书城外语英汉·汉英餐饮分类词汇
31768600000105

第105章 点心(7)

烧烤鸡排三明治broiled chicken chop sandwich

牛排三明治beef steak sandwich

橄榄三明治Olive sandwich

扁豆玉米煎饼三明治hyacinth bean/dolichos bean and corn cake sandwich

蘑菇西红柿三明治tomato and mushroom sandwich

芸豆三明治kidney bean sandwich

素菜三明治vegetable sandwich

梨蛋三明治pear and egg sandwich

蒜泥色拉三明治garlic salad sandwich

烤鸭三明治roasted duck sandwich

猪柳三明治pork chop sandwich

串烧三明治yakitori sandwich

公司三明治company sandwich

时尚三明治fashionable sandwich

3 汉堡包(Hamburgers)

汉堡包hamburger

牛肉汉堡包beef hamburger

鸡肉汉堡包chicken hamburger

吉士汉堡cheese hamburger

双层汉堡double hamburger

双层吉士汉堡double cheese hamburger

巨无霸big mac

牛排汉堡beef steak hamburger

鸡腿汉堡chicken leg hamburger

猪肉汉堡pork hamburger

鱼肉汉堡fish hamburger

奶酪汉堡cheese hamburger

三文鱼奶酪汉堡salmon and cheese hamburger

蓝波芝士汉堡blue cheese hamburger

营养芝士汉堡扒nutrition cheese hamburger

奶酪鸡肉汉堡包cheese and chicken hamburger

蔬菜汉堡vegetable hamburger

荷包蛋汉堡包poached egg hamburger

鸡块汉堡chicken cutlet hamburger

鸡蛋蘑菇汉堡egg and mushroom hamburger

煎封豆腐汉堡fried bean curd hamburger

4 热狗(Hot Dogs)

美式热狗American hot dog

家常热狗面包home style hot dog

热狗面包hot dog

沙拉热狗面包salad hot dog

葱花热狗hot dog with chopped green onion

蔬菜热狗面包vegetable hot dog

简易热狗plain hot dog

肉松热狗dried pork floss hot dog

5 比萨(Pizzas)

奶酪比萨饼cheese pizza;plain cheese pizza(spicy tomato sauce with cheese)

海鲜比萨seafood pizza

烤牛肉蘑菇比萨roast beef and mushroom pizza

基本比萨basic pizza

家常比萨home style pizza

什锦海鲜比萨assorted seafood pizza

火腿橄榄比萨ham and olive pizza

夏威夷比萨Hawaii pizza

原味番茄比萨Original tomato pizza

水果比萨fruit pizza

什锦蔬菜比萨assorted vegetable pizza

辣椒牛肉丸比萨beef ball and pepper pizza

培根洋葱比萨bacon and onion pizza

鸡丝芙蓉比萨shreded chicken and egg pizza

蒜蓉比萨minced garlic pizza

火腿红肠比萨ham and sausage pizza

咸蛋黄虾仁比萨salted egg yolk and shrimp meat pizza

时蔬比萨seasonal vegetable pizza

烤鸭比萨roasted duck pizza

苹果比萨apple pizza

朝鲜蓟比萨artichoke pizza

煎锅比萨pan pizza

爱情比萨love pizza

绿花椰三角比萨******** pizza with green broccoli

河虾仁比萨shrimp meat pizza

经典比萨classic pizza

自制比萨homemade pizza

番茄蔬菜比萨tomato and vegetable pizza

猪肉比萨pork pizza

玛格丽特比萨margarita pizza

蘑菇火腿比萨mushroom and ham pizza

田园蔬菜比萨garden vegetable pizza

黑胡椒火腿比萨ham and black pepper pizza

菠萝比萨pineapple pizza

(二)馅饼(Pies)

馅饼;饼;派pie

苹果派apple pie

干果派assorted nuts pie

小馅饼patty

肉馅饼meat pie; patty

牛肉馅饼;汉堡包hamburger patty; hamburger

薄荷糕pepper mint patty

苹果饼;苹果派;苹果馅饼apple pie; apple tart

水果馅饼fruit pie; fruit flan

果馅饼tart; flan

巧克力馅饼;巧克力饼;巧克力派chocolate pie

柠檬饼;柠檬派lemon pie

香蕉饼;香蕉派banana pie

奶昔饼;奶昔派milk curd pie

法式甜馅饼french pastry

南瓜派pumpkin pie

草莓批strawberry pie

酸橙派key lime pie

美洲山核桃批pecan pie

酥皮苹果点心apple crumble

脆皮蓝草莓馅饼blueberry cobbler

蛋白椰子饼coconut macaroons

(三)布丁(Puddings)

布丁pudding

葡萄干布丁raisin pudding

牛奶布丁milk pudding

黄油布丁butter pudding

面包布丁bread pudding

水果面包布丁fruit and bread pudding

大米布丁rice pudding

奶蛋饼布丁custard pudding

煎白兰地布丁fried brandy pudding

白巧克力奶油布丁white chocolate brulee

绿茶布丁green tea pudding

芒果布丁mango pudding

热枣布丁warm sticky date pudding

香草布丁Vanilla pudding

焦糖布丁cream caramel;caramel custard Puddinp;crème caramel

云呢拿忌廉布丁frozen cream

咖啡奶酪布丁coffee and cheese pudding

(四)蛋糕类(Cakes)

(由低质量面粉做的)低档蛋糕cramp

奶油蛋糕cream cake

夹心蛋糕layer cake

黑森林蛋糕black forest cake

英式水果蛋糕English fruit cake

乳酪蛋糕cheese cake

草莓奶酪蛋糕strawberry cheese cake

草莓蛋糕strawberry cake

蓝莓奶酪蛋糕blueberry cheese cake

美式奶酪蛋糕American cheese cake

绿茶奶酪蛋糕green tea cheese cake

意大利提拉米苏Italian tiramisu

大理石奶酪蛋糕marble cheese cake

咖啡奶酪蛋糕coffee cheese cake

天使蛋糕angel food cake

红莓松糕cranberry muffin

琳泽蛋糕linzer cake

芒果木司蛋糕mango mousse cake

黄油蛋糕butter cake

柠檬卷蛋糕lemon roll

栗子蛋糕chestnut cake

巧克力软糖蛋糕truffle chocolate cake

乳酪蛋糕cheese cake

脱脂蛋糕non fat cake

裱花蛋糕decorative cake

大块蛋糕sheet cake

海绵蛋糕sponge cake

戚风蛋糕chiffon cake

纸杯蛋糕cup cake

蓝莓松糕blueberry muffin

巧克力榛子蛋糕chocolate hazelnut cake

拿破仑蛋糕Napoleon cake

巧克力木司chocolate mousse

维也纳巧克力蛋糕sacher cake

瑞士蛋卷Swiss roll

热情果木司passion fruit mousse

核桃布朗尼walnut brownies

咖啡剧本蛋糕Opera cake

(五)饭后甜食(Desserts)

饭后甜食;甜点心dessert

炸果饼fritter

炸苹果饼apple fritter

蛋奶酥souffle

苹果蛋奶酥apple souffle

奶酪蛋奶酥cheese souffle

果冻fruit jelly

菠萝冻pineapple jelly

巧克力冻chocolate jelly

奶油可可冻chocolate jelly

松糕trifle

松饼puff pastry

可可松饼cocoa puff

奶油松饼cream puff

奶蛋饼custard

烩蜜桃stewed peach

烩杏stewed apricot

烩梨stewed pear

烩蜜枣stewed dates

冰淇淋可可少司Ice cream with cocoa sauce

冰淇淋三得Ice cream sundae

冰淇淋Ice cream

多色冰淇淋rainbow ice cream

有冰屑的冰淇淋sandy ice cream

菠萝杯pineapple cup

菠萝布丁pineapple pudding

菠萝冻pineapple jelly

雪糕Ice cream

波萝雪糕pineapple ice cream

巧克力奶油冻chocolate mousse

(六)其他类(Others)

甜品及其他西点cakes,cookies and other desserts

意大利奶酪千层饼cheese lasagna

意大利奶酪馄饨cheese ravioli in herbed cream sauce

奶油泡芙cream puff

奶油角cream horn

草莓酥条strawberry napoleon

水果脆皮酥盒puff pastry with fruits

杏仁多纳圈almond donuts

牛奶巧克力多纳圈milk chocolate donuts

鲜水果配沙巴洋fruit with sabayon

蛋挞egg tart;egg custard nosh

鲜果蛋挞fresh fruit tart

法式苹果塔French apple tart

椰丝塔coconut tart

英式松饼scone

泡夫条;爱克力(指形小饼)éclair

蛋白杏仁甜饼macaroon

手指饼lady finger

薄脆饼wafer

巧克力薄脆饼chocolate wafer

蝴蝶酥butterfly cookies

薄脆姜饼gingersnap

小姜饼small ginger bread

薄饼griddle cake

火焰薄饼pancake

德比饼干derby biscuit

核桃黄油饼walnut butter sponge

曲奇饼cookies

巧克力曲奇chocolate cookies

千层酥puff pastry

苹果酪apple cream

苹果卷apple strudel

苹果冻糕apple fool

蛋奶冻custard

爆米花(甜/咸)popcorn(sweet/salty)

酪饼cheese cake

香蕉船banana split

蛋白糖egg white and sugar

炸薯条french fries

通心面macaroni

意大利面条spaghetti