*萨沙
*本文是哈萨克斯坦《哈萨克斯坦华人华侨报》副总编辑萨沙在“人民共和国党报论坛”第六届（2009）年会上的发言摘要。
多年来，在新疆经济报传媒集团和中国驻哈大使馆的指导和帮助下，我们在哈萨克斯坦注册了中俄双语的《哈萨克斯坦华人华侨报》，并以此作为平台，广泛开展中哈两国的经济文化信息交流，架起了双方民间的沟通平台。
中国和哈萨克斯坦山水相连，两国人民的交流更加紧密，人员往来频繁。目前，在哈萨克斯坦侨居的华人华侨约有10万人，因语言及文化差异造成的信息不畅长期围绕着大家。服务、团结好这一群体是《哈萨克斯坦华人华侨报》创办的初衷，而这其中最重要的环节便是文化的交流和导入，其相比经济交流更能产生深远的影响。《哈萨克斯坦华人华侨报》的主旨是为在哈华侨提供中国的信息服务，聚焦故土家园的日新月异，突出旅哈华侨的服务需求，以多点广面解析中哈关系为中心，引导华人进入哈萨克斯坦的主流社会，让其听到华人的声音。
《哈萨克斯坦华人华侨报》今年参与了在新疆举办的第十八届乌鲁木齐对外经济贸易洽谈会，并借助新疆经济报传媒集团官方主办单位的身份，协助哈萨克斯坦政府举办了“哈萨克斯坦投资项目推介会”，受到了与会者的高度肯定。明年我们计划在哈萨克斯坦加大宣传力度，广泛招纳哈萨克斯坦企业参与乌洽会。新疆维吾尔自治区政府也原则同意在乌洽会设立常年的中亚展区，促进了两国人民的沟通与理解。相信在报社全体同仁的共同努力下，在祖国人民的共同关注下，在新疆经济报传媒集团的大力支持下，我们有能力、更有责任团结和服务好旅哈华人华侨，为中哈两国的经济文化信息交流作出更大的贡献。