假期过得很快，夏梓在夏楠开学的第三天也回美国了，夏楠很舍不得哥哥离开，她好象现在总怕有身边的人要离开自己。
机场的离别让她不想说话，一直低着头，她记得以前哥哥走的时候她都会兴奋地要他回来的时候给自己带这个又带那个，爷爷总是在一边说她是个小贪心鬼。可如今她却一点都不想面对这种场景，直到夏梓进去前一刻她才幽幽地道了句：“哥哥，一路顺风！”
“恩，你也要听话，别老跟辰西闹别扭了，知道吗？”夏梓笑着摸摸她的头，眼神里满是对这个妹妹的宠爱，兄妹两嘀嘀咕咕地说了一阵，夏梓才跟父母道别走进安检口。
送儿子回美国之后，夏泽淳就把安排夏楠出国的事提上了日程。尤幸之有些舍不得，女儿还小。夏楠晚上经过书房的时候，听到里面爸爸妈妈的声音。
“楠楠还小，我不放心，等她读了大学再出去不是更好？”那是妈妈的声音。
“现在的孩子跟我们那时候不一样，越早锻炼越好，你看看院里的这些孩子，哪家没有送出去的准备？再说了，没什么好不放心的，夏梓在那边不也能照顾她吗？”夏泽淳在送女儿出国这件事上似乎有着不同以往的坚持。
书房里沉默了一阵，夏楠从没有关严实的门缝里看到妈妈坐着的侧影，书桌上台灯的光线从门缝里钻出来。夏楠没有继续听下去，转身回了自己房间，躺在床上却没能马上睡着。
小的时候她最喜欢听到妈妈表扬她“勇敢”，她喜欢看到妈妈说“楠楠真勇敢”的时候眼里透出的骄傲，所以她总是勇往直前，个性里的倔强和不服输也许早就已经渗透。所以她总是对新的东西充满好奇，总是想去探一探更广阔的世界，那样的她是充满活力的。可现在她却有了怀疑，世界如此之大，大到无奇不有，她能把握的却是如此渺小的一点点，就连这一点点也许都在不断地流逝，她怕失去，像失去爷爷一样失去其他的东西。所以她犹豫了，“勇敢”真的好吗？
那个年纪的夏楠当然不能想明白，年少之勇是无畏的，是只知向前不知回望的，是用青春和生命撰写的，是镌刻在每个人的生命中熠熠生辉的，谁又不曾怀念过当时那个勇敢而年少的自己呢？
后来几天，夏泽淳询问了夏楠在学校的功课进度，夏楠告诉爸爸高中会考在上学期已经结束，不出意外自己应该都通过了，下学期老师们的上课重点会以高考为目的来进行。夏泽淳听了点了点头，嘱咐夏楠多复习复习英语，争取先把托福考出来，夏楠答应了。
夏楠的成绩比较平均，主要是因为她对自己从来不强求，所以能听懂能做出，就是她的目标，英语难不倒她，只是对托福她还比较陌生，不知道重点。哥哥打电话回来的时候她乘机问了一下，夏梓在电话里告诉了她很多，还鼓励她要努力考，明年就可以到美国去找哥哥了。夏楠听了很开心，好象一下子有了目标和动力。
后面几天，夏楠除了正常上课，就把所有的精力都用在了英语学习上，尤幸之问她要不要给她请个老师，夏楠笑着拒绝了，说等她觉得有必要了再请，尤幸之对女儿的教育比较顺其自然，听她这么说，就不再提了。
夏楠觉得自己好象又变得充实起来，之前的不快和郁闷都慢慢冲淡了，有时候放学经过爷爷的房间，打开门走进去，看到老爷子的照片挂在上面，也不像以前那么想要落泪了，她知道爷爷对她的希望，她不想让老爷子失望。
夏楠的英语成绩进步很快，特别是词汇量，有时候她看到一样东西脑海中能先反映出英文来。后来叶祁和周生生都知道了她准备考托福的事，夏楠有时候也会背着背着单词就愤恨地对帝国主义产生强烈的不满情绪。
“夏楠同志，你这样就不对了，其实这英语再复杂也不过二十六个字母，排列组合一下这词汇还是有个底线的。不像咱们老祖宗，完全就是抽象派自然主义，想怎么造字就怎么造字，乐意了就画个像样的，不乐意了你都不知道怎么解释这个字的写法！”叶祁在夏楠背后安慰她。
生生听得很开心，觉得叶祁说得有理，夏楠放下书本皱着眉头问叶祁：“你说那些外国人，他们是怎么学咱们中文的呢？”
“哎！这个就得我告诉你了！”叶祁一脸你问对了人的表情，“我有个远方姑妈是学对外汉语的，就在汉语言大学教外国人学汉语。她说有一次她在黑板上写了三个字让外国人分辨，你猜哪三个字？”
“哪三个字？”生生追着问。
叶祁拿出一张白纸，用铅笔在上面写了三个字——“已”“己”“巳”
“老外能分得出这个？”胖头忍不住转过头来叫了一声。
“你猜老外们看到这三个字拿出了什么？”叶祁神秘兮兮的问。
其他三个人思考了一下，夏楠喊道：“字典！”
“不！”叶祁摇头，然后看了他们一眼，很认真地说，“是尺子！”
大家均是一愣，才反映过来，笑得前伏后仰，周生生直嚷着叶祁骗人。
放学的时候夏楠和周生生一块儿往车棚走，明天是难得的周末，两个小丫头说说笑笑的心情不错。经过球馆的时候，顾辰西突然跑上来拦在她们面前，直直地看着夏楠却不说话。
生生看着顾辰西的眼神，好象要把夏楠吸进去似的，那股生吞活剥的劲儿让她心里都毛毛的，她不自觉地伸手去扯夏楠的袖子。
夏楠倒是很镇定的样子，自从马场回来他俩就连话都没搭过一句，哥哥说她不该把心里的不快都推到辰西身上，她知道其实她不该那么说他，但事情已经这样了，她还没那么能抹下脸来去向他低头，他那个脾气，可能他们得结一辈子仇了。倒没想到，他今天会这么突然跑上来堵她，虽不知道他想干吗，不过他要真想做点什么也不用等到今天，这么一想她反到想听听他要说什么。
“夏楠，明天下午两点，后海，我等你！”顾辰西说得字字清晰，说完却一转身走了。
生生愣愣地看着顾辰西的背影，然后再转过来看夏楠的脸色，才呐呐地问：“夏楠，你要去吗？”
“你觉得呢？”夏楠也转脸来看她。
“别去！”生生一脸严肃，“有危险怎么办？”
夏楠呵呵笑了声，也很严肃地回答她：“你放心，我不会把他怎么样的！”