初自南郑来成都作
羽箭雕弓①，忆呼鹰古垒②，截虎平川③。吹笳暮归野帐④，雪压青毡⑤。淋漓醉墨⑥，看龙蛇、飞落蛮笺⑦。人误许⑧，诗情将略，一时才气超然。何事又作南来⑨，看重阳药市⑩，元夕灯山。花时万人乐处，欹帽垂鞭。闻歌感旧，尚时时、流涕樽前。君记取，封侯事在，功名不信由天！
【题解】
南郑：在今陕西省汉中市，时为兴元府治所，王炎四川宣抚使军幕所在。成都：今四川省成都市，时为成都府路治所。
此词作于孝宗乾道九年（1173）春天，陆游49岁，在成都府安抚司参议官任上。上阕回顾南郑生活，选取呼鹰截虎、暮归野帐和醉后草书三个典型场景，展现才气超然的壮士形象。下阕面对成都生活，选取重阳药市、元夕灯山和花时乐处三个典型事例，表现闻歌感旧的闲散生活。主旨则在封侯事在、功名不信由天的坚定信念上。回天无力而依然执着，两种情绪的交织，形成清旷而抑郁的风格。
【注释】
①羽箭雕弓：精美的弓箭。②呼鹰：《诗稿》卷十三《忽忽》：“列炬燕官夜，呼鹰古庙秋。”自沣：“南郑汉高帝庙，予从戎时，多猎其下。”③截虎：《诗稿》卷三《三月十七日夜中作》：“去年射虎南山秋，夜归积雪满貂裘。”又卷二十八《怀昔》：“挺剑刺乳虎，血溅貂裘殷。”又卷三十八《三山杜门作歌》：“南沮水边秋射虎，大散关头夜吹角。”平川：平地。④笳（jiā）：胡笳，古代北方民族的一种管乐器。⑤青毡（zhān）：覆在营帐上的黑色毛毡。⑥淋漓：饱满酣畅。醉墨：醉意中书写。⑦龙蛇：形容笔势飘逸飞动的草书。李白《草书歌行》：“时时只见龙蛇走，左盘右蹙如惊电。”吴融《赠罾光上人草书歌》：“忽然飞动更惊人，一声霹雾龙蛇活。”《诗稿》卷十八《冬夜》：“起提一笔扫匹纸，入卷飒飒奔龙蛇。”蛮笺：益州所产彩色笺纸，亦称蜀笺。⑧许：称许。⑨南来：指从南郑到成都。⑩重阳药市：《岁时广记》卷三十六引《四川记》：“成都九月九日为药市。”苏轼《何满子》：“莫负花溪纵赏，何妨药市微行。”《老学庵笔记》：“成都药市以玉局观为最盛，用九月九日。”元夕灯山：古俗正月十五日夜张灯结彩。《岁时广记》卷十引《岁时杂记》：“成都府灯山或过于阙前。”《诗稿》卷八《丁酉上元》：“鼓吹连天沸五门，灯山万炬动黄昏。”花时：每年二月，成都举行花会，百花毕聚，观者如潮。又四月十九为浣花日。《老学庵笔记》：“四月十九日，成都谓之浣花。遨头宴于杜子美草堂沧浪亭。倾城皆出，锦绣夹道。自开岁宴游，至是而止，故最盛于他时。予客蜀数年，屡赴此集，未尝不晴。蜀人云：‘虽戴白之老，未尝见浣花日雨也。’”欹（qī）帽垂鞭：斜戴着帽，垂下马鞭，任马从容而过。《周书》卷十六《独孤信传》：“又信在秦州，尝因猎，日暮驰马入城，其帽微侧。诘旦而吏民有戴帽者，咸慕信而侧帽焉。”唐李商隐《饮席代官妓赠两从事》：“旧主江边侧帽檐。”唐温庭筠《赠知音》：“不语垂鞭上柳堤。”《文集》卷四十九《定风波》：“欹帽垂鞭送客回，小桥流水一枝梅。”樽：酒杯。封侯事：《后汉书·班超传》：“（超）尝辍业投笔叹曰：‘大丈夫无他志略，犹尚效傅介子、张骞立功异域，以取封侯，安能久事笔砚间乎？”后班超出使西域，建立功勋，被封为定远侯。“功名”句：不相信功名由天命决定。《论语·颜渊》：“子夏曰：‘商闻之矣，死生有命，富贵在天。”陆游反其意而用之。