马超把治下的事情全都忙完了，准备好好回家过个年呢，老管家丁福跑来找他，说主人大事不好了，大小姐她离家出走了！马超一听就蹦起来了，说到底怎么回事儿啊？老管家拿出一封信来，说大小姐留下一封信不知去向了。
把信打开一看马超就明白了。马翠信上写的明白：说父亲我对不起你，你养了我这么些年，我不能在您膝下进孝了。我愧对大娘、二娘、三娘，愧对爹爹你，女儿无颜再留在这个家里头了，我走了。您也不用找我，找我你也找不到，如果有来世，我结草衔环以报吧。就是这个意思。
马超看完了之后心里大急，说这孩子钻了牛角尖了！他把信给了老管家丁福，说您说她会去哪儿呢？丁福看完了之后说哎呀主人，您现在应该赶快派人把大小姐找回来，您看她信上这个意思，恐怕这是要轻生啊！马超听了倒吸了一口冷气，说您老琢磨着她会去哪儿呢？丁福皱了下眉头，他现在也弄不清马翠会去哪里，现在她在外面可是无亲无友！
最后马超无耐，只好招集人手立刻传令，命贾诩派出人手四处搜寻马翠的下落。贾诩听了也吓了一跳，传令各处留意大小姐的去向。最后有消息传来，说有人看到大小姐单人匹马奔了并州了，贾诩立刻给并州的明探暗哨传令，命他们寻找大小姐的下落。
这么一弄马超家里头鸡飞狗跳，这个年也甭想过好了。蔡琰带着一家子唉声叹气，最后马超一拍桌子，说该怎么过还怎么过，不能因为她就不过日子了，是儿不死是财不散，都该干嘛干嘛吧，别唉声叹气的了！老马家众人这才都下去忙起来了。等到众人走了之后，马超独自坐在书房里发愁，自己这个爹当的很失败，虽然表面上喊着男女平等，闺女儿子都一样，其实自己对两个女儿的管教还是少哇！
就这样一直过了年出了正月，也没有马翠的消息。就这一个来月的时间，川市的众臣都看出来了，虽然马超表面上没说什么，但是他无时无刻不再为自己的女儿提着心提着。马翠不比马琳，马琳要是离家出走了马超不会这么上心，以马琳的一身能耐，她不去找事儿去就烧了高香了，绝对吃不了亏！可马翠不行，马翠是个弱女子，老马家就她不好武，就是会两手花拳绣腿也只是个架子，一点儿功夫都不会！
那么马翠上哪儿去了？她趁人不注意收拾好了东西在槽头上牵了匹马出了川市一路往并州走，她是一路走一路哭，替自己的母亲难过，替自己难过，现在自己出来了是连个亲人都没有了。她心里有话说不出来，马京这个兄弟让她恨又恨不起来是爱又爱不起来。要是马京配合的话，杨凤也不至于那么快就落败了，但是马京做的也没有错，他做的还都对，要怨只能是怨自己的母亲，只能怨造化弄人。
等到了定边城之后，马翠没有进城，绕城而过，然后又化了妆一路奔洛阳，马翠想好了，自己去看看大汉龙兴的洛阳到底是什么样子，然后再转道去看看闻名天下的虎牢关，之后奔大海边上去看看大海，最后就跳海死了算了，这是她的计划。
她一个女子又化了妆把马弃了买了头小毛驴骑着，因此谁都没有留意她，她就进了并州，等到出了马超的地盘儿往前走就是曹的地盘儿了，等到了曹的地盘儿一看，马翠对自己的老爹暗暗称赞，曹治下的百姓明显精气神就比马超治下的百姓差了不是一个层次。虽然曹也兴学兴农兴商，但是他只学了表没有学到里，所以虽然外表上看差不多，但是那种内在的精神就完全大不一样了。
路上无话，她一直就到了箕关，等到了箕关之后出了事儿了，晚上投宿在一间客栈里头，结果后半夜山贼光顾，马翠睡到半夜里头就觉着外头人慌马乱，她急忙起身把身上的细软之物全都拿出来摆在柜头上，然后在地下抓了两把泥抹到脸上，闪身她就藏到了门后头把防身的匕首握在了手中，刚一藏到门后头咣的一下门就被人踹开了，一个山贼提着刀就进了屋了。
山贼进屋之后马翠突然发难，别看她不会功夫，但是老虎生下来的绝对不会是猫，这些年在马家光是熏也把她熏出来了。马翠悄悄从门后闪出来，此时山贼被柜头上细软的光华吸引了，就在他一楞神的功夫，马翠把防身的匕首举起来狠刺山贼的后心，山贼措不及防被刺了个正着，他惨叫一声扑倒在地，马翠过去把窗户推开，然后快速的躲到了床底下。
这个贼死时发出的惨叫声惊动了其余的贼，全都往这屋里赶了过来，等到进屋一看，这个贼倒地气绝，地下落了不少的细软之物，窗户大开着。不用问肯定是有人把他杀了然后跳窗户逃走了，十几个大贼小贼从窗户里跳出去追下去了，屋里头就剩下一个贼人捡拾地下的细软，这时候马翠偷眼一看，见他没有注意，就从床底下滚出来然后潜身到了他的身后。这个贼不知死之将至，正捧着一堆细软傻乐呢，马翠手起一匕结果了他的性命，然后夺路而逃。
山贼追出去没多远，外头漆黑一片什么都没有，就骂骂咧咧的往回走，走到半路上就听到客店里又是一声惨叫，他们急忙跑了回来，正赶上马翠往外逃，山贼一看大叫一声：“这里还有个活的！别让他跑了！小子，你留下命来！”说着在后头紧追不舍，马翠荒不择路，一直就跑到山上去了，山贼穷追不舍，一直把她追到了山头上。
这时候马翠一看，坏了！跑不了了！自己跑到绝路上来了，再往前没有路了是个陡坡，山贼大喜，叫着：加把劲儿快追，那小子跑不了了，他跑到死路上去了！此时的马翠一想，这要是让山贼抓住了肯定没个好，因此她一狠心一咬牙，纵身从这里跳了下去，山贼追上来扑了个空，往下看了看，底下又陡又乱，跳下去准死，他们这才骂骂咧咧的原路返回了。
马翠从这里跳下去一路是树枝石块连撞带拌，等到掉到底下的时候已经骨断筋折昏迷不醒了。也是她命不该绝，过了有半个来时辰，天光转亮，有一个年轻人从山脚下经过，正好看见她了，这个年青人急忙把马翠背回了自己的住地，回来之后这个年轻人一看大吃一惊，急忙把大夫给找了来，大夫一看马翠身上的伤就吓了一跳，等到给她一治又吓了一跳，马翠是女扮男装，这一治伤就全露馅儿了。
不过幸好医者父母心，这个大夫是个老中医，医德还是不错，把她身上的伤给包扎上，把骨头都接上绑好了，对那个年青人说了：“这位小姐伤势颇重，你要好生照料，能不能救活过来，就看她的命了，老朽也只能尽力而为了！”年轻人一听楞了，说：“什，什，什，什什么！小姐？”大夫微微一笑，说不错，是个姑娘，你这回捡了宝了！说着笑着走了。
就这样年青人悉心照料，两天之后马翠醒过来了。醒过来之后第一眼就看到一个年青人正在给自己换药，她急的一挣想躲开，结果这一挣才发现，自己浑身无力，一动全身生疼生疼的，疼的她忍不住叫了一声。年青人一看急忙摁住了她，说道：“醒了！别动！别动！你，受重伤了，骨头还没长好！”说着把药给她敷好了把夹板重亲绑好。
马翠这会儿想起来了，自己是从山上跳下来了。她抬头打量了一下这个年青人，就见这个人有八尺左右，古铜色的面庞，浓眉大眼鼻直口方，唇上微微的有点儿胡子茬，天挺宽阔，额角峥嵘，穿一身粗布的衣服，脖子里继着扎巾，光头没戴帽子，中衣外头罩了一个虎皮坎肩，一对大手孔武有力，骨结突兀，看来是经常干体力活。
再往四下里看了看，这是一间很简单的房子，屋里头什么都没有，墙上挂着兽皮，一边儿立着一条大铁枪，枪旁挂着一张铁胎弓一斛箭，另外就是有一张椅子一张桌子，桌子上放着一盏油灯和好些竹简，在屋当中有个炭火盆，炭火盆旁边儿扑着一大块虎皮，上头还有被褥，想来自己占了他的床了他就睡地下了。除此之外屋里别无长物。
看到这里马翠心里有一丝感动。此时年青人给她包扎好了伤，站起来憨憨的一笑，说道：“你，饿了吧？我去拿，吃的！”说完了转身出去了。马翠挣扎着坐了起来，见自己身上的衣服被脱了，身上也涂了药，她不由得脸上红了红。心里正乱着呢，门一开，年青人端着一大碗粥进来了，见马翠坐起来，忙说郎中说了不让你乱动，快躺好！马翠轻声说不碍的，多谢恩公救命之恩，敢问恩公尊姓大名啊？年青人是谁呢。