闻道梅花坼晓风①,雪堆遍满四山中②。
何方可化身千亿③?一树梅花一放翁!
【题解】
此诗作于宁宗嘉泰二年(1202)初春,陆游78岁,在会稽石帆别业。诗人向来对梅怀有深情。“雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚”,“神全形枯近有道,意壮色正知无邪”,“高标逸韵君知否?正在层冰积雪时”。而今,闻道梅花“遍满四山”,又在晨风中绽开,如白雪,似乎又看到了梅的圣洁,于是忽发奇想,希望化身千亿,每树梅花有自己陪同。人梅合一,难解难分,从中表达出自己高洁的情怀。
【注释】
①坼(chè)晓风:在晨风中开放。坼,开裂,绽开。②雪堆:比喻梅林成片开花。四山:指石帆别业周围的射的山、白鹤山、浪网山、宛委山、会稽山等。③“何方”句:《梵网经卢舍那佛说菩萨心地戒品第十》:“千花上佛,是吾化身;千百亿释迦,是千释迦化身。”柳宗元《与浩初上人同看山寄京华亲故》:“若为化得身千亿,散向峰头望故乡。”