三万里河东入海,②五千仞岳上摩天。③遗民泪尽胡尘里,④南望王师又一年!
【注释】
①迎凉:纳凉。②三万里河:河:指黄河。三万里是夸张地形容黄河之长。③“五千”句:仞,古代计算长度的单位,八尺为仞。五千仞,极言山之高。岳:当时五岳中之东岳泰山、北岳恒山、中岳嵩山、西岳华山,皆已沦陷。摩天:碰到天。④遗民:指沦陷在金人占领地区的老百姓。
【品评】
诗作于绍熙三年(1192)秋,是年陆游六十八岁,家居故乡山阴。
这首诗的题目,邹志方先生《陆游诗词浅释》中说:“诗题的交代很重要。秋天有时很热,俗称‘秋老虎’,其燠热难熬,才有迎凉之举,则迎凉前之烦躁可以想见。将晓而出篱门,暗示诗人彻夜难眠……秋天是作战季节,诗人又由此想到战斗,想到收复失地,想到沦陷区人民,这是极其自然的。正是如此联想下,此诗才喷薄而出,感人至深。”所论给人启迪。
与律诗相比,绝句受篇幅所限,较难表达细腻深微的情思,但扬长避短,以精警取胜,自能收到“片言役百景”的神奇之效。本诗就是这样一首功力深厚、启人深思的优秀之作。“三万里河东人海,五千仞岳上摩天”,出语气势不凡。诗人直接融情入景,造成先声夺人的气概。不这样描画滔滔黄河和巍巍高山,不足以表现祖国的锦绣河山和诗人赤诚的爱国热忱,更不足以充分表达诗人对大片国土沦于金人铁蹄下的沉重心情。三四句写沦陷区的父老在异族统治的蹂躏下,翘首以待,望穿秋水,等待南宋的军队来解救自己。可以看出,诗人对祖国河山的热爱和对沦陷区人民的同情,是交织在一起的,并通过“泪尽”、“南望”、“又一年”等词语,强烈地谴责了南宋统治者的苟且偷安、昏庸无能,逃避历史使命和对老百姓应承担的责任。
像神话中被巨灵的手掌劈开的两座山永远强烈地要求着复合在一起一样,在南宋政权下生活的人民和在女真族统治下的汉族人民,都为国家的恢复和统一而不懈地斗争着。但在金兵压迫下,沦陷区的人民却是过着水深火热的痛苦生活。陆游代他们宣泄心声,尽情地颂扬着他们对于国家深厚无比的情感。这首诗言短情长,写景大气磅礴,景中见情;抒情催人泪下,却又情中见景,收到了尺幅万里之妙。