呈范致能待制
华鬓星星①，惊壮志成虚，此身如寄②，萧条病骥③，向暗里消尽，当年豪气。梦断故国山川④，隔重重烟水。身万里，旧社凋零⑤，青门俊游谁记⑥？尽道锦里繁华⑦，叹官闲昼永，柴荆添睡⑧。清愁自醉，念此际付与⑨，何人心事？纵有楚舵吴樯⑩，知何时东逝？空怅望，脍美菰香，秋风又起。
【题解】
范成大（1126—1193），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（1154）登进士第。孝宗淳熙二年（1175）六月，以敷文阁待制知成都府权四川制置使。待制，宋代在正式官职外加给文臣的头衔。
此词当作于孝宗淳熙二年（1175）初秋，陆游51岁，在成都府安抚司参议官任上。词人与范成大在圣政所相别，业已十三年，在金山相别，亦已五年，朋友相见，倍感亲切。故《宋史。陆游传》曰：“范成大帅蜀，游为参议官，以文字交，不拘礼法。”大概相聚不久，词人便将乾道六年（1170）入川以来的心曲，以词的形式，向范成大倾吐出来。表面看来，只是叙旧，由壮志成虚，叙到青门俊游，叙到官闲昼永，叙到何时东逝，其实，内心深处是对闲散生活的不满，不甘心于诗酒流连、清愁自醉。词人是多么希望骥行千里，重振豪气，为国效命。
【注释】
①华鬓星星：形容鬓发花白。②此身如寄：比喻没有归宿，时陆游为成都府路安抚使参议官兼四川制置使司参议官，为范成大下属。寄，寄托，离乡客居。③萧条：寂寞冷落。病骥（jì）：有病的千里马。《诗稿》卷七《和范待制秋兴》：“身如病骥唯思卧，谁许能空万马群？”《谢池春》：“似天山凄凉病骥。”④梦断：梦醒。故国：故乡。杜甫《上白帝城二首》：“取醉他乡客，相逢故国人。”⑤“旧社”句：旧日的结社，即往昔的文友。绍兴三十二年（1162），陆游与范成大，周必大在编类圣政所同官，诗酒唱和，与林栗、刘仪凤、王柜等过从尤密。凋零，零落星散。⑥青门：《三辅黄图》：“长安城东出南头名霸城门，俗以其色青，名曰青门。”此处指代临安城东门。俊游：胜游。⑦锦里：锦江，指代成都。《华阳国志》卷三：“锦江，织锦濯其中，则鲜明，他江则不好，故命日锦里也。”⑧柴荆：柴门。⑨此际：此时。⑩楚舵吴樯：指驶向长江中下游的船只。杜甫《秋风二首》：“吴樯楚舵牵百丈，暖向成都寒未还。”《诗稿》卷五《秋思》：“吴樯楚舵动归思，陇云巴月空复情。”又《叙州》：“楚舵吴樯又远游，浣花行乐梦西州。”东逝：向东去。“脍美”二句：《晋书·张翰传》：“翰因见秋风起，乃思吴中菰菜莼羹、鲈鱼脍，曰：‘人生贵得适志，何能羁宦数千里，以要名爵乎？’遂命驾而归，著《首丘赋》。”《诗稿》卷七《和范待制月夜有感》：“醉思莼菜粘篙滑，馋忆鲈鱼坠钓肥。”脍：将鱼或肉切细。