千尺丝纶直下垂，一波才动万波随，
夜静水寒鱼不食，满船空载月明归。
《五灯会元》卷五页一○九
船子德诚：六祖下四世，嗣法于药山惟俨。
【白话新唱】
长达千尺的钓丝
笔直地垂下深深的水中
水面上一个水波才漾动
千万个水波立刻跟着动起来
寂静的夜晚河水冰寒
水底的鱼儿不吃饵了
我驾着空空的渔船
却满载明亮的月光回来
【分析与鉴赏】
这首诗富有文学的美感，兼有深刻的禅的体验。
“千尺丝纶直下垂”，比喻佛性潜藏在意识的深深处，就像直入水下千尺那么深。
“一波才动万波随”，比喻我们的第六意识，妄想纷飞，念头相续不断，犹如水面的水波总是忙碌地此起彼落，永无宁静的时候。这句话有人引用来形容一件事情发生之后，引起了许多后续的相关事件，也有人用来形容文思泉涌……
“夜静水寒鱼不食”，比喻佛性宛如“羚羊挂角，无迹可寻”，虽然费尽种种心思，然而，就是找不到佛性。找得到的，有形有相的就不是佛性了。
“满船空载月明归”，则指出最后的悟道是“无所得”，故曰“满船空载”。但是，月光，象征无量的智慧，却从此伴随你，与你形影不离。
“夜静水寒鱼不食，满船空载月明归”，其实与无名尼的“归来偶把梅花嗅，春在枝头已十分”，有着异曲同工的旨趣。