书城外语魅力英文2:给幸福留一扇门
8756800000048

第48章 美丽人生 (8)

2. 绿色说:“很明显嘛!我就是最重要的。我是生命和希望的象征。青草、大树和叶子都选择我,只要往乡野望去,我就是主色。”

3. 蓝色打断他的话说:“你只想到地面,想想天空和海洋吧!水是生命之源,而天空包容大地、宁静和祥和。一旦失去我的宁静祥和,你们就什么也不是了。”

4. 黄色暗自好笑:“太阳是黄色的,月亮是黄色的,星星也是黄色的。每当你看着向日葵,整个世界也跟着笑逐言开起来。没有了我,也就没有了乐趣。”

5. 橙色接着说:“我是最重要的维他命,想想胡萝卜、橘子和芒果。每当日出日落时,我就满布在天空,我的美丽如此令人惊艳,根本不会有人想到你们。”

6. 红色再也按捺不住,他大声的说:“我是你们的主宰,我是血!生命之血!我将热情注入血液,我是热情和爱情的颜色。”

7. 紫色自视甚高,而且盛气凌人的说:“我是皇室和权威的颜色,国王、领袖和大主教都选择我,因为我是权威和智慧的象征。人们不敢对我有所存疑,只有乖乖听命的份。”

8. 靛色终于说话了,比起其它颜色,他的声音平和多了,但是,也是同样的斩钉截铁:“我是宁静之声,我代表思想、深思熟虑、曙光以及深水。你们需要我来平衡对比、祈祷并获得内在的平静。”

9. 五言六色就这样一直吵下去,每个颜色都认为自己最优秀。突然间闪电雷鸣大作,大雨倾盆而下。

10. 雨开口说话:“你们这些蠢颜色,你们不晓得自己各有所司吗?大家手牵手一起过来。”

11. 那些颜色都乖乖的手牵手,站在一起。

12. 雨接着说:“从今以后,只要一下雨,你们每个都得伸展成大弓形横跨在天际,藉以提醒大家和平共处。因为彩虹是明日希望的象征。”

The Most Beautiful Moment In Life生命中最美丽的瞬间

1. That the best classroom in the world is at the feet of an elderly person.

2. That when you’re in love, it shows.

3. That having a child fall asleep in your arms is one of the most peaceful feelings in the world.

4. That being kind is more important than being right.

5. That you should never say no to a gift from a child.

6. That I can always pray for someone when I don’t have the strength to help him in some other way.

7. That no matter how serious your life requires you to be, everyone needs a friend to act goofy with.

8. That sometimes all a person needs is a hand to hold and a heart to understand.

9. That money doesn’t buy class.

10. That it’s those small daily happenings that make life so spectacular.

11. That under everyone’s hard shell is someone who wants to be appreciated and loved.

12. That the Lord didn’t do it all in one day. What makes me think I can?

13. That when you plan to get even with someone, you are only letting that person continue to hurt you.

14. That love, not time, heals all wounds.

15. That the easiest way for me to grow as a person is to surround myself with people smarter than I am.

16. That everyone you meet deserves to be greeted with a smile.

17. That no one is perfect until you fall in love with them.

18. That life is tough, but I’m tougher.

19. That a smile is an inexpensive way to improve your looks.

1. 世界上最好的课堂在老人的脚下。

2. 当你坠入爱河时,就会表露无遗。

3. 让一个孩子在你的臂弯入睡,你会体会到世间最安宁的感觉。

4. 善良比真理更重要。

5. 永远不要拒绝孩子送给你的礼物。

6. 当无力给予他人帮助时,将永远为他祈祷。

7. 不论生活要求你要多严肃,每个人都需要一个能够一起嬉戏的朋友。

8. 有时候,一个人想要的只是一只可握的手和一颗感知的心。

9. 金钱买不到风度。

10. 每天的小小惊奇,让我们的生活如此多姿。

11. 人人都渴求欣赏和关爱。

12. 上帝并非一天做完所有的事,我又怎么么可能呢?

13. 如果你想报复某人,只会继续受到此人对你的伤害。

14. 治愈一切创伤的并非时间,而是爱。

15. 促进自己成长的最简单方法是与自己更优秀的人为伴。

16. 每一个与你相遇的人都值得你笑脸相迎。

17. 只有深爱一个人时才会认为他是完美的。

18. 生活是艰苦的,但我应更坚强。

19. 微笑是改善容貌的一种并不昂贵的方式。

Winter冬日的温暖

1. Welcome to the most easily misunderstood season of all, winter, a beautiful season of intimacy and reflection.

2. Winter gives us the opportunity to stay inside and look outside, as we’re not called outdoors to enjoy the warmth and sunshine. Snuggle up in the sofa, put a blanket over you, have a cup of hot cocoa, and enjoy the observations on this precious season…

3. Winter is the time for comfort, for good food and warmth, for the touch of a friendly hand and for a talk beside the fire: It is the time for home.

4. During the winter I am content,or try to think I am. There is a wonderful joy in leaving behind the noisy city streets and starting out along the white road that leads across the hills. With each breath of the sharp, reviving air one seems to inhale new life. A peace as evident as the sunshine on the fields takes possession of one’s inner being. The trivial cares are driven away by the first sweep of wind that comes straight from the mountains. The intense silence that broods over the snow-bound land is a conscious blessing from the nature.

5. Sometimes our fate resembles a fruit tree in winter: Who would think that those branches would turn green again and blossom, but we hope it, we know it.

1. 欢迎来到这个最易被误解的季节,冬季。这是一个可以亲密相处,同时又可以静下心来思考的美丽季节。

2. 当我们没有出外享受温暖和阳光时,冬季为人们创造了一个呆在室内,观察室外的机会。铺条毯子在身上,卷曲在沙发上,喝着一杯热可可,享受着观察这个美丽季节之快乐。

3. 冬季是一个享受舒适,美食与温馨的季节。冬季也是传递友谊的季节,冬季还是围坐在火炉旁谈天说地的季节。冬季是享受家之温暖的季节。

4. 在冬季,我很满足,或自认为满足。把喧闹的城市街区抛在身后,沿着白皑皑的公路前往山岗。在每一次强烈,复苏的呼吸下,整个人也好像注入了新生。照射在田野上的宁静的阳光同时也感染了我们的内心世界。从山岗上径直吹来的第一丝风也将心中琐碎的烦恼一并吹走。白雪覆盖着的大地显得分外寂静,这是一份来自大自然的祝福。

5. 有时我们的命运就像冬天里的一棵果树:当时,谁会去想这棵果树的枝叶会再次变绿、开花,但我们一直怀有希望,并坚定着信念。

I like For You To Be Still我喜欢你是静静的

1. I like for you to be still: it is as through you are absent

2. and you hear me from far away and my voice does not touch you

3. It seems as through your eyes had flown away

4. and it seems that a kiss had sealed your mouth

5. as all things are filled with my soul

6. your emerge from the things, fill with my soul

7. you are like my soul, a butterfly of dreams

8. and you are like the word melancholy

9. I like for you to be still, and you seem far away

10. It sounds as though you are lamenting, a butterfly cooing like a dove

11. And you hear me from far away, and my voice does not reach you

12. Let me come to be still in your silence

13. And let me talk to you with your silence

14. That is bright like a lamp, simple as a ring

15. You are like the night, with its stillness and constellations

16. Your silence is that of a star, as remount and candid

17. I like for you to be still: it is as though you are absent

18. distant and dull of sorrow, as though you had died

19. One word then, one smile, is enough

20. And I’m happy, happy that’s not true

1. 我喜欢你是静静的:仿佛你消失了一样

2. 你从远处聆听我,我的声音却无法触及你

3. 好像你的目光已经游离而去如同一个吻,

4. 封缄了你的嘴

5. 如同我积满一切的灵魂

6. 而你从一切中出现,充盈了我的灵魂

7. 你像我的灵魂,像一只梦想的蝴蝶

8. 你如同“忧郁”这个词

9. 我喜欢你是静静的:好像你已远去

10. 你听起来想在悲叹,一只如鸽般细语的蝴蝶

11. 你从远处聆听我,我的声音却无法触及你

12. 让我在你的静谧中安静无声

13. 并且让我籍着你的沉默与你说话

14. 你的沉默亮若明灯,简单如环

15. 你如黑夜,拥有寂静与群星