从前，有一员外家的小姐16岁时忽然得了奶疮，又红又肿，疼得她坐立不安。
可是，小姐害羞，不愿让别人知道，一直咬牙强忍着。
后来，贴身丫环发现了，急忙告诉了老夫人。
老夫人问明病情，脸色一变：没听说未出嫁的姑娘害奶疮的呀，莫非她做出见不得人的事了吗？想到这儿，老夫人把丫环揪过来，先劈面打了两个嘴巴，接着拷问道：“小姐怎么会得这种病的？说！小姐都上哪儿去啦？跟什么人来往过？”
丫环莫名其妙：“小姐连大门也没出过，哪会跟外人有过往来呀？”
老夫人一见问不出名堂，又跑上后楼，戳着小姐的鼻梁骂道：“你这不要脸的东西！单单害这种见不得人的病，真给爹妈丢人哪！你……”
小姐听出母亲话中有话，对自己犯了疑心，又羞又气。可是，她又无法说清，只好闷着头哭。
这天晚上，夜深人静时，小姐看到丫环睡了，一个人越想越心窄：自己害病，疼痛难忍；母亲疑心，指桑骂槐。再说，就是请来医生，一个大姑娘家怎么好解怀让人家看呢？想到这里，她一横心，悄悄下了床，从后花园的小门走出去，跑到门前的小河边，一头便跳了下去。
这时，正好河边靠着一条渔船，船上有个姓蒲的老渔夫正和他的女儿趁着月光在撒夜网呢。
他们看见有人跳河，赶快把船划过来。渔家姑娘识水性，来不及脱衣就下了河，把跳水的人救到船上，仔细一看，原来是位与自己年岁相仿的小姐。她便找出自己的衣裳，替她换上。
这时，渔家姑娘发现了小姐的奶疮，就告诉了父亲。
老渔夫想了想说：“明天你给她挖点药去。”
第二天，渔家姑娘按照父亲的指点，从山上挖回一种有锯齿长叶、长着白绒球似的野草，熬成药汤，给小姐喝了。过了些日子，小姐的病就好了。
员外和夫人听说小姐投河自尽后，知道冤屈了女儿，真是又悔恨又着急。他们派人到处寻找小姐，一直找到渔船上。小姐哭着告别了渔家父女。老渔夫让小姐把剩下的药草带着，嘱咐她再犯时煎着吃。小姐给老渔夫磕了三个头，回家去了。
后来，小姐叫丫环把药草栽到花园，为了纪念渔家父女，她给这种草取了个名字——“蒲公英”，因为老渔夫姓蒲，他的女儿叫蒲公英。从此，蒲公英治奶疮的事就传开了。
蒲公英别名黄花地丁、婆婆丁、奶汁草。菊科。多年生草本，高10～25cm，含白色乳汁。根深长，单一或分枝，外皮黄棕色。叶根生，排成莲座状，狭倒披针形。花茎比叶短或等长，结果时伸长，上部密被白色珠丝状毛；头状花序，舌状花鲜黄色。瘦果倒披针形，土黄色或黄棕色，生白色冠毛。花期早春及晚秋。生于路旁、田野、山坡。产于全国各地。春至秋季花初开时连根挖出，除去杂质，洗净，晒干，全草入药。
性寒，味苦、甘。清热解毒，消肿散结，利尿通淋。用于乳痈、瘰疬、疔疮肿毒、咽痛、肺痈、肠痈、目赤、湿热黄疸、热淋涩痛。