第十集 间隙出笼 （2）
斯普林特：“您不要自责，即使您在身边又能怎么样？您能救了她吗？英国皇家空军天天晚间都来轰炸，就像我们天天袭击伦敦一样。”
赫夫曼愤怒地：“这就是元首送给柏林的最大礼物，到处都是尸体，满目疮痍，一片废都！”
斯普林特：“您还没有看到更残酷的……”
赫夫曼起身望着斯普林特……
斯普林特：“您还没有看到党卫军屠杀犹太人的场面，成千上万手无寸铁的犹太人全部被毒死，被枪杀……”
两人在墓地里走着。
斯普林特：“党卫军在奥斯维辛、贝乌泽茨、马伊达内克、索比博尔、特雷布林卡等许多地方，建立了三十多个集中营。波兰的奥斯维辛集中营最大，犹太人一进到那里，就别想活着出来了。党卫军对犹太人采取一种最简便、最快捷的毒气杀人方式，起名叫“旋风B”……
赫夫曼惊讶地望着斯普林特。
斯普林特：“我曾跟随总部长官去视察过几个集中营，那里简直就是人间地狱。据说在奥斯维辛集中营，仅从死者嘴里拔下来的金牙都堆成堆，丢下的鞋子像小山似的！布痕瓦尔德集中营长官的妻子依尔斯.科赫夫人，酷爱人皮做的灯罩，每看到年轻的犹太纹身者，就派人把他脑袋砍下来之后，把人皮完整地剥下来，给她做人皮灯罩及各种家具上的装饰。他们用犹太人骨骼做成各种标本，用活人做各种医学试验……”
赫夫曼气愤地：“太可怕了，我们曾引以自豪的日耳曼民族太可怕了！我们每天都在干什么？都在杀人！都在犯罪！都在掠夺！上帝……我们简直成了十恶不赦的罪人！”
斯普林特：“赫夫曼将军，我觉得您的情绪很危险……”
赫夫曼：“什么危险？无非被那个疯子撤职，这正是我求知不得的，我早已经干够了这种每天都在违心讲话、违心干事的总督了！”
斯普林特：“不仅是撤职……你应该了解元首的脾气。”
赫夫曼：“我真不知道德意志会被疯子推到哪一步？”
斯普林特：“谁都难以预料……”
小镇教堂。傍晚。
幽暗的烛光下，老神父在聚精会神地朗诵《圣经》。
台下，一封签名信在一个个祈祷者手里悄悄传递。人们纷纷在信上签上名字，再传给下一个。坐在后排的维克多默默地望着这一切。普拉西最后一个签完名字，准备起身向后排走去，却被神父叫住了。
神父：“普拉西先生，请把那封信拿来我看看！”
普拉西一怔，起身向神父走去，将信递给了神父。
祈祷者都纷纷望着神父，只见神父迅速浏览一遍信，拿起笔，签上自己的名字。神父抬头望着全教堂的祈祷者，操着庄严而神圣的声音：“各位先生女士们，让我们来共同祈祷，祈祷天主保佑我们的亲人平安归来！”他微闭双眼，口中念念有词，虔诚地祈祷起来。
全教堂的人都跟着神父祈祷，教堂里一片祈祷声。
旅馆门口，傍晚。
“当啷”一声，一只瓦罐被碎到地上，饭菜撒了一地。
德国兵冷冷地盯着蹲在地上哭泣的维克多母亲……
小镇街头。晚。
维克多紧蹙眉头，大口地吸烟，痛苦地凝视着旅馆，心里默默地呼唤着金铃的名字：“亲爱的，我无时无刻不在呼唤着你……”
旅馆地下室。晚。
金铃满脸泪痕，双手抱膝，靠墙呆坐着。随着杂乱的脚步声，屋门被打开了，被折磨得奄奄一息的玛丽被推了进来。金铃惊叫一声，急忙扑过去：“玛丽——”
金铃一把抱起玛丽，痛心地疾呼：“玛丽！玛丽！噢，上帝……您怎么折磨成这样啊？”
金铃用裙子给玛丽擦拭着脸上的血污，发现玛丽胸前被烟头烫的一个个伤疤，一头扑在玛丽身上嚎啕大哭：“玛丽——都是我害的你——都是我害的你呀——我对不起你呀——”
玛丽微微睁开眼睛，向金铃艰难地嗫嚅道：“不要那么说……我非常感谢您……”
金铃越发哭得厉害：“不——”哭着哭着，金铃忽然听到外面传来《圣母颂》的歌声：
“圣玛丽亚，温柔的母亲！请听一位少女的恳求，从这荒凉的岩石上，我的祈祷飞向你身旁……”
金铃惊讶地叫起来：“噢，天哪！是维克多唱的《圣母颂》！”她急忙爬起来，扑向高高的被木板钉死的小窗，连连向窗上跳着，小窗太高，看不到，又跑回到玛丽身边，激动地说：“玛丽，您听到了吗？是维克多唱的！我听出来了！肯定是他唱的！你听！他是唱给我们的！”
玛丽激动地：“是的，是唱给我们的……不光是一个人，好多人都在唱……”
金铃：“噢……是的，好多人都在唱……我听出来了！”
小镇街头。
维克多、拉丽特和艾德蒙等许多人都站在街头，向着旅馆方向唱着《圣母颂》，人越聚越多，歌声越来越大。
“我安睡到明天早晨，不管人们怎样残忍！啊，圣母，请看少女的哀愁，啊，圣母，请听少女的祈求！啊，圣玛丽亚……”
旅馆地下室。
外面的歌声越来越大：“啊，圣玛丽亚，纯洁的母亲！世上的一切鬼怪妖精，都被你赶得无踪影，我们再也不会受到欺凌……”
金铃和玛丽满脸泪水，也跟着轻声哼唱起来：“圣玛丽亚，纯洁的母亲！世上的一切鬼怪妖精，都被你赶得无踪影，我们再也不会受到欺凌……”
唱着唱着，突然传来一阵“砰砰砰”的枪声，歌声戛然而止。
金铃和玛丽顿时大吃一惊，金铃忽然像疯了一样扑向窗子，冲外面大声喊道：“不——维克多——不——”她痛心地哭喊着，一下子瘫软在窗下，“不……维克多……”
这时，从远处忽然又传来维克多的歌声，声音不大，却能听到他深情地唱道：
“在梦里，我看见你的微笑，仿佛闻到玫瑰的芳香。啊，圣母，我要向你倾诉，我一片赤诚的少女之心！啊，圣玛丽亚……”
歌声忽然唤醒了绝望中的金铃，她缓缓地抬起满是泪水的脸，激动地呢喃：“啊，他还活着……他还活着……玛丽，他还活着……我知道他还活着……我知道他还活着……只要他活着就好……只要他活着就好……”金铃靠在墙上，任泪水尽情地流着。
旅馆门口。
尤里拎着手枪，气急败坏地走回屋来，对士兵说：“如果他们再捣乱，今晚就把那个玛丽干掉！”
士兵：“是，长官……”
赫夫曼办公室。日。
安德鲁对赫夫曼恭敬地说：“阁下，听说您家里发生了不幸，我很难过……”
赫夫曼整理着桌子上的一堆文件，态度冷漠：“谢谢。遭此厄运的不止我一个。”
安德鲁：“是的，该死的英国佬欠我们的血债太多了！”
赫夫曼却说：“伦敦被炸得更惨。”
安德鲁：“那是他们罪该应得，把整个英国夷为平地才好呢。”
赫夫曼：“那德国也同样会被夷为平地！”
安德鲁微微一怔：“……”
赫夫曼将一封密密麻麻签着许多名字的签名信，往桌子上一拍，厉声质问：“安德鲁长官，请解释一下，这是为什么？”
安德鲁不动声色地瞅瞅赫夫曼，拿起签名信，迅速浏览一遍，又放回到桌子上，笑笑：“阁下，我正要向您报告这件事情……”
赫夫曼：“我已经不需要了！”
安德鲁犹豫片刻：“阁下，全镇的人都来为两个女人求情，这恰恰说明一个问题……”
赫夫曼：“说明金铃是抵抗分子？”
安德鲁：“阁下，请听我解释……”
赫夫曼厉声嘲讽：“听你解释什么？听你解释一次次地跟踪她，考验她，这次我刚动身去柏林，你们立刻就逮捕了她！安德鲁长官，你就向我解释这些吗？”
安德鲁：“不，阁下，这次不一样！”
赫夫曼：“有什么不一样？即使她真是抵抗分子，难道就不能等我回来再处理吗？很好，你们总算给我留一点面子，没有把她处死……”
安德鲁：“阁下，我们从没想伤害她，只想通过她追出游击队的老巢！”
赫夫曼：“追出来了吗？”
安德鲁：“很遗憾，但我却收到一封信……”
赫夫曼微微一怔：“什么信？”
安德鲁：“当然跟您接到这封不一样，不是老百姓为金铃请求放人的信，而是游击队头子里伯河特写来的警告信，他说，如果我们不释放金铃和玛丽，他们就将对艾得利蒙小镇的驻军采取报负行动！”从皮包里拿出一封信递给赫夫曼。
赫夫曼接过信，迅速浏览一遍，把信又扔给了安德鲁，质问：“这能说明什么？”
安德鲁：“说明金铃跟游击队的关系！”
赫夫曼：“这恰恰说明了你的愚蠢！”
安德鲁疑惑：“阁下，我不明白您的意思……”
赫夫曼：“我希望你能变得聪明点儿！里伯河特是游击队的头子，他不会愚蠢到连金铃是我朋友都不知道，既然知道是我的朋友，他当然明白，如果没有我的命令，你们谁也没有胆量处死她！所以，这种此地无银的作法，大概只有你们这些愚蠢的笨蛋，才肯相信吧？”
安德鲁惊惑地盯着赫夫曼，半天无言。
旅馆地下室。日。
金铃怀里躺着遍体鳞伤的玛丽，她给玛丽梳理着金发，轻声道：“真对不起，是我毁了您……让您受这么大的委屈……”
玛丽无力地摇头，嗫嚅：“不……不要那么说，如果我被处死了，请您告诉豪特，就说我非常爱他……我到天堂里去等他……”
金铃抱住玛丽，失声痛哭：“不！不要说这种话，他们不敢处死你！”
玛丽：“尤里那个混蛋已经说了，如果今晚我再不交待，他就处死我……”
金铃紧紧地抱住玛丽：“不！我绝不让他们把你带走！”
玛丽呜咽：“我也不想死……我爱豪特，我太爱他了……我们刚结婚一天，他就被抓走了……我再也见不到他了……”
金铃哭喊：“不！您不会死！我绝不……”
金铃突然惊愕地愣住了，屋门被推开，安德鲁忽然出现在门口，身后跟着洛霍。金铃顿时惊惶失措，紧紧地抱住玛丽，愤怒地吼道：“你、你们要干什么？你们要处死她，那就连我一起处死好了！”边喊边抱着玛丽，连连向墙角退去。
安德鲁却微笑着向她们走过来：“不，金铃小姐，您误会了。”
金铃和玛丽吓得惊恐万分，紧紧地抱在一起，连连向墙角退去：“不！不——你不要过来——”
金铃紧紧地抱着玛丽，大声哭喊：“不！我绝不让你们把她抓走！你们要枪毙就连我一起枪毙好了，赫夫曼将军回来绝不会饶了你们！”
安德鲁：“金铃小姐，我是来向您道歉的……”
金铃和玛丽顿时止住哭声，惊愕地盯着安德鲁……
安德鲁：“对不起，金铃小姐，让你受了不少委屈，你现在可以走了。”
金铃不敢相信，好一会儿才疑惑地问道：“她也可以走了吗？”
安德鲁犹豫一下，点点头。
金铃惊惑不已，急忙去搀扶玛丽，眼睛却盯着安德鲁。玛丽因为伤势很重，她费了很大气力才把玛丽扶起来。金铃搀扶着玛丽，趔趔趄趄向门口走去。
安德鲁和洛霍一直盯着她们走出门去……
旅馆官兵休息室。几名士兵嘻嘻哈哈地开着玩笑，惟有尤里在擦枪。
士兵：“亲爱的希特勒元首，你真是大日耳曼的上帝！我多么想拥抱你啊？拥抱你的每一根头发，每一个脚指头！”
“来吧，你现在就拥抱吧！”一名士兵把脚伸到说话的士兵面前。
尤里抬起头来，愤怒地嗔斥士兵：“混蛋！你敢亵渎元首？我要关你禁闭！”
这时赫夫曼忽然走了进来。尤里急忙站起来敬礼：“总督阁下，上午好！”
赫夫曼冷冷地扫一眼屋里的官兵，最后落到尤里脸上，冷言道：“尤里中尉，你已经被降为中士，从今天起，调到附近的利马小村，负责那里的驻军工作！”
官兵们面面相觑，惊愕地瞅瞅尤里，只见尤里脸上的肌肉激烈地抽动两下，迟疑地敬个礼，转身向门外走去，恰巧跟安德鲁走个对面。尤里冷冷地瞅安德鲁一眼，匆匆走出门去。
赫夫曼严肃道：“从今天开始，法克力申被提升为上尉，接替尤里中尉的工作！”
被提到名字的法克力申，顿感愕然，急忙敬礼：“谢谢总督阁下！”
赫夫曼盯着法克力申，一语双关：“但愿你不是一个笨蛋！”
法克力申：“是，总督阁下！”
赫夫曼和安德鲁匆匆走出官兵休息室，向外面走来。
安德鲁：“总督阁下，我想单独和您谈谈！”
赫夫曼匆匆走着，态度冷漠：“谈什么？谈尤里不该撤职？还是谈不该释放我的朋友？”
安德鲁：“不，阁下，这种公开处理军官的作法，您不觉得有失帝国军人的尊严与威望吗？”
赫夫曼：“恰恰相反！”
安德鲁：“为什么？”
赫夫曼：“我倒要问你，你不觉得像尤里这样的军人，给帝国带来的不是威望，而是耻辱吗？”
安德鲁惊愕地怔住了：“……”
此刻，在宿舍里收拾东西的尤里，把一件件衣物狠狠地塞进皮箱。忽然，他发现窗外许多人围着金铃和玛丽，立刻下意识地掏出手枪，举枪瞄准了金铃的身影，刚要勾动板机，又气急败坏地放下来，一字一板地说：“咱们后会有期！”他拎起皮箱向门外走去，刚走几步，发现桌子上放着《我的奋斗》一书，急忙拿起来揣进怀里。
维克多家。日。
老人泪眼婆娑，紧紧地拥抱着金铃：“孩子，让你受了这么大的委屈……”
老人抚摸着金铃的泪脸：“这帮该死的畜生……瞧你瘦多了。”
维克多深情地望着金铃……
郊外公路。日。
安德鲁阴沉着脸，坐在吉普车的副驾驶位置上，在默默沉思。
驾车的洛霍瞅瞅安德鲁，开口道：“安德鲁长官，您不觉得总督对那个中国女人的庇护，越来越公开了吗？”
安德鲁阴险地：“何止是庇护一个中国女人？”
洛霍：“是的，许多事情……您看我们怎么办？”
安德鲁：“我马上去柏林见希姆莱将军，这边的事情你要多关照一下，尤其要密切注意那个经常出现的神秘电波！”
洛霍：“是！请问您什么时间去柏林？”
安德鲁：“直接送我去机场！”
洛霍一愣——定格。