载营魄抱一,能无离乎?专气致柔,能婴儿乎?涤除玄览,能无疵乎?爱民治国,能无知乎?天门开阖,能无雌乎?明白四达,能无为乎?生之,畜之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。
载营魄抱一,能无离乎?“营”,是指人体生命中的血液和养营等成分。“魄”,是指人体生命中的本能活动,属于元气的功能。这两个东西是人体生命的两大关键,营中有魄,魄中有营,从中医上讲,这两者必须调和均衡,一有偏差,就成为疾病现象。它前面用了一个“载”字,人体就像一部车子,当然也是一个有机的结合体,它装载着“营”和“魄”这两样重要东西,这两个东西还必须抱在一起,才能维持生命的存在,但随着年龄的增加,人体各个器官的老化,这两个东西迟早会分开。注意古人在这里用的是反问句,意思是它能不分离吗?只不过是,你如果懂得养生之道的话,它分离的迟一些,你在这个世界上就会活得长一些,但绝对没有不死之人。正如南北朝时期的文学家庾信的《枯树赋》里所写:“前年种柳,依依汉南;今看摇落,凄凄江潭;树犹如此,人何以堪。”