题金陵渡-Written at Jinling Ferry
题金陵渡
张祜
金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月里，两三星火是瓜洲。
Written at Jinling Ferry
Zhang Hu
In a small hill tower nearby the Jinling Ferry
A lodging traveler can’t help feeling worry.
In slanting moonshine is ebbing the river tide；
Some lights flicker in Guazhou on the other side.