买得新园近钓矶①，旋营茅栋设柴扉②。
山经宿雨修容出③，花倚和风作态飞④。
世事只成惊老眼，酒徒频约典春衣⑤。
狂吟烂醉君无笑，十丈愁城要解围⑥！
【题解】
此诗作于光宗绍熙二年（1191）春天，陆游67岁，在会稽石帆别业。诗人于前年年底罢官以后，不时往来于山阴三山别业和会稽石帆别业之间。有提举建宁府武夷山冲祐观的祠禄，生活可以勉强维持，但是投闲置散，不能为国效力的愁绪却始终难以排解。本年在石帆别业附近买了新园，本身有安于现状的情绪在，在为自然美景陶醉的同时，便只在狂吟烂醉中讨生活。以酒徒为友，凄然的神情可以想见。
【注释】
①钓矶：即葛仙石，在石帆山边若耶溪旁。《嘉泰会稽志》卷十一：“葛仙石在（会稽）县东若耶溪。葛稚川（洪）尝投竿坐憩于此。”矶，水边突出的岩石。《诗稿》卷五十八《湖上》，“石帆山下旧苔矶，回首平生念念非。”又卷七十五《石帆山下作》：“石帆山下古苔矶，回首人间万事非。”②旋：马上。柴扉：柴门。③山：指石帆山东南的射的山、白鹤山，山南的浪网山，山西南的天柱峰和山西的宛委山、会稽山。宿雨：前夜的雨。修容：美容。④倚（yǐ）：偏向一边。和风：春风。工羲之《兰亭集序》：“是日也，天朗气清，惠风和畅。”⑤典春衣：将春衣质当。杜甫《曲江》：“朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。”⑥十丈愁城：形容愁多。解围：以酒消愁。唐韩惺《残春旅舍》：“禅伏诗魔归净域，酒冲愁阵出奇兵。”