书城外语不可思议!原来我的英语这么溜!
31769300000008

第8章 无敌话题王(5)

interests.兴趣,爱好

go dancing.跳舞

go boating.划船

go fishing.钓鱼

listening to pop music

听流行音乐

listening classical music

听古典音乐

listening symphony.听交响乐

do some clay sculptures

搞泥塑

reading.阅读

singing.唱歌

精彩单词便利贴

writing fiction.写小说

dog training.训狗

marionette puppet ******

制作木偶

skating.滑冰

skiing.滑雪

do boxing.拳击

see films.看电影

travelling.旅游

walking in the countryside

在乡间散步

take pictures.拍照

play cards.打扑克

play chess.下棋

play bridge.打桥牌

go to the theater.看戏

play.话剧

drama.戏剧

opera.歌剧

Peking opera.京剧

play basketball.打篮球

play volleyball.打排球

play football.踢足球

play tennis.打网球

play table tennis.打乒乓球

play golf.打高尔夫球

play badminton.打羽毛球

swimming.游泳

wrestling.摔跤

bike riding.骑单车

jogging.慢跑

cooking.烹调

sewing.缝纫

drawing.画画

long distance running.长跑

collect stamps.集邮

collect coins.收藏硬币

collect lithographs.收藏字画

collect antiques.收藏古董

collect toys.收藏玩具

collect seashells.收藏海贝

horseback riding.骑马

hiking.长途徒步旅行

camping.宿营

bowling.滚木球

play the piano.弹钢琴

play the guitar.弹吉他

play the violin.拉小提琴

play the flute.吹笛子

play the pipe.奏管乐

play the accordion.拉手风琴

(3)运动

情境1篮球

简易版

Tonight I'll see my favorite basketball player.I'm so excited!

今晚我就要见到我最喜爱的篮球运动员了。我好兴奋!

Terry,have all the players got here? 泰瑞,大家都到齐了吗?

Don't worry.There are still 00 minutes left before the match.

别担心,离比赛开始还差20分钟呢!

Catch the ball.You should shoot besides the three-point line.

接球。在3分线旁边投篮。

Oh,God! I didn't touch anybody.How can I commit a foul?

天哪!我没有碰任何人,我怎么可能犯规呢?

Don't let him get into the paint.不要让他进入内线。

Let's beat them in the first half.我们在上半场打败他们。

Call the team doctor.Jack's injured.快叫队医。杰克受伤了。

Who plays who? 谁对谁呀?

Rockets vs Lakers.休斯敦火箭队对洛杉矶湖人队。

When did he begin to play in the NBA? 他什么时候开始打NBA的?

→NBA=National Basketball Association 美国篮球职业联赛

升级版

By the way,the stadium is terrific.

顺便说一下,这体育场真不错。

We are lucky to play in a new stadium.

可以在新体育场里打球,我们真是太幸运了。

Hurry up,Benjamin! Pass the ball to me.I'm good at shooting.

快点,本杰明。把球传给我,我擅长投篮。

Terry takes a shot and the referee whistles.泰瑞刚投篮裁判就吹哨了。

Just calm down.It's just a turnover.Make up your mind and we can shoot well.

冷静下来,这只是一个失误。打起精神来,我们能打得挺好。

I once played a 0-meter-high player successfully.

我曾经成功地防守一个2米高的球员。

Look,daddy is on again.Don't you think he is handsome?

看,爸爸又上场了。难道你不认为他很帅吗?

And what do you think we move to a better place? I can't see him clearly from here.

我们换个地方你觉得怎样?我在这看得不太清楚。

The seats in the middle of this stadium are great,but they"re already occupied by somebody else.

场馆中间的那排位置不错,但是它们已经被别人占了。

By the way,have you been following NBA for this season?

顺便问一下,你最近关注NBA本赛季的赛事了吗?

Tomorrow evening there will be a most exciting game.

明天晚上将有一场精彩赛事上演。

If a player has committed 6 fouls then he must be out of the game.如果球员犯规6次,他就会被罚下场。

精彩单词便利贴

篮球专业用语

(slam) dunk.(强力)扣篮

bank shot擦板球

double pump.拉杆式投篮(verb)

fade-away shot.后仰式跳投

hook shot.钩射投篮

jump shot.跳投

layup.带球上篮

perimeter shot.中距离投篮

set shot.立定投篮

three-point shot三分球

assist.助功

block shot.阻攻,盖火锅儿.

defensive rebound.防守篮板球.

field goal percentage

投球命中率.

field goal.投球命中.

free throw percentage

罚球命中率.

free throw.罚球

offensive rebound.进攻篮板球

rebound.篮板球

scoring.得分

steal.抄截

three-point shot percentage

三分球命中率

turnover.失误

场地装备篇

backboard.篮板

back court.后场

freethrow lane

罚球圈,禁区

freethrow line.罚球线

front court.前场

game clock.比赛用时钟

halftime.中场休息时间

hoop.篮框,篮圈

mid-court中场

net.篮网

painted area

罚球圈,禁区

restricted area near the basket

禁区内篮框下的小圆圈区域

rim.篮框,篮圈

scoring table

记录台,记分台

shot clock.时限钟(进攻方在24秒内必须投篮,并且球必须触及篮框,否则即违例)

three-point line.三分(球)线

top of the circle靠近禁区顶端之三分(球)线附近

wing.(左、右两边)底线区域规则篇

blocking foul.阻挡犯规

buzzer.(比赛用的)蜂鸣器(表示时间终了,换人……等)

charging foul

(带球)撞人(犯规)

dead ball

死球(停止比赛进行时段)

defensive basket interference

防守方干扰投篮得分

delay of game

阻碍比赛之正常进行

disqualification

犯满离场,“毕业”

double dribble

两次运球(违例)

ejection.驱逐出场

elbowing.打拐子

expiration(of game,first half…)

(全场比赛,上半场…的比赛)时间终了

first half.上半场

first (second,third,fourth)

period.比赛的第一(第二,第三,第四)节

five ticks left on the (game clock,shot clock…)

(全场比赛,时限钟上……的)时间只剩下5秒钟

flagrant foul.恶性犯规

foul.犯规

foul out.犯满离场,“毕业”

foul trouble.快要犯满离场,“领

到一张准毕业证书”

full timeout.全时(100秒的)暂停

goaltending干扰投篮得分

hand-checking.以手掌推挡对方进攻球员之犯规动作

held ball

持球(双方均持球不放)

illegal defense.防守违例

illegal offense

进攻违例(见isolation)

isolation

四位进攻球员在一边,而由第五位球员单吃对方防守球员

jump ball.争球,跳球

loose ball foul

双方均无持球权时的犯规(通常发生于双方争夺篮板球时)

offensive basket interference

进攻方干扰投篮得分

out of bound

球出界线(千万不要说outside).

overtime

加时赛,延长赛

referee.裁判

second half.下半场

shot clock violation

违反24秒内必须投篮(并且球必须触及篮框)时限之规定

substitute

换人(上场、下场)

suspension

停止出赛(之处罚)

technical foul.技术犯规

ten-second violation

进攻方10秒钟内未带球过中场之违例

three-second violation

(篮下)3秒钟之违例

throw a punch.出拳打架

throw in.发球入场

traveling.(带球)走步

twenty-second timeout

只有20秒钟之暂停

walking.(带球)走步

美国篮球职业联赛(NBA)球队一览表

Western Conference.西区

Pacific Division.大西洋组

Golden State Warriors

金州勇士队

LA Clippers

洛杉矶快艇队

LA Lakers

洛杉矶湖人队

Phoenix Suns

凤凰城太阳队

Portland Trailblazers

(简称Blazers).波特兰拓荒者队

Sacramento Kings

萨克拉门托国王队

Seattle Supersonics

(简称Sonics).西雅图超音速队

Midwest Division.中西部区

Dallas Mavericks

达拉斯小牛队

Denver Nuggets.丹佛掘金队

Houston Rockets

休斯敦火箭队

Minnesota Timberwolves

明尼苏达木狼队

San Antonio Spurs

圣安东尼奥马刺队

Utah Jazz.犹他爵士队

Vancouver Grizzlies

温哥华灰熊队

Eastern Conference.东区

Atlantic Division.大西洋组

Miami Heat

迈阿密热火队

New York Knickerbockers

(简称Knicks).纽约尼克斯队

Philadelphia 76ers

费城七十六人队

Orlando Magic.奥兰多魔术队

Boston Celtics

波士顿凯尔特人队

情境足球

简易版

Did you watch the football match last night? 昨晚你看球赛了吗?

Do you know that Chinese women's soccer team won the Asian women's soccer tilte again last Sunday?

你知道吗?中国女足上周日又获得了亚洲女足冠军。

Who was the rival in the final this time?

这次总决赛咱们队的对手是哪支球队?

What was the result? 结果怎么样?