人今千里惆怅多
几番风雨吹华发
群山难阻思乡情
唯有酒后不识乡
【注释】
几番：几次。
华发：斑白的头发。
【解释】
今天我人在千里之外而伤感是越来越多
在异乡生活经过几经打拼头发熬得花白
那万水千山也难以阻挡我对家乡的思念
唯独只有在酒醉后就不会想可爱的故乡
