禹祠行乐盛年年①,绣毂争先罨画船②。
十里烟波明月夜,万人歌吹早莺天。
花如上苑常成市③,酒似新丰不直钱④。
老子未须悲白发⑤,黄公垆下且闲眠⑥。
【题解】
禹祠,即禹庙,在浙江省绍兴市东南十二里,旁有禹陵。此诗作于光宗绍熙元年(1190)秋天,陆游66岁,在山阴三山别业。诗人闲居无事,以“故山”为题,分别写了《镜湖》、《禹祠》、《梅山》和《云门》四首诗。此诗以极富情感的笔触,记录了宋代禹庙年年行乐的情景,为后人保存了一幅很有价值的风俗画。面对热闹的场面,诗人不以年老为怀,闹中偷闲,也让读者窥见其旷达的情怀。
【注释】
①盛年年:相传三月初五日为大禹生日,每年此日及前后,有庙会。《嘉泰会稽志》卷十三:“三月五日,俗传禹生之日,禹庙游人最盛。”②“绣毂”句:意谓车辆和船只争先恐后。绣毂(gǔ),华丽的车辆。罨(yǎn)画船,有彩画的船只。③上苑:古代供帝王游赏、打猎的同林。④“酒似”句:意谓酒像新丰美酒那么好,但是很便宜。唐王维《少年行》:“新丰美酒斗十千,成阳游侠多少年。”新丰,在陕西省临潼县东北。直:通“值”。⑤老子:陆游自称。⑥黄公垆(lú):《世说新语·伤逝》:“王溶冲为尚书令,着公服,乘轺车,经黄公酒垆下过,顾谓后车客:‘吾昔与嵇叔夜、阮嗣宗共酣饮于此垆。……今日视此虽近,邈若山河。…’”此处指代酒店。垆:酒店安置酒坛的土墩子。