书城童书一千零一夜·中
45176200000011

第11章 阿拉丁与神灯(4)

阿拉丁听母亲的话,吃了一些东西之后,感觉好多了。然后他又躺下来睡了一大觉,这样精神也恢复得差不多了,于是他迫不及待地告诉母亲说:“妈妈,我一直想向您说,可是我一直没有力气,您知道吗,那个叔叔,是个又狠又毒的坏蛋,他想弄死我,他是个阴谋家,从一开始他就在欺骗咱们,那个口口声声自称是我的亲叔父的坏蛋,实际上,他找到我,完全是为了他自己。他有他自己的目的。我终于看清他的本来面目,差一点,我就死在他手里,回不来了。要不是真主保佑,我和您就永远也见不到面了。一想到他装出来的那副慈祥动人的面孔,我就恨他”他口口声声说要帮助我们母子过上幸福的生活,全是骗人的谎言。

其实,他只不过是一个狡猾、虚伪、毒辣、自私、靠妖法四处行骗的、极为凶恶的大坏蛋而已,他是世界上最大的大恶棍”妈妈,您别着急,我一会儿就慢慢告诉您,我为什么会这么恨他。妈妈,您知道吗,他确实不是我的亲叔叔,他表面上显得对我又关心又爱护,骨子里却恨不得要我的命,他口是心非,表里不一。他找到我,亲近我们的唯一目的,只是要利用我,去打开一个宝藏的门儿,然后进去将一盏神灯取出来交给他,因为这件事情,只有我才能够做得到,其他任何人都不行。这就是他的阴谋,是他不可告人的想利用我发财的目的。”

接着,阿拉丁便将离开母亲,离开家之后,所发生的一切都告诉了母亲:他开始跟着魔法师到各处游览,后来被带到了宝藏所在的地方,在那个大山脚下,魔法师点火焚香,不断祈祷、念咒语,企图打开宝藏。阿拉丁边哭边讲,最后说道:那个魔法师念动着咒语,又把沉香撒到烈火中,这时只听得一声巨响,震天动地,顿时大地一片黑暗,隆隆的雷声响彻整个国家。我怕极了,想赶快逃离那个地方。可是魔法师一看我要逃走,顿时就破口大骂,又一拳把我打昏过去,他还不许我离开,因为只有我才能打开那个地下宝藏,而且唯有我才能够进得去,魔法师自己是不能进去的。他在打骂过我之后,又反过来对我说尽了好话,说什么他能帮助我进入一个神秘的、好玩的地方,并且马上可以成为一个最有钱的比国王还有钱的人。然后他又把自己手上的戒指脱下来一个,戴在我的手指上,后来我才知道,那只戒指好神奇哟,它能保住我的命呐,接着,他又让我下了地道口,之后沿着台阶走到底层,再走过四间房子,您知道吗,妈妈,整整四间屋的金银财宝,多得不计其数。只是那个凶恶的魔法师一再命令我不许去碰那些宝贝。后来,我又来到一座风景秀丽的花园中,那儿到处都是长满了果子的果树,树上全是五颜六色的像玻璃一样放着光芒的果实,那光芒,刺得我都睁不开眼了。最后我来到一个大厅里,那里有一盏油灯,我按照魔法师的要求,登上梯子取下那盏油灯,把它弄灭之后又倒掉灯中的油。”阿拉丁一说到这里,就想起那盏油灯还在胸前的衣袋中,于是低头从怀里掏了出来,接着又将怀里其余的宝贝全都掏了出来,向妈妈得意地炫耀着。

“妈妈,”阿拉丁继续说着,“我怀里揣着这盏灯和摘的玻璃果实按照来时的路向回走,当我走到洞口时,由于身上的东西太多,坠得我没法抬腿爬上最后的那级台阶,所以我就喊那个该死的混账叔叔,想让他把我拽上去。可是那个该死的坏家伙除了只想要我手里的这盏灯外,就是不愿意伸手拉我一把。因为当时灯装在衣袋里,衣袋里又填满了玻璃果子,一下子哪能掏得出,所以,我只好对他说:叔叔,现在掏灯不方便,你先把我拽上去,然后再给你。而他,一心只想要这盏灯,他真是个恶棍”原来他只想让我把灯拿出来交给他,然后就把我害死在地道里。妈妈,这些全都是真的,我一句谎话也没说。”阿拉丁一边叙说着,一边又记起魔法师的阴毒,于是又怒不可遏地说道:“咱们一直相信的这个叔叔,其实是个笑里藏刀的假叔叔,是个人面兽心的豺狼啊!”

阿拉丁的母亲听完儿子离开家后,跟着“叔叔”去“游玩”的经历后,知道了这个叔叔果真是假的,原来他是个混蛋巫师,还差点要了她儿子的命,气得她也跟着大骂起来:“不错,我的孩子,他的确是个畜牲,他想利用你来达到他的目的。多亏真主保佑,你才幸免于难。这个坏蛋!我真是瞎了眼,怎么会相信他,还把他当作你叔叔了?”

因为阿拉丁在地洞中连续三天三夜只顾着急了,压根就没睡过觉,所以,给妈妈讲完了这一切后,他显得又累又乏,母亲看出了儿子的疲倦,便让他好好的再睡一觉。

踏下心来的阿拉丁香香甜甜地一直睡到第二天中午,才从梦中醒过来。他一起来便要母亲给东西吃。他母亲说:“儿啊!我哪里还找得出什么可吃的,家里仅剩的一点食物,昨天全都找出来给你吃光了。你稍忍一忍,我马上拿那些纺好的棉纱去为你换些好吃的东西回来啊。”

“妈妈,您纺的纱先不要卖掉。您赶快把我带回的那盏灯拿过来,你拿去卖掉吧,用卖灯的钱买吃的好了。油灯保管比纱值钱得多了。”阿拉丁想起了那盏神灯,便对母亲说道。

于是妈妈便走过去将灯拿了过来,她觉得灯实在是太肮脏了,就这样去卖的话,价值是会大打折扣的,于是,便对阿拉丁说:我的儿子呀!灯拿来了,可是很脏,我先把它擦干净,然后再拿到街上去卖,这样就会多卖几个钱。”她一边说着,一边就开始动手用沙土擦起来,但刚擦了一下,她的面前却立刻出现了一个巨神。那巨神的样子实在是可怕,他山一样地高大、魁梧,但却用细尖的嗓子用力对阿拉丁的母亲说:“主人,是您在叫我吗?您想要我干什么?快吩咐吧。我是您的奴仆,也是这盏神灯的奴仆,我遵从您的命令行事。除了我之外,这盏神灯还有许许多多其它的奴婢们,他们也全部都听从您的吩咐。”

阿拉丁的妈妈不但从未见到过,而且听也没有听说过有这样的一种人,她被吓呆了,然后就一下子晕了过去。阿拉丁一见他妈妈被吓得晕死过去了,就急忙走过来,将灯持在手里,像对一个老朋友一样地对着神灯说道:“请您出来一下吧,我有事情请您帮忙。”

因为他被困在地洞中,急得不知所措地搓手时,偶然间碰了手指上的戒指,也曾有过一位类似的神,出现在自己的面前,并非常勇敢地帮助过自己,如果不是母亲擦灯时,将这位朋友请了出来,那么还真差一点儿铸成了大错,将这盏神灯送给了别人呢”现在母亲被吓成的样子,恰好和当时自己见到巨神时的情况是一样的,所以,尽管母亲已被吓得昏过去了,他也一点儿都没害怕,也不紧张,他只是拿着神灯,平静而友好地对眼前的巨神说:“灯神啊!

你既是我的仆人,就去弄些可口的饭菜给我吧。”

灯神听了阿拉丁的话后,应了一声就不见了。然后转眼间又从天而降,手端丰盛的饭菜,饭菜被盛在一个豪华别致的大银托盘上,大盘中又摆放了十二个金盘,里面美味诱人的、闻起来香喷喷的、看起来又非常鲜艳夺目的这些菜,说实在的不像是被人吃的东西,倒像是摆在家中被人观赏的工艺品。此外还有雪白的面饼和透明的米酒,全都装在金杯和皮制的酒瓶中。

灯神放好饭菜后就不见了。

阿拉丁见母亲还没有苏醒过来,便也像母亲那样,拿来一碗水,用手蘸着,再洒到她的脸上,然后再用香放在她的鼻子下,这样,一会儿她就苏醒过来了。阿拉丁说:“妈妈,老天爷真是有眼,给我们送来好吃的了,不信,您看,那些是什么?”

阿拉丁的母亲顺着阿拉丁的手指一看,哎呀呀,我的妈呀”只见有好多非常华美的银碟子、金杯盘和香味诱人的丰盛饭菜,都已摆好放在自己家的桌子上,她不由得十分纳闷:自从阿拉丁的父亲过世以后,我们娘儿俩就越过越穷,穷得叮当响,常常有上顿没下顿的,就连买一个面包的钱也没有了,他怎么会弄来这许多丰盛可口的东西来呢?于是问道:

“儿啊!是谁这样好心肠儿,同情咱们这些穷人,给咱们食物,照顾咱们的生活?对这种好心人,我们一定要万分感谢才是呀”嗯,难道是皇帝听说我们太穷,生活太苦,所以送这桌好饭好菜来救济我们的吗?”

“妈,您怎么那么劳神呀,累不累呀”我都快饿死了,快吃吧。”由于饿得太久,而饭菜又是如此美味可口,母子二人就坐在案前,甩开腮帮子,狼吞虎咽地大嚼起来。也难怪,平素里,她们哪里有机会能吃上这样的饭菜呢?这些全是王宫贵族人家的专利品啊”

阿拉丁和妈妈一起饱餐了一顿之后,还剩了不少的饭菜,不仅够晚饭吃,而且,连第二天的吃食也差不多够了。母子站起来洗过手,便又坐下来聊天。母亲看了看儿子,说道:“儿啊!告诉我,那个巨大无比的怪物,他有没有对你怎么样啊?真主保佑!他可怜我们,赐给我们充足的食物,我们娘俩以后再也不会挨饿、受累了。”

阿拉丁告诉母亲说,她看见灯神后,极度害怕而昏倒了,于是自己就勇敢地跟灯神说了话,又命令灯神去给他准备吃的。妈妈听后甚是惊奇,说道:“愿天神保佑,我也常常听到别人讲述有关鬼呀、神呀一类的事情,不过我自己却从来都没有遇到过,这事看来真是太神了,真是让人不可思议啊”儿啊!这个巨神是不是就是把你从地下救出来的那一位呀?”

“不是呀,妈妈。”阿拉丁说道,“那是戒指的奴仆。而在你面前出现的巨神,则是神灯的仆人。”

“儿啊!你怎么知道?”妈妈又问。

“因为这个巨神的样子与那个不相同,那个奴仆服从戒指;而你所看到的这位巨神,它只服从你拿在手中的那盏神灯。”阿拉丁说。

“哦,真该死,这个丑陋的东西忽然间冒了出来,差一点吓死我。他和这盏灯是一块儿的吗?”妈妈问。

“对的,他是属于神灯的。”阿拉丁回答着母亲的话。

“儿啊!你看在我生你的份上,就把这盏灯和这个戒指都扔掉吧。因为把灯和戒指留在身边,说不定会给我们带来灾难,我不希望再发生什么坏事情。况且跟妖魔鬼怪做朋友,我非常害怕。古代的圣人告诉我们,凡事要谨慎小心,免得发生意外。”

“妈妈,您说的当然有道理。不过我是不愿丢掉神灯和戒指的。因为,在我们饿肚子的时候,那个巨神会给我们带来好吃的东西,你老人家已经亲眼看到了。再说那个魔法师,他不辞劳苦大老远的从非洲跑过来,还花言巧语地欺骗我们,假冒我的叔叔,耍尽手段将我骗到了那个藏宝的地方,为的是什么?他非常凶狠地逼着我下到地洞里去,而地下室中有四大屋子的金银财宝,他都不去理会,只是一味地命令我,把神灯取给他,其它的东西他全部都不要,这为的又是什么?这说明他心里早就想好了,他深知这盏灯的价值,只不过我们还不完全了解它的神奇罢了。他历尽千辛万苦,不顾旅途的遥远,离开家乡,跋山涉水到我们这儿来,一门心思想要的,就是这盏神灯。正是因为我没有把神灯交给他,他才大发雷霆,一怒之下要把我活活地闷死在宝藏里。这一切都说明,这盏灯是多么的宝贵呀,所以我们必须留下它,而且要把它收藏好,千万不能让别人知道它的秘密。今后我们的吃穿还都要依赖它,它能使我们成为极为富有的人。至于说到这个戒指,我认为它也非常重要,我一定要保存好它,随时戴在手指上,绝对不可以摘下来。因为如果没有它,我就不会活着回到您的身边,而是早就死在地下宝库中了。万一出了什么坏事,或者发生什么意外,灾难临头时,如果戒指不在身边,谁还会出来帮助我呢?不过既然母亲这样不喜欢它,害怕它,那么我就把灯收藏到您看不见的地方。以后永远不让那两个神怪出来打扰您,以免吓坏了您。这样,您看好不好?”

阿拉丁的妈妈听完儿子的这一番话后,觉得也确实很有道理,所以就笑着说:“我的宝贝孩子,全听你的。你认为那样好就那么做吧,我不管你的事。我只希望那怪神不再在我的面前出现就行了。”

阿拉丁母子二人的生活从此便有了依赖,他们安居乐业,靠灯神拿来的食物过着还算富裕的生活,一桌食物,往往总要用两天才能吃完。第三天没有吃的了,阿拉丁就拿一件餐具到市场上去变卖,而盘子是黄金做的,这一点,他们母子二人却谁都不知道。

来到市场上后,阿拉丁马上遇到了一个奸诈的犹太人,他东张西望,然后悄悄地提出要买那个盘子。他把阿拉丁带到一个没人的地方后,拿过盘子,仔细地看了又看,最后认定盘子确实是纯金的,所以立即提出要买下它。但是他不知道阿拉丁心里是否明白这盘子是纯金做的,他想,一个毛孩子,又能懂得什么呢。于是他试探着对阿拉丁说:“小朋友,这个盘子你想要多少钱?”

“你自然知道它值多少钱了。”阿拉丁很在行地回答着犹太人。他的回答,就像是行家的口吻,连犹太人也不知道该如何是好了。他原来只打算花几个小钱买下来,又怕阿拉丁真是个懂行情的人,说不定会要大价钱,便在心里琢磨着:“一个小毛孩子,对生意买卖应该不是内行,所以不一定清楚盘子的价值。”他想了想,从衣袋里拿出来一枚金币。阿拉丁一看到他手中的金币,觉得够了,所以立即接过了金币。这时犹太人却后悔起来,他确信,这个小孩儿的确是什么也不懂的,其实,只要用很少的一点钱就可以打发他了,真用不了一个金币这么多。

阿拉丁卖了盘子,拿着金币后,又高高兴兴地来到面包店,买了些面饼后,才回到家中,他把面饼和剩余的钱全都交给了母亲,并问道:“妈妈,我用盘子换了一个金币,还买了些面饼回来,不知道您爱不爱吃?您不爱吃这没有关系的,您就拿着钱到街上去,想吃什么,就买点什么好了。”

阿拉丁的母亲也到集市上去看了看,结果还买来一大堆日用品,两个人又快快乐乐地过了好几天舒心的日子。几天后,一个金币就花光了,阿拉丁又取了一只盘子,又卖给了那个贪婪的犹太人。一个金盘子一枚金币,这真是天大的便宜,可是犹太人还是后悔,总想再少一些钱,但是,第一次的价钱已经定为一枚金币,现在如果要少给钱,又怕阿拉丁会去另找别人,那可就真赔大发了,所以犹太人仍然将一个金币递给了阿拉丁。

就这样阿拉丁,吃完了灯神端来的饭菜后,就靠卖盘子过日子,一天又一天,一个月又一个月,总算把十二个金盘子全卖光了,就只剩下那个巨大的银托盘了。但那个银托盘实在又大又重,他们母子俩谁都搬不动,无奈,只好将那个犹太商人带到家里来。他们用那个大托盘只换得了十二枚金币。

卖掉了那个银托盘后,阿拉丁和母亲就又开始了富足的生活,她们吃穿不愁,过着平静而安乐的日子,这样一直到手里的钱又花光了,阿拉丁才又把神灯拿出来,擦了一下,那个巨神就又出现在他的面前,他还是那样谦卑地问着阿拉丁:“告诉我,主人!你要我做什么呢?我完全听从您的吩咐。”

“兄弟,你就还像上回那样给我端一桌饭菜来好了。”阿拉丁也没客气。