书城童书一千零一夜·中
45176200000010

第10章 阿拉丁与神灯(3)

阿拉丁听完叔叔的话后,马上拉紧腰带,捋起袖子,打起精神,然后,走到石板面前,伸手抓住那铜环,一边轻声说出自己和父母的名字,一边拉动那块石板。那石板果真像魔法师说的那样,一下子就被掀起来了。阿拉丁往里探头一看,见是一个地道口,有许多级台阶通向地下。

魔法师害怕阿拉丁一不小心铸成大错,使自己永远也得不到宝藏中的宝物,所以,他赶忙向阿拉丁非常严肃地说:“阿拉丁,你千万要小心!你必须照我交给你的去做,不要乱动”现在你走进洞口,轻轻地沿着台阶向下走。到了最底层,你会看见有四间屋,每间屋里都有四个黄金或白银制成的坛子,坛中装的全都是贵重珠宝。你一定要小心,千万别去碰它们,任何东西都不要动,一件也别动”把衣角卷起来,攥在手里向前走,千万注意不要碰到坛子或墙壁上,任何东西都不要碰”然后,你继续小心谨慎地往前走,千万不要停下,否则你将死定了,会马上变成一块黑石头,永远也见不到你妈妈了。当你走进第四间房子时,你会发现屋中还有一道关着的门。你要像刚开始时那样,喊着你自己和你父母的名字去拉它,开门后你将发现一座花园,园中的果树上结满了五颜六色的新鲜水果。你不必去管它们,继续沿中间的小路向前走,走到五十步远的地方后,你会看见一间装饰得非常豪华的大厅。大厅的天花板上吊着一盏吊灯,厅中间摆放着一架梯子。你登上梯子后,会看见有一盏油灯,你小心翼翼地取下油灯,再把灯里的油倒掉,然后把它藏在胸前的衣袋里带回来,你千万要小心啊”那盏油灯可不是一盏普通的油灯啊,你别怕弄脏衣服。你再出来时,可以看看花园中果树上的果实,这时你喜欢什么东西,就可以去拿了。因为那盏灯一旦被你拿在了手中,整个大洞中的宝物就真正都属于你了。”魔法师郑重其事地将这一切交待完后,就又从手指上脱下来一枚戒指,戴在阿拉丁的手指上,紧接着说:“我的孩子,这个戒指,可不是一只普通的戒指,它能使你逢凶化吉,因此你也不必太担心。但是,你一定要记住我刚才对你所说的一切,一个步骤也不能忘记或搞错。现在,是考验你勇气的时候了,来,小伙子,你将证明你是最勇敢的年青人,你是一名勇士”去吧,快鼓足勇气,到下面去吧。用不着害怕,如今你已长大了,不再是小孩子了对不对?等你出来之后,我的亲儿子,你就是这世界上最富有的大人物了,明白吗?现在就去吧,我亲爱的孩子””

阿拉丁认真地记住了魔法师的话,他小心翼翼地,慢慢地沿着台阶,一级一级地向下走去,他走下台阶,进入地道,轻手轻脚地通过摆着金银坛子的那四间房子,看到了花园之后,再沿着通道继续向前,最后终于来到那间气度非凡的大厅,他更加小心地爬上梯子,取下吊在天花板上的那盏油灯,然后把它吹熄,倒掉灯中的油,最后把它仔细地放进胸前的衣袋里,然后下了梯子,走出大厅,回到花园中。这时,阿拉丁才松了一口气,把那颗一直悬在嗓子眼儿的心,重又放进了肚子里,他从容不迫地在花园里看看东,又瞧瞧西,欣赏着园里的美景。在传来鸟儿美妙歌喉的枝头上,到处挂满了宝石果子,光彩夺目,闪耀着奇异的光芒,那光芒,即使是太阳见了,也会自愧不如的,这是一些很特别的果实,它们的体积很大,就连国王的最大宝石,也不如它们的一半大呢。

花园里结满了绿宝石、红宝石、金钻石、翡翠、珍珠等,各类宝石果子。而阿拉丁这样一个穷人家中长大的孩子,是不可能知道这些果实有多么珍贵、多么值钱的。他认为,这些果实也没有什么了不起,不过都是一些自己平时玩的比较好看的玻璃球儿而已。甚至都不是吃起来又甜又解渴的真正的水果,水果既然不能吃,那就根本毫无用处”如果有,哪怕是无花果现在能吃该多好啊”虽然不能吃,但毕竟也找不到其它更好吃、好玩的东西了,所以他也只好胡乱摘了一些,塞进了衣袋里,心里想:“我要摘些玻璃果实,回去后也让小朋友们见识见识。”他东一把,西一把地,不管三七二十一摘了许多,把每个衣袋都塞得满满的,又用衬衣包了一包,最后腰间也装上了,他觉得那些伙伴们一定会惊呆的,说不定,从此他们就会尊重他,尊他为老大呢”

阿拉丁一边欣赏园中的美景,一边东看西拿地往回去的路走着,忽然之间,他记起了叔叔还在洞外等着自己,他怕叔叔等急了,于是,急忙离开花园,赶快走出这个大地洞。他沿着来时的路,一口气跑到地道口。他路过那四间屋子时,原本可以拿一些金银坛中的那些其它宝贝,但是他一想到叔叔便忍住了。他沿着台阶走上了洞口,但最后一级台阶实在是太高了,很难爬上去。他身上带的东西又太多,所以他怎样也爬不上去了,只得大声叫着魔法师:“叔叔,您拉我一把,我爬不上去了””

“我的孩子,你先把油灯递给我,减少一点负担就好了。”

“不好拿呀叔叔,这盏灯实际上也没有多沉,只要您伸手拉我一把,我就能上去了。”

这个非洲魔法师,不辞劳苦地跑了这么远的路,从遥远的摩洛哥来到中国,目的就是为了得到那盏神灯,所以一再坚持要阿拉丁先把那盏神灯递给他。可是阿拉丁先把灯藏在胸前的衣袋里了,后来又在衣袋里装进不少宝石果实,油灯被压在了最下面儿,非常难掏,而阿拉丁从小心地善良、纯洁,并没有料到叔叔(魔法师)带他此行的目的,就是拿到那盏油灯,他一心只想走出地洞口后再把灯交给叔叔,所以并没有将灯先递给叔叔,而此时的魔法师却早已急不可耐,他非要先把灯拿到手不可。当他再三命令阿拉丁将油灯先递给自己而阿拉丁又不听话时,魔法师简直都气疯了,他暴跳如雷,又骂阿拉丁没有良心,想要将神灯据为己有,他觉得自己的心血全部都白费了,情急之下便下了狠心,气急了的魔法师开始念起咒语来,念完之后,又往火里扔些沉香,想把阿拉丁闷在地洞里,永远都不让他出来。一念完那神奇的咒语,他身边的那块石板就慢慢地移到地道口上,又恢复成原来的样子。洞口被封死了。就这样,阿拉丁就被关在地洞之中,出不来了。

先前曾经讲过这个魔法师其实是个外地人,根本就不是阿拉丁的叔叔。他过去那样故弄玄虚,编造故事,假充叔叔,完全是想利用阿拉丁,得到神灯,达到他不可告人的目的。但现在,他一见阿拉丁不能任由自己摆布,不听自己的话,不再有利用价值了,便恼羞成怒,毫无人性地把阿拉丁关在了地洞中,而且,他还不解气,还用沙土将石板掩盖起来,想把阿拉丁活活地饿死在洞穴中。

这个魔法师是摩尔人,是个在非洲西部长大的土着人,从小就对巫术很感兴趣。他潜心研究了当地人的各种巫术,不断地钻研方术,还到处拜师求艺,经验日益丰富,最后终于成为有名的巫术师。他经过40年的研磨,占卜的技术炉火纯青,远近闻名。但由于他是个本性就很恶毒的坏蛋,所以,他不但不能将他所学到的精湛的法术救人于苦难,相反,他只能将这些法术用于损人利己,更甚于是损人也不利己的事情上,使很多城镇的人民都深受其害。有一天,魔法师又打卦占卜,他从占卜中得知中国有一座叫卡拉斯的城市。在卡拉斯城附近的某山脚下有一个巨大的宝洞,财富数不胜数,就连国王的财宝也不及它的一半,而宝物中还有一件宝中之宝,那就是一盏神奇的油灯。谁能得到那盏神灯,他的财富和威力都将是天下第一,哪怕是世界上最有权威最强大的皇帝,也无法和这盏神灯的法力相匹敌。

得知这一情况后魔法师喜出望外,他又继续不停地接着往下算,又推断出那个宝藏,只能由一个生在城内的名叫阿拉丁的孩子去开启,否则的话,就无法打开。经过再三的推算,认定了这一结果后,贪婪的魔法师经过认真考虑后下定决心,立即动身去中国寻找宝藏。他准备好一切后,就马不停蹄的来到了中国,他晓行夜住,风餐露宿,吃尽了辛苦,最后终于找到了阿拉丁,并费尽心机骗取了他的信任。魔法师料事如神,又安排极为周密,不会有任何泄漏,而且事情的发展也正像他所预料的那样顺利,因而,在他的心中,自己已经是神灯的主人了,但他无论如何也没有想到,计划最终会失败。他的一切努力和希望成了泡影;他所有吃过的苦,受过的饿,所有忍受的疲劳和惊吓,最终证实全都毫无价值。这使他忽然感到绝望。他失望已极,怒不可遏,于是念动咒语,把阿拉丁埋在地道里,非常恶毒的想不让阿拉丁活着走出地洞。他认为阿拉丁出不了地道,神灯也就永远不能见天日,也就永远不能被人知晓,因此,谁也就不能得到它了。魔法师痛苦绝望到极点,所有的一切只像在万般无奈之中,他也只好放弃了神灯,然后离开中国,返回非洲老家去了。

此时的阿拉丁被气急败坏的魔法师封在了石板下,他着急地大声呼救,真诚地恳求叔叔将石板打开,伸出手来,或用其它什么办法,将他救出去,重见光明。但无论他怎样恳求,嗓子都喊破了,也没得到回应。此时,阿拉丁才明白自己上当了,知道那魔法师并不是自己的亲叔叔,而是一个十足的老坏蛋和大骗子。而很可能只是一个大骗子,老坏蛋”自己则像是一个小笨蛋一样,被骗到了这荒无人烟的石洞底下,还被压在洞底,永远都出不去了。看来,自己只能留在这里等死了,再也见不到妈妈了。他一边伤心地流着悔恨的眼泪,痛骂自己是天下第一大笨蛋,一边在地道中走来走去,希望真主能为自己指出一条明路,帮他活着回家去,见到妈妈。不知怎么他闯到了底层,地洞的底层更黑了,伸手不见五指,原来那个魔法师已经用魔法将宝库中的所有出口全部关闭了,阿拉丁心急火燎,不知所措地像一只无头苍蝇一样,四处瞎撞,他被撞得头破血流,但就是干着急,没办法。忽然之间,他记起了曾摘过果实的那个花园,于是便向花园走去,但是通往花园的门已被堵死,他又束手无策。

绝望的他,一下子瘫在地上,只有嚎啕大哭了,一直到哭得力气全无,他才慢慢地冷静下来,然后无可奈何地再次回到地道的台阶上,准备等待奇迹的出现,或者死亡的降临。

真是真主保佑。阿拉丁在下到地洞口之前,非洲魔法师曾经把一个戒指给他戴在手上,作为保护,并对他说:“在下面无论你遇到什么危险和困难,都可以使用这枚戒指来帮助你消除它,不仅如此它还能增加你的胆量和勇气。你有了它,就会一路平安顺利。”真是万能的真主在保佑着纯洁、善良的阿拉丁,在冥冥之中,不让他死在坏人的手里,他借着魔法师的行为,默默地实施着自己的惩恶扶善的意旨。

无奈的阿拉丁坐在地道中,一面回忆着这个假叔叔欺骗自己的经过,一面哭,一面无可奈何地搓着手,他悔恨交加,恨自己又贪心,又贪玩。如果不是因为自己贪心,想成为像国王那样拥有一切的人;如果不是因为自己不务正业,成天只想着玩儿的话,也不至于会被这个魔法师利用,落得现在这步田地”出也出不去,走也走不了,不知道出来了这么长时间,妈妈是不是都急疯了?一想起妈妈,阿拉丁又止不住地嚎啕了起来。他呼天唤地的搓着手只管流眼泪,没想到,在搓手时,不经意地碰着了手指上的戒指,在他面前马上出现了一个直挺挺的巨神,他用细细的嗓音说道:“报告主人:您的奴仆来了,您要我做什么事,你尽管吩咐,因为你是这只戒指的主人。”

阿拉丁忽然听到有人说话,又见一个巨大的黑糊糊的影子出现在自己面前,他先被吓得大叫起来,接着见那魔影一动不动,老老实实地立在那里,似乎并不想对自己怎样,于是他才安静下来,当他确信这个人(黑影)不会对自己构成任何威胁后,才在黑暗中,小心仔细地观察起他来。他觉得这个影子人很像传说中所罗门大帝时代的精灵。身边忽然冒出来一个这么可怕的东西,阿拉丁恐惧极了,他惶恐不安地问道:“你……你要干什么?”那个巨神见状又对他说:“主人,您需要什么?只管告诉我。我刚才讲过了,我是您的奴仆。因为我的主人就是戴在你手指上的这个戒指。”

阿拉丁又听这影子重复了一遍刚才的话后,心里才慢慢地踏实了下来,胆子也变大了,同时他又想起魔法师给他戒指时说过的那些话,于是心中有了底儿,马上走上前去,高兴地对影子人说:“如果你是戒指的仆人,那么我命令你,立即把我送到地面上去。”

阿拉丁的话刚刚说完,关闭的洞门便随着话音打开了,他发现自己真的已经回到了地面上,现在就站在宝库的外面。因为他在黑咕隆咚的地道中呆了三天三夜,一时受不了阳光的刺激,所以不能睁眼看东西,他只好静静地闭着眼睛,过了好长时间,他的视力才恢复过来,可以睁眼看看周围的情况了。他感到庆幸,同时又觉得十分奇怪,因为他再怎么找,也找不到魔法师要他去打开的那个地下宝库的门了,四周的地面平平如也,光光滑滑的,什么痕迹都没有。他又仔细地回忆了一下,又寻找了一遍,阿拉丁终于发现当初魔法师烧香、念咒语的地方,他立刻明白了,自己依然是站在原地没动。他又向周围的景物仔细地搜索了一番,自己逛过的公园和所经过的那些建筑物,并能隐隐约约辨认出那些景物和所走过的道路。阿拉丁历尽艰险和恐惧,终于脱离死神,重新回到了人间,他一边在内心深深地感谢着真主对自己的恩泽,一边满心欢喜地离开了这个该死的鬼地方,一个人急急忙忙地沿着小路往回走。这时沿途的景色对他来说,已再无任何吸引力了。他不知道饿,也不知道累地一口气跑回城,然后穿过大街小巷,回到了家中,重又回到了母亲的身边。阿拉丁死里逃生,大喜过望,在这短短的几天中又尝尽了恐怖和艰辛,再加上长时间的饥渴劳碌,使他终于支撑不住,他四肢一软,便一下子昏倒在地。

自从阿拉丁离开家与叔叔出去游玩后,他的母亲便一直在盼着他回来,等了好几天,却还不见人影儿,把阿拉丁的母亲急得直流眼泪,必竟他的这个叔叔自己从来也不曾见到过,甚至连听也未曾听人提起过啊”她又怎么能不着急呢?现在她见阿拉丁回家了,不禁喜出望外,高兴得不得了。可是刚一见面,阿拉丁就突然倒地,人事不知了,不知所以然的妈妈赶快将儿子抱起来,放到床上,然后用冷毛巾和清香草药把他救了过来。

阿拉丁缓过气来后,第一句话就说道:“妈妈,我三天没吃东西了,我都快要饿死了。”

妈妈把家里所有能吃的东西都找了出来,放在儿子的面前,说道:“儿啊!现在你不用说话,我知道你实在太累了,你先起来把这些东西都吃掉,等吃完了,歇过来以后,再跟我讲这几天的事情,好吗?”