书城传记甘地——和平变革的代表
11336100000018

第18章 读《新约全书》有感

在同一个时期,我在孟却斯得的一家吃蔬食的家庭宿舍中,遇见了一个很善良的基督徒,他常和我谈论基督教义。我把在喇其谷的往事讲给他听,他显出很难过的神情说:“我是一个蔬食主义者,我并不饮酒。不错,有很多的基督徒既吃肉又饮酒;但是《圣经》上并未规定肉食或饮酒的制度。请你查阅《圣经》便知分晓。”我接受他的意见,买了一本有插图及备忘录的《圣经》。我开始浏览,但是无法卒读《旧约全书》。我读完了《创世纪》,但是后面几章使我昏昏欲睡,可是我仍旧勉强读下去,虽然很努力却觉得茫然无头绪,我最厌恶的是《民数记》。

而读《新约全书》却使我产生了一种异样的感受,尤其是《登山宝训》,使我深受感动。我曾拿《季达经》来互作对照。其中有这样的语段:“我告诉你们不要反抗那个虐待你们的人,相反地,若有人打你的右脸,把左脸呈给他;若有人欲控诉你,想拿你的袍子,把你的外套都放弃了吧。”我看了为之狂喜,而不禁联想到夏玛白德的诗句“以盛馔答人布施一杯水”。我那未成熟的理念尝试把《季达经》《亚细亚的光明》及《登山宝训》三种训诫混杂在一起。宗教的最高方式莫过于舍弃的意念,它实在给我很大的引诱。

《新约全书》促进了我的读书欲,使我接着诵读其他宗教教主的传记。一个朋友向我推荐贾利尔的《英雄崇拜》。(译者按:贾利尔又译作喀来尔,是英国著名史学家,1795年生,1881年卒。著有《席勒尔传》《法国革命》《腓特烈大帝史传》等。他的《英雄与英雄崇拜》有中文译本)我读了《英雄犹如预言家》一章后,即认识了伊斯兰预言家的伟大、果敢与英武的生活。

在这个时期,我为了要准备考试,没有多余的时间研究宗教,但是,我立志将来要多读其他宗教的书籍,并研究各种主要宗教的教义。