“原文”
兴命群臣搜举贤才[1]。右仆射梁喜曰：“臣累受诏而未得其人，可谓世之乏才。”兴曰：“自古帝王之兴，未尝取相于昔人，待将于将来，随时任才，皆能致治[2]。卿自识拔不明[3]，岂得远诬四海乎！”群臣咸悦[4]。
“注释”
[1]兴：即十六国时期后秦的国君姚兴。[2]致治：达到很好的治理。[3]识拔：识别、选拔人才。[4]咸：都。
“译文”
姚兴命令大臣们寻找荐举贤才。右仆射梁喜说：“臣几次接受诏命却没有得到一个那样的人，可以说世上的确缺乏人才。”姚兴说：“自古以来，帝王之业兴起的时候，未曾在古人中寻取宰相，也不曾等待在将来出生的人中选拔大将，他们都是随时选任才俊，都能使国家得到较好的治理。你自己缺乏识别人才选拔人才的眼光，怎么可以诬蔑说天下没有俊才呢？”大臣们听了都很高兴。
“点评”
世有伯乐，然后有千里马；千里马常有而伯乐不常有也。