书城小说间谍课系列(全集)
40264500000337

第337章 世仇(7)

“他拒绝他们了?”

“真令人惊讶。没有!将军接受了他们的要求。你可以出发了。你的联系人是他们的情报站站长。你认得他吗?”

“是的,一面之缘。”

“好吧,你去吧。告诉他们你要什么,他们会尽力满足你的。”

追踪者回到自己的办公室。爱丽儿发来一条消息。

“看来是有个买家,他买索马里的水果、蔬菜和香料。公司名叫马萨拉泡菜,生产热的酸辣酱和泡菜,就是英国人就着咖喱吃的那种,然后在基斯马尤的工厂里装瓶或者装罐,或者冷冻起来,运往更大的工厂。”

追踪者给他打了个电话。对监听员来说,这通电话毫无意义,所以他也没加密。

“收到你的信息了,爱丽儿。干得好。只有一件事。那个大工厂在哪儿?”

“哦,对不起,中校。它在卡拉奇。”

卡拉奇。巴基斯坦。当然是这样。

拂晓之前,一架双引擎螺旋桨推进的比奇空中国王商务机从特拉维夫北部斯德多福空军基地起飞,转向东南,开始爬升。飞机越过贝尔谢巴,穿过迪莫纳核电站上空的禁飞区,从以色列南部的埃拉特离开以色列领空。

飞机通体雪白,机身上写着“联合国”的字样。尾翼上巨大的字母“WFP”代表着“世界粮食计划署”。如果有人查验它的注册号,会发现飞机属于一家在开曼群岛注册的空壳公司,被世界粮食计划署长期租用。所有这些都是伪造的。

飞机实际上属于摩萨德的马萨达师(特种部队),机库位于斯德多福。以色列空军的缔造者埃泽尔·魏茨曼的黑色喷火战斗机就曾经停放在那里。

空中国王选择的航线在亚喀巴湾以南,介于东面的沙特阿拉伯陆块和西面的埃及、苏丹之间。飞机一直在国际空域沿红海飞行,然后越过索马里兰海岸,进入索马里。这些国家都没有截听机构。

银色的飞机从摩加迪沙北部再次飞越索马里的印度洋海岸,然后转向西南,在近海位置与海岸线保持平行飞行,高度五千英尺。由于它没有外置油箱,显然航程受到限制,所以任何观察员都会以为它来自附近的慈善援助基地。不过观察员不可能看见,在飞机的内部,有两个巨大的油箱,占据了大部分的飞机内部空间。

飞到摩加迪沙以南的时候,摄影师准备好设备,从马尔卡开始录影。整个海滩,从马尔卡到基斯马尤以北五十英里,跨度总共有两百英里。拍摄到的图像非常清晰。

然后,摄影师关闭了设备。空中国王飞离了海岸,照着来时的航线原路返回。燃油的供给从内部油箱切换到了主油箱,飞机开始返航。十二个小时的飞行之后,飞机进入埃拉特机场,加好油,继续飞往斯德多福。一个摩托车手把相机包送往摩萨德照片分析部门进行图像分析。

本尼得到了他想要的——一个沿海岸公路上的明确会合地点,不会弄错。他将带着最新的指令和必要的设备,在那里和特工奥珀尔碰头。他想要的地点对高速路上的摩托车手以及从海上乘充气皮艇过去的人来说,都不会弄错。

他找好了会合地,开始准备给奥珀尔发消息。

多尔蒂典狱长试图经营一座令人心仪的监狱,所以自然就有了监狱的这座小教堂。不过他并不想让自己的女儿在这座教堂里结婚。作为新娘的父亲,他准备让女儿的大喜日子真正令人难忘,所以婚礼被安排在圣弗兰西斯·沙维尔天主教堂,接待处设在市区的克莱伦登酒店。

《共和国凤凰报》的社交日志专栏几次提到这场婚礼,包括时间和地点。所以当这对幸福的夫妇出现的时候,教堂门外簇拥着一群满心好奇或是来祝福的人就一点都不奇怪了。

人群里有一个皮肤黝黑的青年男子,穿着一身白色长袍,凝视着远方。一直都没有什么人注意到他,直到他猛然蹿过围观的媒体人员,右手拿着什么东西跑向新娘的父亲,看上去好像是送上了一件礼物。不过那不是礼物,而是一把柯尔特点四五口径的手枪。他朝多尔蒂典狱长开了四枪。典狱长被这四发子弹的力量打得向后倒下,瘫作一团。

通常当人们还没意识到真正的恐怖时,总会因为还没弄明白而沉默两秒钟,然后才会反应过来——尖叫、大喊。在这宗案件里,由于两名当值的凤凰城警官拔枪射击,因此有了更多的枪声。凶手也倒下了。多尔蒂夫人一直处于歇斯底里的状态。痛哭的新娘被带走了。警车和救护车拉响了报警器。惊恐的人群四散奔逃。在这随后的混乱中,其他人把中枪者和凶手在地上放平。

现场随后被国家机器接管。罪案现场被用胶带隔离开来。手枪被找到了,装进了一个塑料的证物袋。凶手的身份随后得到查证。那天晚上,亚利桑那州的新闻广播告诉所有美国人,又发生了一起凶杀案。在那个狂热分子工作的汽修场楼上,人们在他的复式公寓里找到了笔记本电脑。经过修复,发现上面有许许多多传教士的在线布道。

美国陆军训练与条令司令部是负责美军录影相关工作的单位,位于弗吉尼亚的尤斯蒂斯堡。该机构通常制作教学片或纪录片,解释、赞美军队工作和职能的各个方面。所以司令部丝毫没有犹豫,立刻同意了杰米·杰克森中校要求会见的要求。这个杰米·杰克森中校服务于北卡罗来纳州布拉格堡的联合特种作战司令部总部。

即使是在军队内部,追踪者也不认为有理由暴露自己实际是来自技术行动支援局的基特·卡尔森中校和美国陆军训练与条令司令部在同一个州,并且离它只有几英里远。这就是所谓的“有必要才知道”。

“我想拍个短片,”他说道,“绝密级的,短片制成后只有极有限的人能看到。”

司令官有些好奇,暗暗一惊。不过他并不担心,他对于自己单位制作电影的才能非常自豪。他想不出之前有过类似的奇怪要求,不过这让这份差事更有趣了些。基地里就有摄影设施和录音室。

“片子很小,很短,只有一个场景。没有外景拍摄。需要一个小组,很可能要去基地之外拍摄。除了一台有音频和视频的便携式摄像机,不需要其他摄像机。事实上,短片只能在网上看到。所以摄制组会非常小,可能不超过六个人,所有人必须宣誓保守秘密。我要一名精通电影的年轻摄影师。”这位“顾客”说道。

追踪者得到了他想要的——达米安·梅森上尉。司令官可没得到他自己想要的——他的无数疑问的答案。不过他接到了一个电话,一名中将告诉他,必须服从这个人的命令。

达米安·梅森很年轻,十几岁在纽约白原市的时候就是个电影迷。他在美国陆军训练与条令司令部服役的时候,想去西边的好莱坞,拍真正的电影,那种有剧本和影星的电影。

“这会是一部教学片吗,长官?”他问道。

“我希望它是有教育意义的,以它的方式。”海军陆战队中校回答道,“告诉我,有没有那么一个名录,上面有这个国家所有演员的照片?”

“有个东西差不多算是。我想你说的是学院演员名录。这个国家所有星探都有一本。”

“基地有吗?”

“没有,长官。我们不用职业演员。”

“我们现在要用了,或者至少用一个。你能给我找一本吗?”

“当然,中校。”

联邦快递用了两天就送到了,很厚的一本,一页一页都是怀揣梦想的男女演员的头像,从新手到有经验的都有。

全世界的警察和情报机构都有另外一门本事,那就是相貌比对。这能帮助探员们追踪那些在逃的、想要改变外貌的罪犯。

通过计算机的编纂,警察的这种小手段成为一种科技。在美国,这种软件被称作“编队”,由联邦调查局位于马里兰州匡提科的电子研究所研制。

首先,要对成百上千人的脸部尺寸进行采集、存储。耳朵要单独进行,它和指纹一样——永远不会相同。不过因为长发的缘故,并不总是能从照片上看到。度量两眼瞳孔之间的间距精确到微米,可以在瞬间排除或者确认一个比对样本。“编队”不会被做过全面整形手术的重犯所欺骗。

恐怖分子被无人机的摄像头捕捉到后,几秒钟之内就可以确认他们的身份是排名靠前的目标人物,而不是普通的搬运工。这样可以节省昂贵的导弹。很快,追踪者回到东部,给“编队”布置了一项任务——扫描演员名录的所有男性脸谱,给我找这个人的替身。他把传教士没胡子的照片给了他们。胡子回头可以加回去。

“编队”扫描了大约一千张男性的脸谱,最终找到了一个看起来比其他任何人都像那个叫阿布·阿萨姆的巴基斯坦人。这个人是西班牙裔,名字叫托尼·苏亚雷兹。履历表明,他演过一些小角色,跑过龙套,在电影中总是出现在人群里,有时还有几句买烧烤架之类的台词。

追踪者回到自己在技术行动支援局的办公室。有一份爱丽儿的报告。他父亲找到一家卖外国食品的商店,给他买了一罐马萨拉泡菜和另外一罐芒果酸辣酱。计算机显示,几乎所有的水果和香料都产自下朱巴河谷的农场。

还不止这些。商业数据库显示,马萨拉的辛辣食品还有印度的咖喱,在巴基斯坦、中东地区还有英国,都经营得非常成功。公司由它的创立者穆斯塔法·达达里完全拥有。他在卡拉奇有一所大宅子,在伦敦有一座联排别墅。最后,还有一张这位大亨微笑的照片,是从一张董事会会议室照片上放大得来的。

追踪者盯着那张脸。皮肤光滑,胡子刮得很干净,面带笑容,隐约有些熟悉。他从自己的办公桌抽屉里拿出他在伊斯兰堡用iPhone拍回来的最初的那张照片。照片中他不需要的那一半从中间被折了起来。这会儿他有需要了。另外一个十五年前咧着嘴在笑的男生。

追踪者是独生子。他知道,像这样的两个从学生时代就最要好的伙伴,他们之间的纽带有时候永远都不会消失。他想起来爱丽儿的警告——有人从基斯马尤给那座仓库发送网络信息。洞穴巨人收到后都会回复“谢谢”确认。传教士在西方世界有个朋友。

梅森上尉仔细看着可能是传教士的那张照片,还有之前的佐勒菲卡尔·阿里·沙,再之前的阿布·阿萨姆,以及照片旁边毫不知情的托尼·苏亚雷兹的相片。这个龙套演员现在没工作,住在马里布一所闲置的空房子里。

“这确实可行。”他轻轻敲着传教士的照片,最后说道,“化个妆,做个头发,弄身行头,戴副隐形眼镜,照着剧本排练,再弄个提词机。”

“这个家伙曾经讲过台词吗?”

“偶尔。”

“声音不像。”

“声音的问题交给我了。”追踪者说道。

梅森上尉穿了身便装,打扮成梅森先生,带了一大叠钞票飞去好莱坞。回来的时候,带着苏亚雷兹先生一起。他住在离尤斯蒂斯堡二十英里的一家连锁酒店的套房里,房间很舒适。为了确保他不到处乱逛,梅森安排了一名十分可靠的下士看着他。下士金发碧眼,非常漂亮。为了她的国家,所有她需要做的就是在四十八小时之内,防止这位加利福尼亚客人走出酒店或者进入她的卧室。

苏亚雷兹先生是不是真的相信所有这些都是由于要为一位有大把银子的中东客户拍一部不公映的电影进行前期制作并不重要。这部电影是否有什么情节也和他无关。他非常满足于住在带有香槟吧的奢华套间里,钱多得足够买好几年的烧烤架,还有一位金发碧眼、美得让人抬不动腿的美女相伴。梅森上尉在这家酒店订了一间大会议室,并且告诉他,明天试镜。

美国陆军训练与条令司令部的小组到了。他们坐的两辆车都没有标识。另外还开来了辆小型家具搬运车。他们进驻会议室,把所有的窗户都用黑纸和遮蔽胶带盖起来。弄完这些之后,他们又搭了个世界上最简陋的电影摄制现场。

基本上,只是弄了条床单钉在了墙上。床单也是黑色的,上面有草体的阿拉伯文书写的《古兰经》经文。床单是事先在尤斯蒂斯堡录音棚准备的,是传教士做所有节目时背景幕布的复制品。床单前面放了一张很简单的木制扶手椅。

在大厅的另一头,用椅子、桌子和灯做了“服装”和“化妆”两个工作区。做这些事的时候,没有人有哪怕一点点质疑的念头。

摄影师对着椅子架好摄像机。他的一个同事坐在椅子里,配合他调适距离、焦距和清晰度。音响师检查好音量。提词机操作人员把屏幕放置在摄像机镜头的正下方,这样讲话者的目光看起来会像是直视镜头。

苏亚雷兹先生被领了进来,带到服装区。那里有一位中年女性高阶军士,拿着苏亚雷兹要穿的长袍和头巾在等他。她和所有其他人一样,也穿着便装。这些衣服也是追踪者从美国陆军训练与条令司令部的海量资源里挑出来的。后来又经服装保管员对着传教士的照片进行了仔细的观察和修改。

“我不用讲阿拉伯语吧,需要吗?”托尼·苏亚雷兹申辩道,“没人跟我说过。”

“绝对不用。”梅森“先生”给他吃了定心丸,这会儿他貌似是个导演了,“呃,只有几句话。不过怎么念不重要。这里,先看一下,只要对上口型就可以了。”他递给苏亚雷兹一张纸片,上面写了几句阿拉伯文。

“扯淡,伙计。这太复杂了。”

有个年纪大一些的男人一直靠在墙边等着。这会儿他走上前来。

“试着模仿一下我。”他说道,然后说了句外文,听着像是阿拉伯语。苏亚雷兹学着说了一遍,完全驴头不对马嘴,不过嘴唇动作是对的。配音可以完成剩下的工作。托尼·苏亚雷兹走向化妆椅。化妆用了一个小时。

化妆师经验丰富。他加深了皮肤的色调,让他看起来稍微有些发黑。然后又给他贴上了黑色的连鬓胡和上唇的八字胡。脑袋上的头发被用阿拉伯头巾盖了起来。最后是隐形眼镜,让他的眼睛变成了动人的琥珀色。他站起来,转过身。追踪者非常肯定,面对着他的“就是那个传教士”。