*卓尔多硕娃·热迪孜
*本文是吉尔吉斯斯坦《大陆桥》杂志顾问及发行总代理卓尔多硕娃·热迪孜在“人民共和国党报论坛”第六届（2009）年会上的发言摘要。
吉尔吉斯斯坦与中国在人文、经济贸易和政治领域的合作是从1992年8月25日开始全面展开的。在建交的17年里，吉尔吉斯斯坦和中国形成了睦邻友好、互信的关系，在政治、经济、人文以及安全等各个领域进行互惠合作。在吉中关系发展的过程中，在相互尊重、平等和互利的基础上，两国全面加强睦邻、友好和合作，这符合两国政府、两国人民的根本利益，有利于促进中亚地区维护和平、稳定和发展。
两国之间能够取得上述成功，离不开大众传媒的参与，离不开大众传媒的成功工作。信息领域是信息、信息基础设施、信息主体的总和，是形成、传播和使用消息，以及调节由此产生的社会关系的体系。
另外，我要特别指出新疆经济报传媒集团工作的成绩。在苏继赏先生的领导下，该报通过《大陆桥》杂志在人文和经贸合作方面在我国开展了卓有成效的工作。《大陆桥》杂志报道各种消息：经济、文化、法律、商业、体育、娱乐等等。《大陆桥》不只报道中国的消息，也报道国际消息。《大陆桥》杂志快速、客观地传递在中国以及在其他国家解决经济问题的消息，还报道世界发生的各种事件。
作为《大陆桥》杂志在吉尔吉斯斯坦的文化顾问和发行总代表，我认为，我们肩负着维护两国人民友谊、建立两国人民之间信息桥梁的职责。加强联系，当然是长期艰苦的工作。我们两国在历史、文化、经济中存在差异，在交往中有某些障碍。但是，《大陆桥》杂志在我国的成功发行，大大加强了我们彼此间联系的渠道。文化交流是消除障碍的基础，因此我希望中国政府能够更加重视《大陆桥》杂志，继续支持它，因为该杂志不仅在吉尔吉斯斯坦，而且在中亚的其他国家也有影响力。我相信，随着对《大陆桥》杂志支持的加强，该杂志会成为中亚很有影响力的刊物。