书城文学普希金诗选(经典世界名著)
28865000000034

第34章 再生

1819

粗笨的匠人用他混沌的笔触

玷污了一幅天才的图画,

他自己那毫无美感可言的画

胡乱的绘在原画之上。

一年年过去,那格格不入的色彩

有如衰枯的鳞片一样渐渐剥落,

于是,天才的作品在我们面前

呈现出原有的光泽。

就像那一样,我的虚妄无知

也随着心灵深处的痛苦而消失,

于是,在我的面前浮现出了

那最初的,纯洁的往日。