虏人沿边之兵不满十万，使召兵而来又必十万（若乘其不备则不及召兵），二十万之众，较其数则多，然其边徼阔远，势能分之使备我则寡。将战之日，大为虚声，务使之分，命一使于川蜀，曰“收复关陕”，建以旌旗而布以诏令，彼必聚兵而西，深沟高垒勿与之战；如是而两月，又命一使于荆襄，曰“洒扫陵寝”，建以旌旗而布以诏令，彼必召山东之兵而俱西，深沟高垒勿与之战，如是而两月，又命一使于淮西，曰“御营宿卫”，声言直趋京师，若为羽檄交驰、车马旁午状以俟天子亲驾者，彼必竭天下之兵而南，深沟高垒勿与之战，又令舟师战舰，旌旗精明，金鼓备具，遵海而行。四路备兵，势分备寡，内郡空虚，盗贼群起，吾之阴谋又行。援我者众，虽有良平不能为之谋矣。
然四路者非必以实攻也，以言耸之使不得去，以势劫之使不得休。何则？彼重之吾又重之，其信我者固也。然后以精兵锐卒，步骑三万，令李显忠将之，由楚州出沭阳，，鼓行而前，先以轻骑数百，择西北忠义之士，令王任、开赵、贾瑞等辈领之，前大军信宿而行，以张山东之盗贼，如是不十日而至兖郓之郊，山东诸郡以为王师自天而下，欲战则无兵，欲守则无援，开门迎降惟恐后耳。然后号召忠义，教以战守，传檄河北，谕以祸福，天下知王师恢复之意坚，虏人破灭之形著，城不攻而下，兵不战而服，有不待智者然后知者。此韩信之所以破赵而举燕也。彼沿边三路兵将，北归以自救耶？其势不得解而去也，抑为战与守耶？腹心已溃，人自解体，吾又将突出其背反攻之。当是之时，虏人狼顾其后，B2知为巢穴虑而已，遑恤他乎？故曰：“燕山者将使塞南门而守也。”今之论兵者，不知虚实之势，缓急之序，乃欲以力搏力，以首争首，寸攘尺地取以觊下，譬之驱群羊以当饿虎之冲，其败可立待也。惟详择毋忽。
【注释】
①本篇为《九议》的第六篇。②“南北”句：谓历史上向有南弱北强之说。③至精：极精明之人。④“强大”句：谓兵力强大者反而分散，兵弱者却能集中。⑤“备前”三句：语出《孙子兵法·虚实篇》。备：设防。寡：薄弱。⑥“寡者”二句：兵力所以薄弱，是因为处处防人；兵力所以雄厚。是因为让人处处防己。⑦“出其”二句：语出《孙子兵法·虚实篇》，意谓攻其防守薄弱和意外之处。⑧“形之”二句：化用《孙子兵法·势篇》，意谓以己虚假之形调遣敌人。⑨轻：兵力弱。重：兵力强。⑩沭阳：江苏北部县名。“然其”二句：谓因其边界漫长，势必分兵把守而导致兵力薄弱。徼（jiào）：边界。关陕：今陕西中部一带。荆襄：今湖北江陵、襄阳地区。陵寝：皇帝陵墓。淮西：今安徽合肥凤阳地区。御营宿卫：值宿警卫御营，意谓皇帝御驾亲征。“若为”二句：倘能传送紧急文件之车马纷繁飞驰，迎候天子。旁午，纷繁。良、平：张良、陈平，汉高祖刘邦的主要谋臣。“以言”二句：谓虚张声势使敌人不能撤兵，又不得安宁休整。“彼重”二句：敌我加强兵力，敌必信我实攻无疑。李显忠：南宋著名将领，历任节度使、都统制。楚州：今江苏淮安、盱眙一带。王任、开赵、贾瑞：均为中原抗金将领，后归附南宋。贾瑞早年入耿京部，后与辛弃疾一同南渡。“前大军”句：谓早于大军两天出发。信宿：连宿两夜。“以张”句：谓声援山东起义者。兖：兖州，今山东兖州、泗水一带。郓（yùn）：郓州，今山东汶上、东阿、阳谷一带。谕以祸福：晓谕利害。“此韩信”句：公元前205年韩信破赵，又采纳李左车之谋，作出伐燕之势。燕慑于汉军声势。举国降服。此借喻破山东即可定河北。“其势”句：谓无法解脱，不能撤兵北援。狼顾：狼惧被袭，时时反顾。“乃欲”二句：只想以力相搏，以首相争。硬打死拼。“寸攘”句：谓斤斤计较尺寸之地的得失，有不正当的希图。觊（jì）：希图。毋忽：不可疏忽。
【品评】
本文重点论作战虚实之势。文章以为敌强我弱，当用虚张声势之法，以分散敌人兵力。从而争取胜利。先后佯攻关陕、荆襄，乃至作势将取道淮西而直趋京师，以调遣敌人，并诱使敌人“竭天下之兵而南”。同时又佯攻水路，使敌“四路备兵，势分备寡”。以上皆属虚攻，实则以精锐之师直取山东，此即用兵虚实之法。其七①
【原文】
正取之计已定，②然后谋所以富国强兵者：除戎器，练军实，③修军政，习骑射，造海舰，凡此所以强兵也。其要在于为之以阴，行之以渐，使敌人莫吾觉耳。④
至于富国之术，民无余力，官无遗利矣，国不可得而富也。兵待富而举，则终吾世而兵不得举矣。⑤虽然，某有富国之术，不在乎聚敛而在惜费，苟从其可惜者而惜之，则国不胜富矣。何以言之，自朝廷规恢远略以来，⑥今三年矣，其见于施设者，费不知其几也：⑦城和、城庐、城扬、城楚、筑堰、募兵，建康之寨，京口之寨，江阴之寨，⑧与夫泛使赂遗，⑨发运本钱，其他便宜造次，⑩恩泽赏给、不可得而纪者，合千有余万缗矣。一岁之币，三年而郊，又二千万矣。岁币郊祀之费是不得已而为之者，其他得已而不已者为恢复计也，然而于恢复之功非有万分一也。非有恢复之万一而费之，则费为可惜矣。若规模既定，断以三岁而兴兵，未战之岁取是数费而聚之，当战之岁，岁币可绝也，郊祀可展也，如是而得三千万缗矣。今帑藏之储又仅二千万，合五千万缗而一战，岂不绰绰然有余裕哉。
其次则宽民力：可以息民者息之，可以予民者予之。盖恢复大事也，能一战而胜乎，其亦旷日持久而后决也。旷日持久之费，缓急必取之民，凡民所以供吾缓急、财盖而不怨、怨甚而不变者，以其素抚养者厚也。古之人君，外倾其敌，内厚其民，其本末先后未有不如此者。不然，事方集而财已竭，财已竭而民不堪，虽有成功而不敢继也。
今世之所病者，深根固本则指为迂阔不急之论，从事一切则目为治办可用之才。国用既虚，民力又竭，求强其手足而元气先弱，是犹未病而进乌喙，及其既病也则无可进之乐，使扁鹊、仓公望之而去者是也。
【注释】
①本篇为《九议》的第七篇。②正取之计：指恢复中原的方针大计。③除戎器、练军实：整治兵器和一切军用物资。除：修治。④“其要”三句：重要的应暗中实施，循序行事，不让敌人觉察我们的军事意图。⑤“兵待”二句：如待国富再出兵，则吾辈今世出兵无望。⑥规恢远略：规划恢复中原之长远方略。⑦“其见于”二句：谓用于军事设施之费用极为巨大。⑧城：此谓修建城防。和、庐、扬、楚：分别指和州（今安徽和县一带），庐州（今安徽合肥一带），扬州、楚州（今江苏淮安、盱眙一带）。堰：挡水之坝。寨：指水寨、水营。⑨赂遗：贿赂。⑩便宜造次：谓应付突发事件所化之费。千有馀万缗：言花费之多。缗（mín）：以绳贯穿之钱币。三年而郊：指每隔三年用于郊祀之钱。“断以”句：决断三年后出兵。可展：可以延期。帑（tǎng）藏：国库。“以其”句：是因为朝廷向来待民宽厚。“外倾”二句：谓对外倾覆强敌，对内厚养其民。“事方集”三句：战事方准备就绪，军费依然枯竭，而百姓又尢以为补，虽成功有望，却难乎为继。“从事”句：谓做事不论巨细轻重，都被认为治国有用之才。乌喙（huì）：一种中药，能通经活络，但有毒。扁鹊、仓公：分别为春秋和两汉时的名医。望之而去：谓无能为力而告退。
【品评】
本篇论富国强兵。文章以为强兵之术在于“除戎器，练军实，修军政，习骑射，造海舰”。富国之术有二：一曰“惜费”，即节省钱财，以应战备之需。二曰“宽民力”，即养民而使民有馀力。惟有“内厚其民”，方可“外倾其敌”，因为“旷日持久之费，缓急必取之民”。
其八①
【原文】
方今之论，以为将有事于中原，必先迁都建业。②某以为有不得已而必迁者，有既迁而又当迁者，又有不可得而迁者，及未可得而迁者，不可不知也。
不迁则不足以示天下之必战，中原之变也必缓，吾军之斗也必不力，③深居端处以待舆地之来，是谓却行而求前，④此不得已而必迁者也。
所谓战者将姑为是名耶，其亦果有志于天下也？姑为是名，虽迁都建业徒费无益；志于天下，虽迁建业犹以为近。⑤何则？人主破天下庸常之论，图天下难能之事，而又阴得其所以必胜之权，不躬犯艰难而决之，⑥天下有不信吾心而殆吾事者矣。向之城扬、城庐，⑦费累百万，其实甚无益也。腐缣败素，染而紫之，价必十倍。⑧异时有急，敕庐扬为车驾东西巡幸地，⑨以决三军胜负之数，则城庐城扬真恢复大计也。此既迁而又当迁者也。
天下无事，搢绅之论人人得以自尽⑩：“主上方以孝养治天下，北内晨昏之问不可得而远也”；“国用方虚，民力方困，千乘万骑，百司庶府，一动而百费出，迟留岁月无从而给也”。苟搢绅之论以是而相持，上之人必无说以却此，此不可得而迁者也。
两敌相持，见之以弱犹恐为强，示之以怯犹恐为勇，见强示勇敌必疑惧，敌既疑惧吾事必去。故先事而迁，是见之强而示之勇也。两敌相持，士未致死，天子顺动，亲御鞍马，隆名重势猝压其上，三军思奋，斗必十倍。国势惊乱，变必内起。此古英雄之君御将决胜之奇术。故先事而迁，是兵未战而术已尽也。吾未战而迁建业，万一虏因是而迁京师（逆亮是也），此事之不可知者也。凡吾所以未战而求胜者，以中原之变为之助也，虏迁京师，胁以兵力，中原之民必不敢变，中原不变则战之胜负未可知也。故先事而迁是趣虏人制中原之变也。此未可得而迁者也。
参四者而论之，则大计见矣。某以为宜明降约束，以禁传言迁都建业者，姑少待之。异时兵已临淮，则车驾即日上道，驻跸建业以张声势；兵已渡淮，则亲幸庐扬以决胜负。如是则搢绅之论不见持于无事之际，敌国之重不及虑于已战之后，最为得计。
【注释】