常州华客挟三百金将买货淮海门。舟过丹阳,见岸上客负行囊呼搭船甚急。华悯之,命停船相待。船户摇手,谓恐匪人为雷。华固命之,船户不得已迎客入,宿于后舱船尾。将抵丹阳,客负行囊出曰:“余为访戚来。今已至戚所,可行矣。”言毕上岸去。顷之华开箱取衣,箱中三百金尽变瓦石,知为客偷换,懊恨无已。俄而天雨且寒,风又逆,舟行不上。华私念金已被窃无买货资,不如归里摒挡再赴淮海,乃呼篙工拨舟返,许其直如到淮之数。舟人从之,顺风张帆而归。过奔牛镇,又见有人冒雨负行李淋漓立招呼搭船。舵工睨之,即窃银客也。
急伏舱内而伪令水手迎之。天晚雨大,其人不料此船仍回,急不及待,持行李先付水手,身跃入舟,见华在焉。大骇。狂奔而走。发其行囊,原银三百宛然尚存,外有珍珠数十粒,价可千金。华从此大富。
(白话故事)
常州有位客人带了三百两银子,到淮海门买货。船经过牛镇的时候,他看见岸上有人背着行囊,着急地呼喊搭船。客人很同情他,命船家靠岸让他上来。船家摇摇手说:“恐怕他是骗子伪装的呀!”客人坚持己见,船家不得已,让那人留在了后舱。船快到丹阳的时候,那人背着行囊出来,说:“我去亲戚家,现在已经到了,我要走了。”说完上岸去了。一会儿,客人打开箱子取衣服,发现箱子里的三百两银子变成了瓦石,他知道应该是被那人偷换了,懊恨不已。不一会儿,天下起了雨,天冷又是逆风,船走得很慢。客人想:银子已经被偷了,没有钱买货,不如先回家以后再去淮海。于是他让船家拨船返回,并答应给足他们工钱。船家掉头,顺风往回走。经过牛镇的时候,客人又看见有人冒雨,背着行李招呼搭船。船家仔细一瞧,正是那偷银子的人,他们急忙藏进舱内,命水手让他上船。当时天色已晚,雨下得很大,那人没想到这船又回来了,急不可待,把行李先交给水手,自己跃身上了船。他一看见客人,非常惊讶,落荒而逃。客人打开他的行囊,里面除了他的三百两银子,还有十几粒珍珠,价值千余两银子,客人从此大富。
揭秘:骗子搭船时乘机把客人的银子盗换,借故下船。客人无奈只好返回,不料骗子又来行骗,中了客人的圈套。客人找回了银子又获得了意外之财。此骗术是利用客人的同情心,行盗骗之术。