书城童书格林童话全集1
8439300000043

第43章 少女和罗兰的故事

在很遥远的时候,有一个无恶不作的女巫婆,她的心简直就是一只毒蝎子。她有两个孩子,而且都是女孩,但只有一个女孩是她亲生的,另外一个女孩是她从野外捡回来的。她亲生的那个女孩与她一样心狠手辣,而且其丑无比,但这个可恶的巫婆却异常地疼爱她,什么事都依着她;但她对她的养女却厌恶至极,并常常想害死她,而那个女孩却是一个漂亮且心肠好的女孩。

一天,那个善良的女孩穿着一条非常好看的裙子,那个心狠手辣的女孩看了之后,非常想得到那条裙子,便告诉了她那个女巫婆母亲。

“我亲爱的女儿,你不用担心,妈妈会把那条裙子拿给你的,那个讨厌的女孩早该到上帝那儿去了。就在今天晚上,等她睡着之后,我就去杀死她,砍下她的脑袋,所以在今天睡觉的时候,你千万别睡在外边,要紧挨着墙睡,让她睡在外边,这样,我就好杀她了。”

就在这个时候,那个可怜的女孩正蹲在屋子里的一个墙角的暗处,将这两个恶毒的女人的谈话听得清清楚楚,要不是这样,她今天晚上一定会到上帝那儿去报道。在那一天,那个恶毒的女孩一直呆在家中,一刻也不离去,天黑下来,她便爬到床上去睡觉了,而且紧紧地贴着墙壁睡着。她很快就睡着了,而且睡得非常地死,那个善良的女孩把她移到床外边,她也不知道。夜深人静的时候,那个可恶的女巫婆轻手轻脚地来到这两个女孩的卧室,她一手拿着一把闪闪发光的大斧头,一手在床上摸着,当她摸到靠外边的那个女孩的头的时候,就用双手紧握着斧头用力砍了下去,但她却不知道她杀死的是她亲生女儿。

这个善良的女孩有一个心上人,名叫罗兰,离她住的地方不远,等那个可恶的女人离开之后,这个可怜的女孩就到她的心上人那儿去了。当她跑到她心上人的门口的时候,门是关着的,她非常急地敲了敲门,一会儿她的心上人就出来了。她马上告诉他:

“我亲爱的罗兰,我的养母要杀死我,但刚才她错把她的亲生女儿给杀死了,我得马上离开这里,不然,等太阳升起之后,你和我都得死了。”

“不过,你还得冒一下险,回去把她那根有魔力的棒子偷出来,不然,我们是逃不过她的手心的。”小伙子说道。

女孩很快就将那根有魔力的棒子给偷了出来,并将她那该死的妹妹的脑袋拎起,分别在床旁边、做饭的屋子里和楼梯上各滴了一滴血,做完之后,她马上就找到她的心上人,趁着漆黑的夜向远处逃去。

太阳升起来之后,那个可恶的女巫婆醒过来了,她想把那条美丽的裙子给她的亲生女儿,她便在屋子里大声喊着她的女儿,但却没有人回答她。她又更加用力喊了一句:“女儿,你在什么地方?”

“妈妈,我正在楼梯上打扫楼梯呢!”滴在楼梯上的那滴血说道。

女巫婆来到楼梯那儿,但她的女儿并不在那儿,女巫婆又高声喊说:“女儿,你在什么地方,快出来!”

“妈妈,我感到非常冷,正在做饭的屋子里烤火呢!”滴在厨房中的那滴血说道。

女巫婆又找到做饭的那间屋子里,但她的女儿仍不在那儿,所以,女巫婆又高声喊了一句:“女儿呀,你到底在哪儿,快出来!”

“噢,妈妈我还在睡觉呢。”滴在床前边的那滴血回答说。女巫婆来到她女儿睡觉的房间,走到床头一看,她惊呆了,她女儿浑身是血,而且头不知到什么地方去了。原来她把她自己的女儿给杀了。

女巫婆气愤到了极点,近乎发狂似地跑到窗户前边,从这扇窗子中她可以看到千里之外的地方。很快她就看到了她那讨厌的继女和她的心上人快速地向前奔跑着。

“你们永远也跑不掉的,无论你们跑到天涯海角,我也会抓住你们。”女巫婆怒吼道。

女巫婆穿上她的一步千里的鞋子,她每走一步,相当别人走了千里的路程,一会儿,她就追上了那个女孩和她的心上人。

女孩眼看老巫婆就要抓住他们了,就拿出女巫婆那根有魔力的棒子,将她的心上人变成了一个非常大的湖泊,将她自己变为一只小小的天鹅,停在湖的中央。老巫婆站在湖的岸上,不断地向湖中撒着吃的东西,想把小天鹅骗到湖边来,但她把食物都撒光了,小天鹅看都没看一眼。太阳已经落山了,老巫婆的计谋并没有得逞,只好扫兴地回去了。

等老巫婆走远了之后,女孩和她的心上人又变成了人。他们不分昼夜地向前奔跑着,到了第二天太阳快要升起来的时候,她又将自己变成了一朵漂亮的小花,生长在刺丛之中,并将她的心上人变成了一位小提琴手。过了一会儿,可恶的女巫婆又赶上了他们,她看到拉小提琴的小伙子便问道:“小伙子,我可以把那朵美丽的小花摘下来吗?”

“噢,可以的,太太,我还会让你欣赏一下非常悠美的小提琴曲。”小伙子说道。

老巫婆匆匆忙忙地向刺丛中走去,她想立刻就将那朵小花摘下,因为她早看出来那朵小花就是她的继女。就在这个时候,小伙子拉起了悠美的小提琴,这是一种有魔力的琴声,老巫婆听着琴声,情不自禁地狂舞了起来,虽然她非常地不想跳,但她控制不了自己,只有不断地地跳呀,跳呀,而且提琴拉得越快,她就得越快速地跳,她在刺丛中发疯似地跳着,她身上的衣裳早已成了碎片,并不断有血淌出她的身外,她早已伤痕累累,小伙子还在拉着小提琴,老巫婆还在跳着舞,老巫婆身上的血终于流尽了,死在了刺丛之中。

女孩和她的心上人终于有了安宁的日子,他们又变成了人,小伙子说:“亲爱的,我现在想回家与我爸爸商量一下你我新婚的日期。”

“你放心去吧,我会在这儿等你回来的,但是为了防止别人发现我,我将自己变为与这野外的红土一样的石头。”女孩说道。

小伙子走远了之后,女孩立刻将自己变成了一块又大又红的石头,在这个无人的野外等待她的心上人归来。

但是,不幸的是,小伙子一回到家中,又被另一个老巫婆施了魔法,让他忘记了一切,当然,也忘记了还在野外等他回去的女孩。女孩独自一人在野外等待了好久,仍然没有等到她的心上人,她悲伤地流下了眼泪。于是,她又将自己变为一朵小小的漂亮的花儿,因为她想:“只有这样别人才好发现她,然后折下来,把她带走。”

没过多久,真的有一位放羊的小伙子到这儿放羊,也许那朵花太漂亮了,放羊的小伙子一下子就发现了她,他轻轻地将她摘下,拿回家去了,并藏在了他装衣服的木箱中,从此以后,放羊的这个小伙子的房子中不断发生着一些让人奇怪的事情。他每天清晨一起床,家中的任何事都做好了——地扫得干干净净,桌子凳子都擦得一尘不染,炉灶中的火已燃了起来,水缸也是满满的。到了吃午饭的时候,他回到家中,便看见餐桌上放满了各种香喷喷的食物。他感到非常奇怪,在他这座矮小的房子中,除了他不会再有其他的人进去的,况且任何人在他的小屋中也是躲不下的。开始的时候,这个放羊的小伙子还挺乐意的,但时间一长,他就感到非常害怕了,于是就找了一个算命的老太婆,想问一下原因。

算命的老太婆告诉他:“你家里有妖魔在作怪,明天早上你起早一些,但你应仔细看着,你屋子里的一切东西,如果发现什么异常的东西,无论是什么东西,你都快速地将这块白布盖住,这样,所有的妖法都会消失。”

放羊的小伙子记住了老太婆的话,天还没亮他就醒了过来,但他仍假装躺在床上。当天边刚出现一丝亮光的时候,他突然发现,他装衣服的那只木箱自动打开了,他从野外摘回的那朵花儿从木箱跳了出来。小伙子马上跑了过去,把早已准备好了的白布盖在那朵花上边。一会儿,那朵花变成了一个漂亮的女孩,羞答答地站在这个放羊的小伙子跟前。她告诉了他,那朵花就是她变的,她每天都帮他做完了家里所有的活。

少女告诉了小伙子她所有的遭遇,小伙子非常同情她,并且深深地爱上了她,小伙子当时就向这位漂亮的姑娘求婚。但这位少女并没有答应他。因为她的心中仍然深深地爱着她的心上人罗兰。虽然,他的心上人早已离开了她,但她依旧专一地爱着他。但是,姑娘告诉放羊的小伙子,她可以留在他家,帮他做家务活。

罗兰就要和另外一个女孩成婚了。在他们那儿有一个规矩:当地所有的女孩都要在新婚的典礼上为新郎、新娘唱一支歌,向他们表示祝福。

那个可怜的女孩知道这一切后,哭得非常伤心,她的心都快裂开了。她真的不愿意看着自己的心上人与别的女孩走进结婚的礼堂,但是许多人都去请她,她只好去了。在给新郎、新娘祝福的时候,别的女孩都快乐地唱着歌曲,但她总是躲在别人的后边,但到了后来,所有的人都唱过了,她再也无法躲了。

可怜的女孩忍着眼中的泪水,唱起了一首动听的歌曲,当新郎听到这熟悉的声音的时候,他忽然从新娘的身边跑开了,大声地说道:“这个唱歌的女孩,才是我想娶的女孩,只有她才能做我的妻子。”

也就在这时,罗兰恢复了记忆,他想起了以前的一切,想起了他心爱的姑娘,这位幸运的姑娘终于与她日夜思念的心上人走进了结婚的礼堂,她忘记了所有的不快乐的事情,和她的丈夫过着幸福的生活。