,皆慑于捕役之鸱张也。烛暗,则手持有棒。灯少,则背刺有芒。幼孤之子,少寡之孀;贫寒之士,戴负之商;无万一得免,宜其见者涕下,而闻之心伤矣。

呜呼,地分县,人分族。篚陈锦绣,椟贡珠玉。媚兹一人,以介景福者:有司之抑勒苛派,非穷黎之家尸户祝也。且不许呈诉苦之奏状,而以欢笑代哀哭也。山呼于七轨九轨之衢,如海涛之汹汹,如松风之谡谡。吁!此巡捕之所督促也。譬彼学塾之儿童,有严师之课其勤读也。乡民何知颂祷,而亦声震山谷?盖惧暗捕之稽察,而速我狱也。

至于赛儿加冕之上仪,金不仅以兆计。名自何成?财由何致?盖皆悍吏之横征暴敛,蠹胥之敲骨吸髓。氓之蚩蚩,受叫嚣隳突之累,尝铁锁郎当之味。无奈卖丝粜毅,倾箱倒箧,而献诸皇帝者也。金银之气薰天,铁石之人堕泪矣!

且夫欧洲各国之君民,幸受基督之圣教。小民之疾痛疴痒,皆许上陈于廊庙。俄人亦有心知,同具才调。乃皆钳其口,而无所控告。是以聪明才智之士,百无一导。焉敢大声而疾呼,以诉沉冤于当道?

赛儿乎!当党人之猝起,煽谋叛之妖氛;警电旁午,诡计纷纭。赛儿魂惊魄悚,忧心殷殷。然国人过半之数,皆愿出保吾君。更许赛儿之惩妖党,以自保其身。乃缉捕之官吏,株连及于无辜之民。凡灵变捷给,俨然足以自主者,尽目之为妖人。禁诸囹圄,拟以配军。终身不齿,辱及其亲。

于是,全国驿骚,万众怨恨。赛儿知之,心益迷闷。及至盛典届期,待木司寇之民,如临敌阵。精兵筑长围于京城之外,巡捕增数倍以资压镇。赛儿御辇之所经,民屋中有小阁(楼顶庋物之所)者,一切加锁封印。若无官给文凭,不许登阁以窥八骏。各厂肆之工匠,分外严防生衅。甚至屏诸远郊,无可辨论。

又有忠厚之民四千名,久居木司寇旧京。业产有可稽考,品行无可讥评。乃亦遭巡捕之疑忌,加以驱逐,狼狈出城。若辈亦有家属,更令其尽室以行。妇女之深闺密室,暗捕屡入而促登程。不免襁负而去,哀此乐充军犯之编氓。

呜呼噫嘻!国势之臬兀矣至此!如枯树之悬巢,决不能持久也。且于厝火之积薪,蓄之愈迟,发之愈骤也。暴官污吏,良苗之莠也。若不早除,而任其滋茂,吾恐彼得堡之危险,亦不亚于木司寇矣!

赛儿乎!尔祖聂格尔第一,有安民之心,而未显其用。尔父爱烈珊德第三,自即位以迄逝世,无日不担惊受恐。今尔聂格尔第二,缵承大统,亟宜通盘筹画,以喻于众。不知将改定平安稳妥之法,俾国庆自新,民知自重乎(泰西予民以自主,而民遂皆知自重)?抑将任其拳曲拥肿,上下蔽壅,寖至如昔年之血流漂杵,大战于家弄乎?于彼于此,慎所择焉,毋梦梦也!

〔附〕俄使报聘记略

俄皇升冕大典,李中堂恭衔朝命,亲赴俄都。第论投报之常,固属礼无不答。矧俄有大欲于中国,岂能不倍致其殷勤?爰命亲王衔乌和他木司科(俄报聘大臣之名,见于《邸钞》,必系其所自译。然备译字母之声,殊太繁重。上海日报译为“吴克”,则又失之简略。仆等作《中东战纪本末》及《万国公报》等,皆译作“河东狮寄”。兹以官文书为重,故改从之。)恭赍答谢诸珍品,浮海远来。中国待之,亦有加礼。王初至上海,南洋大臣刘岘帅奏奉电旨,派前署常镇道蔡和甫观察(钧)代为东道主人,竭诚尽敬。既而行抵天津,北洋大臣王夔帅躬亲款接,更隆之以藩邸之仪,以别于往来冠盖。及至京师,顺天府尹胡芸楣大京兆(燏棻),分居地主,自郊劳至于赠贿,威仪秩秩,适当其可。

恭阅光绪二十三年四月二十五日《宫门钞》:本日,皇上升文华殿,俄国使臣乌和他木司科觐见。主宾成礼,已有明文。又据京师来信言:俄皇别有贵品远馈深宫,俄使因请觐见皇太后。钦奉懿旨,皇帝代见。恭阅廿六日《宫门钞》:明日,皇上升文华殿。又阅廿七日《宫门钞》,则不著一字。此盖海滨下士所不敢悬拟者也。

俄使之初至也,李中堂亦迎诸郊外。迨入觐礼毕之后,王大臣宴诸总署,皆甚彬彬有礼。至俄皇致馈多珍,迭据日报所探,爰并录之。

其馈赠皇太后者,计:圣耶喀帖里纳镶钻石宝星一座,木司寇旧都织造极品绸缎若干匹,青金石小桌一张,镶金钢钻冠一顶,宝针一支,银制梳妆具全分,古扇一柄,留声器一副。馈赠皇上者,计:银制义士像一尊,下有古玉座;青金石瓶一具,下有青金石座;极品玄狐皮四张;盛酒宝尊一具,下有玉棜,杯勺十六件,银景泰蓝大勺一把;錾莺银酒匜一具,杯六只,盛花果盒全具。以上各物品,约共值四十万金。此外,尚有赠送恭、庆二邸物品各六色,李傅相八色,总署诸大臣每位各三色。