书城外语商务英语900句“袋”着走
31769800000004

第4章 求职面试The Job Interview(3)

6 I would say that caring too much about a project is both a strength and weakness.

我想说我过于关心一个项目,这既是优点,也是缺点。

例句说明此句话用来说明自己的优缺点。

商务交谈

A:Please tell me your strengths and weaknesses.

B:Well,I would say that caring too much about a project is both a strength and weakness.

A:请说一下你的优点和缺点。

B:好的,我想说我过于关心一个项目,这既是优点,也是缺点。

句型替换

My great strength is my confidence.

我最大的优势是我很有信心。

My main advantage is that I can thrive under pressure.

我的主要优势是能承受压力。

weakness[?wi?kn?s]n.缺点

confidence[?k?nf?d?ns]n.信心

thrive[θra?v]v.兴旺,繁荣

pressure[?pre??(r)]n.压力

7 I have many hobbies,such as singing,swimming and playing football.

我有很多爱好,例如唱歌、游泳、踢足球。

例句说明此句话用来说明自己的兴趣爱好。

商务交谈

A:What's your hobby

B:I have many hobbies,such as singing,swimming and playing football.

A:你的爱好是什么?

B:我有很多爱好,例如唱歌、游泳、踢足球。

句型替换

I'm quite fond of travelling.

我很喜欢旅游。

I like watching movies as to entertainment.

我喜欢看电影来作为消遣活动。

entertainment[ent'tenmnt]n.娱乐,文娱节目

一句顶万句

It's a pleasure for me to be here today to……

今天我很荣幸能在这里……

Just call me……

就叫我……吧。

Can you introduce yourself in English

能用英语介绍一下自己吗?

I have the ability to……

我能够……

I am……person.

我是一个……的人。

I have many hobbies,such as……

我有很多爱好,例如……

商务必备

自我介绍,就是在必要的社交场合,把自己介绍给其他人,以使对方认识自己。恰当的自我介绍,不但能增进他人对自己的了解,而且还易创造出意料之外的商机。想要自我介绍恰到好处、不失分寸,就必须高度重视下述几个方面的问题:

1.进行自我介绍一定要力求简洁,尽可能地节省时间。通常以半分钟左右为佳,如无特殊情况最好不要长于1分钟。为了提高效率,在作自我介绍时,可利用名片、介绍信等资料加以辅助。

2.自我介绍应在适当的时间进行。进行自我介绍,最好选择在对方有兴趣、有空闲、情绪好、干扰少、有要求之时。如果对方兴趣不高、工作很忙、干扰较大、心情不好、没有要求、休息用餐或正忙于其他交际之时,则不太适合进行自我介绍。

3.态度要保持自然、友善、亲切、随和,整体上讲求落落大方,笑容可掬。

4.充满信心和勇气。忌讳妄自菲薄、心怀怯意。要敢于正视对方的双眼,显得胸有成竹,从容不迫。

5.语气自然,语速正常,语言清晰。生硬冷漠的语气、过快过慢的语速,或者含糊不清的语音,都会严重影响自我介绍的形象。

6.追求真实。进行自我介绍时所表达的各项内容,一定要实事求是,真实可信。过分谦虚,一味贬低自己去讨好别人,或者自吹自擂,夸大其词,都是不足取的。

4 教育背景

1 I am a graduate of Harvard University.

我是哈佛大学的毕业生。

例句说明这句话用于说明自己的毕业学校。

商务交谈

A:Could you please tell us something about your education background

B:OK.I am a graduate of Harvard University.

A:请说一下你的教育经历好吗?

B:好的。我是哈佛大学的毕业生。

句型替换

I graduated from Yale University.

我毕业于耶鲁大学。

I'd got a Bachelor Degree in Yale University.

我毕业于耶鲁大学,获得学士学位。

graduate[?gr?d?u?t]n.毕业生 v.毕业

bachelor[?b?t??l?(r)]n.学士

background[?b?kgra?nd]n.背景

2 What is your major

你的专业是什么?

例句说明这句话用于询问对方的专业。

商务交谈

A:What is your major

B:My major is Business Administration.I am especially interested in Marketing.

A:你的专业是什么?

B:我的专业是工商管理,我尤其对市场营销感兴趣。

句型替换

What are your major and minor subjects

你的专业和辅修课程是什么?

What subject did you major in at university

你在大学的专业科目是什么?

major[?me?d??(r)]n.专业

especially[??spe??li]adv.特别,尤其

subject[?s?bd?ikt]n.学科

3 I graduated from Oxford University and majored in Economics and Trade.

我毕业于牛津大学,主修经济与贸易。

例句说明此句话用来说明自己毕业的学校以及主修的专业。

商务交谈

A:Can you say something about yourself

B:Well.I graduated from Oxford University and majored in Economics and Trade.

A:能说一下你的情况吗?

B:好的,我毕业于牛津大学,主修经济与贸易。

句型替换

I graduated from Oxford University with a Master Degree in Linguistics.

我毕业于牛津大学,获得硕士学位,主修语言学。

I majored in international trade.

我主修国际贸易。

economics[?i?k??n?m?ks]n.经济学

linguistics[l???gw?st?ks]n.语言学

4 I like accounting most.

我最喜欢会计学。

例句说明此句话用来说明自己最喜欢的学科。

商务交谈

A:What subjects do you like most

B:Accounting.I like accounting most.

A:你最喜欢哪门课?

B:会计学。我最喜欢会计学。

句型替换

I like Accounting best.我最喜欢会计学。

accounting[?'ka?nt??]n.会计学

5 How were your scores at college

你在大学时成绩如何?

例句说明这句话用来询问对方在校的成绩。

商务交谈

A:How were your scores at college

B:They were all above average.

A:你在大学时成绩如何?

B:成绩都在平均分以上。

句型替换

How are your grades at college

你读大学成绩如何?

What records did you get at college

你在大学成绩如何?

Did you get a good record in English

你的英语成绩好吗?

average[??v?r?d?]n.平均,平均数

6 What degree will you receive

你能拿到什么学位?

例句说明这句话用来询问对方的学位情况。

商务交谈

A:What degree will you receive

B:I will receive a Bachelor degree.

A:你能拿到什么学位?

B:我将拿到学士学位。

句型替换

Have you received any degrees

你有获得学位吗?

Did you get any honors and awards at college

你大学时获得过荣誉和奖励吗?

award[??w??d]n.奖金,奖励

7 I'm graduating in mid-July.

我七月中旬就要毕业了。

例句说明这句话用来说明自己毕业的时间。

商务交谈

A:Are you still studying at university

B:Yes,but I'm graduating in mid-July.

A:你仍在上学吗?

B:是的,不过我七月中旬就要毕业了。

句型替换

I will graduate in early July.

我七月初就要毕业了。

I've just graduated from Yale University.

我是刚从耶鲁大学毕业的毕业生。

8 I attended English and computer courses.And I am currently studying finance in a training school.

我参加过英语和计算机培训课程。目前我正在一个培训学校学习财政学。

例句说明此句话用来说明自己在校的培训课程。

商务交谈

A:What subject did you minor in

B:I didn't minor in any subject when I was in university,but I attended English and computer courses.And I am currently studying finance in a training school.

A:你辅修过什么专业吗?

B:我在大学期间没有辅修过,但参加过英语和计算机培训课程。目前我正在一个培训学校学习财政学。

currently[?k?r?ntli]adv.目前

finance[?fa?n?ns]n.财政

一句顶万句

I am a graduate of……University.

我是……大学的毕业生。

I graduated from……University.

我毕业于……大学。

My major is……I am especially interested in……

我的专业是……,我尤其对……感兴趣。

I majored in……

我主修……

What subjects do you like most

你最喜欢哪门课?

How were your scores at college

你在大学时成绩如何?

商务必备

一般来说,如果你的工作经验有限,那么教育背景的内容应该出现在简历最开始的部分。大多数情况下,高中、技术学校、或者大学都应归属于这一部分。如果你的经验和成就能够占据优势,那么教育背景部分应当置于简历之末,因为在未来雇主眼中,你刚获得的经验、技能以及成就的份量超过了你的教育背景。最后,如果你的教育背景很关键,或者远远胜过竞争者,那么你也可以把这一部分尽量放在简历中靠前的位置。

如果你有一个高中以上的学位,你就不需要在简历上列出高中学位。如果求职者没有高中以上的学位,那么就应该在简历中包括高中学位。在教育背景这一部分里,你想要写下的特殊细节可能包括:平均学分成绩(GPA)、荣誉和奖励、奖学金、校内和校际体育比赛、俱乐部和特殊社团、与目标职位相关的课程作业(特别是刚刚毕业的学生)、实习情况、课外活动(家教、自愿服务工作、学生活动/政治、校报工作)等。通过展示你拥有的强有力的优势,你就可以诚实地坦承你的缺陷。

读书笔记

_________________________________

_________________________________

5 工作经验

1 What is your past job experience

你有什么工作经验?

例句说明这句话用于询问对方的工作经验情况。

商务交谈

A:What is your past job experience

B:I"ve worked in a private company as a sales manager for 2 years.

A:你有什么工作经验?

B:有,我在一家私企做了两年的销售经理。

句型替换

Could you tell me about some jobs you've had in the past

能跟我讲讲你过去做过的一些工作吗?

What is your history as far as jobs are concerned

你有什么工作经历吗?

sales manager 销售经理

concern[k?n?s??n]v.有关于