书城文学中国异体诗新编
6874200000069

第69章 两头纤纤

两头纤纤,是咏物诗的一种特殊诗体,因首句有“两头纤纤”四字而得名,也称“纤纤”。纤纤,意为尖细。全篇七言四句,各咏一物。首句必举一两头尖细之物起兴,次句则咏颜色半白半黑之物,三四两句各以叠词“腷腷膊膊”、“磊磊落落”形容所咏之物,文意互不关联。古乐府有此体。后人多有模拟之作。

两头纤纤①

无名氏

两头纤纤月初生②,半白半黑眼中睛。

腷腷膊膊鸡初鸣③,磊磊落落向曙星④。

【注释】

①选自《乐府诗集》。

②纤纤:尖细。

③腷腷(bì)膊膊(bó):象声词。这里形容公鸡连续拍翅膀的声音。

④磊磊落落:明亮貌。司马光《送祖择之守陕》诗:“陆离寒水玉,磊落曙天星。”向曙星:晨星。

【说明】

这首古乐府诗描写了四种自然景物:月亮初生两头尖细;眼珠半白半黑;雄鸡初啼时连续拍翅膀、响起腷腷腷腷的声音;拂晓的星格外明亮。可谓有声有色。此体一出,后人仿作者不少。

奉和纤纤诗①

王融

两头纤纤绮上纹②,半白半黑鹪翔群③。

腷腷膊膊乌迷曛④,磊磊落落玉石分⑤。

【注释】

①选自《先秦汉魏晋南北朝诗》。《艺文类聚》题作《代两头纤纤诗》。

②绮上纹:丝织品上的纹路。

③鹪翔群:飞翔的一群鹪鹩。羽毛有棕、黑、白诸色。

④乌迷矄:乌鸦被夕阳的余晖所迷乱。

⑤磊磊落落:错落分明貌。

【说明】

这首诗描写了四样景物:两头尖细的是罗绮上的纹路;半白半黑的是飞翔着的鹪鹩;腷腷膊膊拍打着翅膀的是黄昏时归巢的乌鸦;错落分明的是美玉和石头。

两头纤纤①孔平仲

两头纤纤织妇梭,半白半黑雪没靴②。

腷腷膊膊鼓腹歌③,磊磊落落金印多④。

两头纤纤柳叶书,半白半黑鹭间乌⑤。

腷腷膊膊失水鱼⑥,磊磊落落大丈夫⑦。

【注释】

①选自《全宋诗》卷九三〇。

②没(mò):陷没。

③腷腷膊膊:象声词。此指用手掌拍打肚皮的声音。鼓腹歌:吃饱肚子唱歌。

④磊磊落落:明亮貌。金印:帝王和高官的金质印玺。

⑤鹭间乌:白鹭和乌鸦相间。

⑥腷腷膊膊:此指失水的鱼跳动发出的声音。

⑦磊磊落落:光明正大。

【说明】

原有五首,这里选了二首。两首诗各写了四样事物:两头纤纤的是织布梭和柳叶;半白半黑的是白雪陷没黑靴和白鹭乌鸦相间;腷腷膊膊发出声响的是吃饱肚子拍拍肚皮和失水鱼的跳动;金光闪亮的是黄金印,光明正大的是大丈夫。写得都很形象生动,切合实际。