南朝有一个叫徐德言的人，娶了陈后主的妹妹乐昌公主为妻。当时天下大乱，陈朝偏安江南一隅，因思万一亡国，夫妻不免失散，徐德言就把一面铜镜一破为二，夫妻各自收藏一半，相约于失散后某年的正月十五日在都市上卖镜以谋会合。不久，陈朝果然被隋朝所灭。隋朝重臣越国公杨素获乐昌公主，恩宠备至。徐德言辗转流离，来到京城，遇到一位仆人在街头叫卖破镜，正好与自己藏的半边破镜相契合，于是题诗抒发伤感的情怀。公主见诗后，悲泣不已，不肯进食。杨素得知情由后，深为感动，终于让他们夫妻团聚。后人因此以“破镜重圆”比喻夫妻离散后重获团聚。
